февраля 2020

Презентация книги Абила Меджидова «Сын двух матерей»

26 февраля в 15:00 в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р.Гамзатова в рамках Клуба национальных языков (лезгинская секция) состоится презентация книги поэта, прозаика, воина-интернационалиста Абила Меджидова «Сын двух матерей».

На вечер приглашены критик, литературовед Гаджи Гашаров, народные поэты Дагестана Абдуселим Исмаилов и Арбен Кардаш, прозаик и литературовед Курбан Акимов, доктор филологических наук, профессор Руслан Кадимов, поэт и публицист Мердали Жалилов, руководитель лезгинской секции Союза писателей Дагестана Владик Батманов, представители СМИ, студенты вузов.

Всех желающих приглашаем принять участие в мероприятии.

Дата мероприятия

«Поэт фортепиано»

В Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова отделом литературы по искусству организована выставка «Поэт фортепиано», посвященная 210-летию польского композитора, пианиста Фредерика Шопена.

Родился Фридерик Шопен 22 февраля 1810 г. в Желязова-Воле недалеко от Варшавы в семье учителя. Музыкальное дарование Шопена проявилось очень рано. В 1817 г. были изданы первые полонезы юного композитора (всего в период 1817—1846 гг. Шопеном создано 16 полонезов), и с этого же времени начались выступления в концертах в качестве пианиста-виртуоза.

Первым учителем музыки для Шопена стал чешский музыкант В. Живный. А затем, поступив в Высшую музыкальную школу в Варшаве, он занимался у известного композитора, позднее — директора Варшавской консерватории Ю. Эльснера.

В 1827 г. Шопен закончил обучение и стал систематически выступать в концертах, исполняя и свои собственные сочинения. В 1828 г. композитор совершил первую гастрольную поездку в Берлин, а затем в Вену, принёсшую ему огромный успех.

С 1829 г. начала расти слава Шопена не только как гениального пианиста, но и как композитора. Настоящий поэт фортепиано, он посвятил этому инструменту почти всё своё творчество. Им написаны два фортепианных концерта, три сонаты, в том числе Соната си-бемоль-минор со знаменитым Траурным маршем, четыре баллады, 21 ноктюрн, 27 этюдов, 25 прелюдий, кроме того, Шопену принадлежат 19 песен, соната для виолончели и фортепиано и многие другие произведения.

Жизнь и творчество Шопена неразрывно связаны с деятельностью его современников – знаменитых деятелей искусства. Новыми друзьями композитора стали художник Эжен Делакруа, писатели Генрих Гейне и Виктор Гюго, композиторы Ференц Лист и Винченцо Беллини, музыковед Франсуа Фетис.

Спустя несколько лет после обустройства в Париже Шопен выступил с концертами в Англии и Германии, где познакомился с выдающимися композиторами Робертом Шуманом и Феликсом Мендельсоном. Тогда же, в середине 30-х годов, его настигла болезнь – туберкулез легких.

Слабое здоровье молодого музыканта не позволило ему продолжить карьеру пианиста-виртуоза. Он перестал выступать в больших залах. Творчество Ф. Шопена с этого времени сводится к написанию ряда фортепианных произведений, которые и проложили ему путь в историю музыки. Камерные залы и дружественная аудитория обусловили уникальность музыки Шопена. Она очень личная, интимная. Кажется, что композитор обнажает перед слушателями свою страдающую душу. Творчество Ф. Шопена неразрывно связано с фортепиано. Для других инструментов он не писал.

Фредерик Шопен - это величайший гений романтической эпохи, он был музыкальным кумиром Европы. Лишенный родины изгнанник, он умер очень рано, в 39 лет. Большую часть жизни Шопен страдал неизлечимой болезнью, которая ограничивала его карьеру виртуоза. Он в полной мере познал любовь сотен поклонников. Его трагическая и одновременно счастливая судьба – в музыке. И она бессмертна.

Он умер 17 октября 1849 г. в Париже, похоронен на кладбище Пер-Лашез. В завещании Шопен просил отвезти его сердце на родину, в Польшу, что и было исполнено. Сердце композитора покоится в варшавском костёле Святого Креста.

Список литературы:

1. Бэлза, И. Шопен / И. Бэлза. - М. : Наука, 1968. - 379 с.

2. Бэлза, И. Фридерик Францешик Шопен / И. Бэлза; ответст.ред. О. К. Логинова. - М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1960. - 462 с

3. Венок Шопену: сборник статей -Wreath to Chopin : collection of Articles / ответственный редактор Л. С. Сидельников. - М.: Музыка, 1989. - 279 с.

4. Ивашкевич, Я. Шопен / Пер.с польского А. Ермонского. - М.  Молодая гвардия, 1963. -304 с.

