сентября 2021

С 30 сентября 2021 года отдел обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представляет книжную тематическую выставку, под названием «Прекрасно там, где пребывает милосердие».

В осеннем календаре есть необычная дата, когда сердце переполняется чувством глубокой признательности, когда хочется говорить слова благодарности, быть особенно чуткими и внимательными к людям – Международный день пожилых людей.  

Любой человек на земле нуждается в социуме: кому-то необходимо одобрение, кому-то помощь и поддержка, кто-то самоутверждается, заботясь о других, а некоторые просто соревнуются, чтобы определить лидера. Так или иначе, но у каждого из нас есть близкая особа, мнением которой мы очень дорожим. Для большинства это родители и ближайшие родственники – братья и сестры, тети и дяди, бабушки и дедушки, которые часто находятся от нас далеко. Иногда даже живущие в одном городе дети и их возрастные родители не находят времени, чтобы увидеться хотя бы раз в неделю. С целью защиты прав престарелых был создан интернациональный праздник.

День пожилого человека – праздник чистый и светлый, праздник наших родителей, бабушек и дедушек. Этот праздник напоминает не только обществу, но и родным о том, что рядом живут люди, требующие заботы и внимания. Праздничные мероприятия, проводимые в этот день, позволяют ветеранам душевно отдохнуть, пообщаться, преодолеть одиночество.

Литература, представленная на выставке:

1. Беликова Т. Н., Минаева Л. Н. Всё о пенсиях / Т. Н. Беликова, Л. Н. Минаева. – СПб: Питер, 2009. – 224с.

2. Головерова Е. А. Ветерану: сегодня и завтра / Е. А. Головерова. – М.: Академкнига, 2002. – 256с.

3. Гуслова М. Н. Организация и содержание социальной работы с населением / М. Н. Гуслова. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 256с.

4. Лукьяненко Т. В. Как избавиться от боли в спине и суставах. Исцеляющие методики и упражнения / Т. В. Лукьяненко. – Харьков: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2010. – 320с.

5. Медкова И. Л., Павлова Т. Н. Пища, которая лечит / И. Л. Медкова, Т.Н. Павлова. – М.: МСП. – 512с.

6. Пастушенков Л. В. Лекарственные растения. Использование в народной медицине и быту / Л. В. Пастушенков. – СПб: БХВ-Петербург, 2012. – 432с.

7. Стюарт-Гамильтон Я. Психология старения / Я. Стюарт-Гамильтон. – СПб: Питер, 2010. – 320с.

8. Ханна Томас. Искусство не стареть / Томас Ханна. – СПб: Питер, 1995. – 157с.

Приглашаем всех желающих посетить нашу выставку!

Универсальный читальный зал

С 29 сентября 2021 года отдел иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представляет выставку  «Переводы – живая связь между народами», посвященную Международному дню переводчика.

Международный день переводчика — профессиональный праздник устных и письменных переводчиков.  Отмечается 30 сентября (день смерти в 419 году Св. Иеронима   Стридонского,  который осуществил полный перевод Библии на латинский язык , в связи с чем традиционно считается святым покровителем переводчиков. Праздник официально учреждён Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году. Популярность этого праздника растёт с каждым годом.

В 2017 году на 71-й сессии Генеральной ассамблеи ООН была единогласно принята Резолюция, в которой признаётся роль профессионального перевода в объединении народов, в содействии миру, пониманию и развитию, а 30 сентября объявляется Международным днём перевода, отмечаемым в рамках ООН.

Переводчик – престижная и высокооплачиваемая профессия. Специалисты занимаются переводом документов, техническим, деловым, художественным или устным переводом, ведут педагогическую деятельность. Они должны постоянно совершенствовать свои знания, так как без практики быстро теряются навыки.

Чтобы стать переводчиком, нужно иметь предрасположенность к языкам, хорошую память, слух, дикцию, быть коммуникабельным и усидчивым человеком.