5. Мильштейн, Я. Советы Шопена пианистам / Я. Мильштейн. - М. : Музыка, 1967. - 119 с.

6. Розова, Татьяна Гавриловна. Фридерик Шопен / Т. Г. Розова. - Ленинград: Музгиз, 1960. - 95 с.

7. Синявер, Л. Жизнь Шопена / Л. Синявер. - М. : Музгиз, 1959. - 186 с.

8. Соловцов, А. Фридерик Шопен. Жизнь и творчество / А. Соловцов. - М. : Музгиз, 1956. - 322 с.

9. Цыпин, Г. Шопен и русская пианистическая традиция / Г. Цыпин. - М. : Музыка, 1990. - 96 с.

10. Шопен, Фридерик. Письма: в 2-х Т. Т.1. / Ф. Шопен. - М. : Музыка, 1989. - 487 с.

11. Шопен Ф. Письма. В 2-х тт. Т.1 / сост., авт. предисл. Г. С. Кухарский. - 2-е изд., доп. – М.: Музыка, 1976. - 526 с.

Отдел литературы по искусству

Книги, изданные в Дагестане в годы войны 1941-1945гг.

1941 год


1. Хетагуров, Коста ТIаса рищарал кучIдузул сборник: сборник / Коста Хетагуров; пер. Асадулла М. - Магъячкъала : Даггиз, 1941. - 35 с.; 14 см. - на аварском языке 1000 экз.

 

2. Абдуллаев, С. Дарган мезла грамматика: Таманти ва таманни хIедиубти средняя школабас учебник. Ч.2: Синтаксис / С. Абдуллаев; ДАССР-ла Наркомпросли даргал школабас утвердить барибси саби. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1941. - 165 с.; 22 см. - на даргинском языке 3000 экз.

 

3. Алкадарский, А.К. Лезги буквардай аялриз тарсар гузвай учительриз методическая записка: методические указания / А. К. Алкадарский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 30 с.; 20см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

4. Алкадарский, А.К. Диктантрин сборник: Начальный школайрин учительриз пособие / А. К. Алкадарский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 58 с.; 20см. - на лезгинском языке 500 экз.

 

5. Аллагьдал иман гъун гьикI арадиз атайди я: указатель. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 35 с.; 20 см 1000 экз.

 

7. Барто, А. П. Гьесавдуву / А. ва П. Барто. - Махач-Кала: Даггиз, 1941. - 15 с.: ил.; 14 см. - на лакском языке 500 экз.

 

8. Барто, А. Гиччи къардашлар: сборник / А. Барто. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 11 с.: рис.; 14 см. - на кумыкском языке.

 

9. Барто, А. Гьисабган / А. Барто. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 16 с.: ил.; 13 см. - на лезгинском языке 1300 экз.

 

10. Барто, А. Стхаяр: сборник / А. Барто. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 8 с.: цв. ил.; 18 см. - на лезгинском языке 2000 экз.

 

11. Барто, А. Уссурвал / А. Барто. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 1500 с.: рис.; 20 см. - на лакском языке 1500 экз.

 

12. Барто, А. ХIисабчи: короткие рассказы / А. Барто. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 15 с.; 13 см. - на даргинском языке 1000 экз.

 

13. Батырмурзаев, А. Н. Къумукъ тилни грамматикасы: толмагъан орта ва школалар учун дарс китап. Ч.2: Синтаксис / А. Н. Батырмурзаев. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство, 1941. - 180 с.; 22 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

14. Буттал кIанттул цIанисса дяъвилул чIумал партийный организациярду: общественно-политическая литература / редактор Г. Гаджиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 24 с.; 14 см 400 экз.

 

15. ГIэилгьо эз товней Сталин / редактор М. Дадашев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 32 с.: ил.; 21 см. - (Школьная библиотека). - На татском языке 600 экз.

 

16. Гаджиев, Г. Литературалул хрестоматия: хрестоматия 4-го класса. Ч.2 / Г. Гаджиев. - 3-е изд. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 158 с.

 

17. Гаджиев, Г. Литературалул хрестоматия: хрестоматия 4-го класса. Ч. 2 / Г. Гаджиев . - 2-е изд. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 159 с. - на лакском языке.

 

18. Гаджиев, Гусейн Лакку мазрал грамматика.Синтаксис: биялбакъа дянив школарттанссава дянив школарттансса учебник / Гусейн Гаджиев; ДАССР-данул Наркомпросрал цIакь бувссар. - 2-е изд. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 107 с.; 22 см. - на лакском языке 1500 экз.

 

19. Гаджиев, Гь. Лакку мазрал букварь: учебник / Гь. Гаджиев, Гь. Багъдаев; ДАССР-данул Наркомпросрал цIакь бувссар. - 3-е изд. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 96 с.: ил.; 22см. - на лакском языке 2000 экз.