Литература, представленная на выставке:

1. Алексеева  И.С. Введение в переводоведение: Учебное пособие для студ. филол. и лингв. фак. ВУЗов / И.С. Алексеева.-3е изд., испр. и доп. - СПб.: Филологический факультет, М.: Издательский  центр «Академия», 2008. - 368с.
2. Брандес М.П. Предпереводческий  анализ текста: Учебное пособие / М.П. Брандес; В.И. Проворотов. – 4е изд., перераб.и доп. – Москва: Книжный Дом «Университет», 2006. - 240с.
3. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение: Учебное пособие. – Москва: ЭТС, 2004. – 424с.
4. Миньяр-Белоручев Р.К. Общая теория перевода и устный перевод. – Москва: Воениздат, 1980. – 237с.
5. Международные контакты: Учебное пособие по англ. яз. для переводчиков / Н.М. Разинкина, Н.И. Гуро. - 4. изд., испр. и доп. - Москва: Высш. шк., 2004 – 220с.
6. Семёнов А.Л. Основы общей теории перевода и переводческой деятельности: Учебное пособие для студ. линг. вузов и факультетов. – Москва: Издательский  центр «Академия», 2008. – 106с.
7. Семёнов А.Л. Современные информационные технологии и перевод: Учебное пособие для студ. перевод. фак. ВУЗов/ - Москва: Издательский  центр  «Академия», 2008. – 224с.

Отдел иностранной литературы

С 1 октября 2021 года отдел сельскохозяйственной и технической литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представляет вашему вниманию выставку «Таинственная паутина».

Интернет— всемирная система объединённых компьютерных сетей для хранения и передачи информации. На основе Интернета работает Всемирная паутина  и множество других систем передачи данных. К началу 2020 года число пользователей достигло 4,5 млрд человек, что составляет более 50 % от всех жителей планеты Земля. Суперуспешное развитие Интернета во многом объясняется также тем, что во второй половине 2010-х годов мировая Сеть фактически стала полномасштабной заменой всем классическим инструментам получения информации, связи и коммуникации.

На выставке будет представлена литература, посвященная языкам программирования, обработки информации и ее защите, а также другие не менее интересные книги, посвященные интернет ресурсам.

Литература, представленная на выставке:

1. Винстон У. Бизнес-моделирование и анализ данных / У. Винстон.- Питер, 2021.-944с.
2. Гришина Н.В. Организация комплексной системы защиты информации / Н.В. Гришина. - М.: Гелиос АРВ, 2007.-256с.
3. Заяц А.М., Васильев Н.П. Проектирование и разработка web-приложений / А.М. Заяц, Н.П. Васильев. - Санкт-Петербург: Лань, 2020. - 120с.
4. Куль Т.П. Информационные технологии и основы вычислительной техники / Т.П. Куль. - Санкт-Петербург: Лань, 2020. - 264с.
5. Карлберг К. Бизнес-анализ / К. Карлберг. – Санкт-Петербург: ООО «Диалектика», 2019. - 576с.
6. Карпов К.А. Основы автоматизации производств нефтегазохимического комплекса / К.А. Карпов. – Санкт-Петербург: Издательство «Лань», 2019. - 108с.
7. Павлов Л.А., Первова Н.В.Структура и алгоритмы обработки данных / Л.А. Павлов, Н.В. Первова. - Санкт-Петербург: Лань, 2020. - 256с.
8. Свердлов С.З. Языки программирования и методы трансляции / С.З. Свердлов. – Санкт-Петербург: Издательство «Лань», 2019. - 564с.
9. Фейр Т., Нордфелт М., Ринг С. Кибершпионаж / Т. Фейр, М. Нордфелт, С. Ринг. - М.: НТ Пресс, 2008. - 384с.
10. Шуляева Н.Г., Попов Ю.Г. Визуальный самоучитель работы на компьютере / Н.Г. Шуляева, Ю.Г. Попов. - М.: 100 книг: Издательство Триумф, 2008. - 336с.

Отдел сельскохозяйственной и технической литературы

С 24 сентября 2021 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка «Певец мужества и добра», посвященная 115-летию со дня рождения российского композитора Дмитрия Дмитриевича Шостаковича.

Один из крупнейших композиторов XX века  Дмитрий Дмитриевич Шостакович родился 25 сентября 1906 года. В детстве  его доме по вечерам часто устраивались домашние концерты. Это сыграло огромную роль в становлении и развитии Шостаковича, как личности и настоящего музыканта. Свою дебютную работу – фортепианную пьесу он представил в возрасте девяти лет. К одиннадцати годам их у него уже несколько.

Первые уроки игры на фортепиано давала ему мать, и  после нескольких месяцев занятий Шостакович смог начать обучение в частной музыкальной школе известного в то время фортепианного педагога И. А. Гляссера. Знаменитый музыкант научил Шостаковича отменно играть на пианино, но композиция не была его сильной стороной, поэтому этот предмет талантливый ученик постигал самостоятельно. В 1919-м Дмитрий поступил в Петроградскую консерваторию. Буквально после первого курса он закончил работу над первым оркестровым сочинением – Скерцо fis-moll.

Спустя год он стал автором произведений для фортепиано «Три фантастических танца» и «Две басни Крылова». Документ об окончании консерватории по классу фортепиано Шостакович получил в 1923-м, а в 1925 году он завершил обучение по классу композиции. В качестве дипломной работы он представил Симфонию №1, которую впервые исполнили в Ленинграде в 1926-м. Спустя год симфонию услышали жители Берлина. В 1932 году Дмитрий стал автором оперы «Леди Макбет Мценского уезда». Спустя несколько лет в копилке его работ появились пять симфоний. В 1938 появилась «Джазовая сюита», которую чаще всего узнают по «Вальсу №2».

Сталину не понравилась музыка талантливого композитора, критики отреагировали мгновенно, в прессе появился ряд разгромных статей. Шостакович тогда окончил свою Четвертую симфонию, уже шли репетиции, но он остановил их буквально перед премьерой. Публика смогла услышать ее только в 60-х. После победы композитор пишет еще одну симфонию – Девятую, и представляет ее 3 ноября 1945-го, в родном Ленинграде. Шостакович становится одним из самых известных и востребованных композиторов, но длится это недолго. В 1948 году его музыку снова отнесли к разряду «чуждых советскому народу», а сам композитор попал в опалу вместе с Прокофьевым и Хачатуряном. Дмитрия уволили из Московской консерватории, лишили профессорского звания, которое он получил в 1939.

В 1950-м Шостакович пишет 24 Прелюдии и Фуги для фортепиано. На протяжении восьми лет он не издал ни одной симфонии, и только в 1953-м представил Десятую. Спустя год выходит Одиннадцатая симфония, получившая название «1905 год». Вторая половина 50-х ознаменовалась работой над инструментальной музыкой, которая отличалась разнообразием формы и настроения. Творческая биография Шостаковича продолжилась написанием еще четырех симфоний. Помимо этого он сочинял вокальные произведения и струнные квартеты. Последняя работа музыканта – Соната для альта  и фортепиано.

Последние годы своей жизни Шостакович серьезно болел. Доктора не могли поставить диагноз, но пытались как-то помочь. Лечение заключалось в приеме курса витаминов, чтобы замедлить прогрессировавший недуг, но это мало помогало. Он лечился у американских и советских докторов, послушал совет Ростроповича и уехал в Курган, где принимал доктор Илизаров. Болезнь прогрессировала, несмотря на то, что он выполнял все предписания доктора. Сердце Шостаковича остановилось 9 августа 1975 года. Местом упокоения Дмитрия Шостаковича стало Новодевичье кладбище.

Сегодня произведения Шостаковича, олицетворяющие ярко выраженную внутреннюю человеческую драму, передающие летопись ужасных душевных страданий – наиболее исполняемые во всем мире. Самые популярные – Пятая и Восьмая симфонии из пятнадцати написанных. Из струнных квартетов, которых тоже пятнадцать, наиболее исполняются Восьмой и Пятнадцатый.

Литература, представленная на выставке:

1. Богданова А. В. Оперы и балеты Шостаковича / А. Богданова; ред. И. Прудникова. - Москва: Советский композитор, 1979. - 208с.: ил., муз. пр.

2. Данилевич Л. В. Наш современник: Творчество Шостаковича / Л. В. Данилевич. - Москва: Музыка, 1965. - 32 с.: фот., муз. пр.

3. Дмитрий Шостакович: Статьи и материалы / составитель, редактор Г. М. Шнеерсон. - Москва: Советский композитор, 1976. - 336с.: фот.

4. Должанский А. Н. 24 прелюдии и фуги Д. Шостаковича / А. Н. Должанский. - Ленинград: Советский композитор, 1963. - 257с.: муз. пр.

5. Лукьянова Н. В. Дмитрий Дмитриевич Шостакович / Н. В. Лукьянова. - Москва: Музыка, 1980. - 176с.: фот.

6. Мазель Л. А. Этюды о Шостаковиче: статьи и заметки о творчестве / Л. А. Мазель. - Москва: Советский композитор, 1986. - 174с.: муз. пр.

7. Письма к другу: Письма Д.Д.Шостаковича к И.Д. Гликману / составитель И. Д.Гликман. - Санкт-Петербург: Композитор, 1993. - 336с.: ил.