 

20. Горький, А.М. Рассказал: рассказы / [Перевод Тагиров А.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 66 с.; 21 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

21. Горький М. Хан ва адан хва: рассказы / Горький М. - Махачкала : Даггосиздат, 1941. - 18 с.; 10 см. - на лезгинском языке 1300 экз.

 

22. Горький М. Челкаш: [переводчик М. Эфендиев] / Горький М. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 65 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

23. Джамбул ТIаса рищарал кучIдул: поэзия / [перевод Асадулла М.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 35 с.; 14см. - на аварском языке 1500 экз.

 

24. Джамбул Утеген Батыр: [Ю. Р. Хапалаевлул перевод бувссар] / Джамбул. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 55 с.; 14 см. - на лакском языке 700 экз.

 

25. Джамбул Шиирар ва поэма / Джамбул. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 57 с.; 14 см. - на лезгинском языке 100 экз.

 

26. ДурхIни Сталинничила: [Переводчик Далгатов А.] / редактор Х. Сулейманов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 32 с.: ил.; 21 см. - (Школьная библиотека). - На даргинском языке 3000 экз.

 

27. Етим, Эмин Шииррин кIватIал: сборник / Етим Эмин. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 38 с.; 18 см. - на лезгинском языке 1300 экз.

 

28. Жамбул Сайламлы йырлары ва поэмасы: сборник / Жамбул. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 41 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1500 экз.

 

29. Замоиский, А. Цин регъв: аялриз гьикая / А. Замоиский. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 14 с.; 14 см. - на лезгинском языке.

 

30. Замойский, П. Лъел гьобо: хабар / П. Замойский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 15 с.; 14см. - на аварском языке.

 

31. Замойский, П. Сув тирмен / П. Замойский. - Махач-Кала: Даггиз, 1941. - 14 с.; 14 см. - на кумыкском языке 600 экз.

 

32. Зверства немецких разбойников. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 19 с.

 

33. Ибрагимов, Х. Литературная хрестоматия: для 6 класса неполной средней и средней школы / Х. Ибрагимов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 223 с. - на даргинском языке.

 

34. Иминагаев, Азиз. УркIила тIама: сборник / А. Иминагаев. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 49 с.; 18 см. - на даргинском языке 1000 экз.

 

35. Инссниятталъул гIштIичагIи : общественно-политическая литература / редактор А. Джамалудинов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 43 с.; 16 см. - на аварском языке 950 экз.

 

36. Инструкция по применению зажигательных бутылок: инструкции / ССР, Народный комиссариат обороны. - Махачкала, 1941. - 24 с.; 14 см 11000 экз.

 

37. Итоги Республиканского совещания работников народного образования ДАССР от 20-23 декабря 1940 года. - Махачкала: Дагправда, 1941. - 39 с.

 

38. Лезги чIалан: Орфографиядин словарь / ДАССР-дин Наркомпросди тестикь авурди я; сост. М. М. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 174 с.; 15 см. - на лезгинском языке 7000 экз.

 

39. Лезги чIалан Орфографиядин словарь: словарь / ДАССР-дин Наркомпросди тестикь авурди я; сост. М. М. Гаджиев. - [Б. м.] : Дагестанское государственное издательство, 1941. - 174 с.; 15см. - на русском и лезгинском языках 7000 экз.

 

40. Леонтьев, В. Кьве фронтда дяведин менгенейра: сборник / В. Леонтьев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 35 с.; 14 см. - на лезгинском языке 600 экз.

 

41. Лермонтов, М. Ю. Аьшукь-гъариб: туркнал магьа / М. Ю. Лермонтов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 19 с.: ил.; 20 см. - на лакском языке 1500 экз.

 

42. Лермонтов, М. Ю. БувчIусса произведенияртту: сборник / М. Ю. Лермонтов; пер. А. Ю. Хаппалаев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 60 с.; 14 см. - На лакском языке 700 экз.

 

43. Лермонтов, М. Ю. Гъядягъю произведенйир: [перевод ва составить гъапIур Б. Митаров] / М. Ю. Лермонтов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 56 с.; 12 см. - на табасаранском языке 600 экз.

 

44. Лермонтов, М. Ю. КучIдузул сборник: сборник / [перевод Гаджиева З.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 40 с.: портр.; 20 см. - На аварском языке 1500 экз.

 

45. Лермонтов, М. Ю. Хкягъай произведенияр: сборник / М. Ю. Лермонтов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 51 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1300 экз.

 

46. Лермонтов, М. Ю. Аьшукь-гъариб ( на лак. яз.) / Ашик-кериб / М. Ю. Лермонтов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 20 с.