8. Сабинина М. Д. Шостакович-симфонист: драматургия, эстетика, стиль / М. Д. Сабинина; редактор Г. Л. Головинский, рецензет М. С. Брук, В. Н. Егорова, Д. В. Житомирский, Н. С. Николаева. - Москва: Музыка, 1976. - 477с.: фот., муз. пр.

9. Третьякова Л. С. Дмитрий Шостакович / Л. С. Третьякова. - Москва: Советская Россия, 1976. - 240 с.: фот.

10. Ширинский А. А. Скрипичные произведения Д. Шостаковича: проблемы интерпретации / А. А. Ширинский. - Москва: Музыка, 1988. - 107с.: муз. пр. (Вопросы истории, теории, методики).

11. Шостакович Д. Д. О времени и о себе: 1926-1975 / Д. Д. Шостакович; авт. предисл. М. Яковлев. - Москва: Советский композитор, 1980. - 376с.: ил., портр.

12. Хентова С. М. Шостакович Д. Д. в годы Великой Отечественной войны / С. М. Хентова. - Ленинград: Музыка, 1979. - 279 с.: фот.

13. Хентова С. М. Шостакович на Украине / С. М. Хентова. - Киев: Музична Украина, 1986. - 179с.: фот.

14. Хентова С. М. Шостакович и Сибирь / С. Хентова. - Новосибирск: Новосибирское книжное издательство, 1990. - 176с.: ил.

15. Федосова Э. П. Диатонические лады в творчестве Д. Шостаковича / Э. П. Федосова. - [Б. м.] : Советский композитор, 1980. - 189с.: муз. пр. (Библиотека музыковеда).

Отдел литературы по искусству

С 24 сентября 2021 года в читальном зале отдела национальной и краеведческой литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута выставка книг и журналов под названием «Дагестан – территория туризма». Книжно-иллюстративная выставка приурочена к Всемирному дню туризма.

Туризм на уровне государственной политики Республики Дагестана признан одним приоритетов социально – экономического развития, который должен внести существенный вклад в повышение благосостояния населения и решение многих социальных вопросов. Развитие туризма требует совместных усилий государства и бизнеса для повышения инвестиционной привлекательности республики. Это позволит в перспективе превратить туризм в высокодоходную отрасль дагестанской экономики. Дагестан отличается от многих регионов России благоприятными условиями, качеством и количеством ресурсов, древнейшими памятниками истории, культуры и архитектуры.

Туризм – это сфера, которая не только сближает людей, города, страны, но и является жизненно – важной отраслью экономики. Немного найдется в стране мест, где имеются такие возможности для развития туризма и отдыха, как в Дагестане – республике гор и загадок, яркого мира поразительных контрастов. Туристский потенциал Дагестана трудно переоценить. Архитектурные памятники Дербента и других исторических поселений, каспийские пляжи, горные ландшафты и богатые природные ресурсы – все это дает возможность для создания в перспективе привлекательного самобытного турпродукта и популяризации республики.

Народный поэт Дагестана Расул Гамзатов, который посвятил всю жизнь и творчество родному краю, писал: «Мы говорим на разных языках. У каждого свое восприятие или понимание тех, или других проблем. Возможно, будет борение мысли и столкновения чувств, непримиримость суждений и несогласие друг с другом. Но на каком бы языке мы не говорили, какие бы песни мы не пели, как бы наши суждения не расходились в частностях, нас объединяет одно – любовь к Дагестану. В этом отношении у нас разногласий нет, это нас объединяет, это придает нам силу, уверенность и мудрость!».

Литература, представленная на выставке:

1. Кудрявцев А.А. Дербент – древнейший город России. – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2015. - 344с.

2. Сарыкумские барханы. – Махачкала: Издание заповедника «Дагестанский», 2013. - 64с.

3. Микаилов Ш.И. Все аулы Дагестана: Фотоальбом. – Махачкала: ИД «Эпоха», 2009. - 376с.

4. Нурмагомедов С. Большая энциклопедия. – Махачкала: ИД «Лицо Кавказа», 2012. - 670с.

5. Озеро Южный Аграхан: проблемы экологической реабилитации. – Махачкала: ИД «Эпоха», 2014. - 156с.

6. Гаджиев М. Соль: путешествия и встречи, которые сделали меня счастливым. – Махачкала: ИД «Дагестан», 2015. - 184с.

П. Гаджиева, гл. библиотекарь отдела краеведческой

и национальной литературы