 

47. Лизарев, Д. С. Буйнакская машинно-тракторная станция / Д. С. Лизарев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 47 с.

 

48. Лосев, В. Кагъат: рассказы / В. Лосев; пер. З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 16 с.; 15 см. - на аварском языке 750 экз.

 

49. Лосев, В. Кагъыз / В. Лосев. - Махач-Кала: Даггиз, 1941. - 15 с.; 14 см. - на кумыкском языке 600 экз.

 

50. Лосев, В. Ччар: аяриз гькая / В. Лосев. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 15 с.; 13 см. - на лезгинском языке 400 экз.

 

51. Лосев, Валентин. Кагъар: рассказы / В. Лосев. - Махач-Кала: Даггосиздат, 1941. - 15 с.; 14 см. - на лакском языке 550 экз.

 

52. Лосев, Валентин. Чагъар: оьрчIянсса хавар / В. Лосев. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 15 с.; 14 см. - на лакском языке 350 экз.

 

53. Лосев, Валентин. Чагъар: оьрчIянсса хавар / В. Лосев. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 14 с.; 13 см. - на лакском языке 350 экз.

 

54. Магомедов, Р. Имам Шамиль / Р. Магомедов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 49 с.

 

55. Магомедов, Р. Шамиль / Р. Магомедов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 31 с.

 

56. Маленков, Г. М. Промышленностьла ва транспортла шайчир партийная организациябала задачабачила: ВКП(б)-ла XVIII ибил Всесоюзная конференцияличиб 1941 иб. дусла февральла 15-личиб барибси доклад / Г. М. Маленков. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 80 с.: портр.; 22 см. - На даргинском языке 5000 экз.

 

57. Мамин-Сибиряк, Д. Алёнушкадин махар / Д. Мамин-Сибиряк. - Махачкьала: Даггиз, 1941. - 39 с.; 20 см. - (Школьная библиотека). - на лезгинском языке 800 экз.

 

58. Мамин-Сибиряк, Д. Алёнушкал маргьаби: сказки / Д. Мамин-Сибиряк; переводчик А. Джамалудинов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 42 с.: рис.; 20см. - на аварском языке 2000 экз.

 

59. Мамин-Сибиряк, Д. Аленушкал маргьаби: сказки / Д. Мамин-Сибиряк; переводчик Д. Джамалутдинов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 42 с.: рис.; 20 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

60. Маркс, К. Коммунистическая партия манифест: общественно-политическая литература / К. Маркс. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 118 с.; 22 см 1300 экз.

 

61. Маякавский, В. Хъинссар цири оьссар цири: сборник / В. Маякавский. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 14 см : цв. ил.; 14 см. - на лакском языки 1000 экз.

 

62. Маяковский, В. Вуч хъсан я ва вуч пис я / В. Маяковский. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 14 с.: цв. ил.; 14 см. - на лезгинском языке.

 

63. Микаилов, Ш. И. Авар мацIалъул орфографиялъул правилабазул свод ва орфографический словарь. Орфографический словарь: На аварском языке / Ш. И. Микаилов. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1941. - 166 с.

 

64. Мимо смерти: Сборник рассказов для громких читок / Редактор В. И. Пискунов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 66 с.; 16 см 2000 экз.

 

65. Начальный школайрин программаяр: учебный план лезги чIал чистописание, арифметика, история, география, естествознание, физкультура, рисование / ДАССР НКП-дин начальныйшколайрин управление; редактор М. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 161 с.: табл.; 22 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

66. Опыт дагестанской школы: Из материалов научно-педагогических конференций / Ред. П.В. Виноградова. - Махачкала: Даггосиздат

Вып.1. - 1941. - 167 с.

 

67. Оьмаршаев, Аьбдурягьман БувчIусса произведениярду: сборник / Аьбдурягьман Оьмаршаев ; ред. А. Хаппалаев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 135 с.; 17 см. - На лакском языке 700 экз.

 

68. Памятка командира стрелкового отделения по управлению огнем в бою / Ред. Н. Лещенко. - Махачкала : Даггосиздат, 1941. - 31 с.

 

69. Партизантурал отрядирттавусса вирттал / редактор Г. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 31 с.; 14 см. - На лакском языке 600 экз.

 

70. Положение о Третьих Всесоюзных военно-физкультурных соревнованиях пионеров и школьников в 1941 году. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 40 с.

 

71. Постановление Совета Народных Комиссаров Дагестанской АССР: №1190. - Махачкала: [б. и.], 1941 (Типография "Дагестанская правда"). - 25 с.; 19 см 1000 экз.

 

72. Промптов, Ю. По горам и аулам Дагестана / Ю. Промптов. - Махач-Кала: Даггосиздат, 1941. - 136 с.: фот.; 16 см 10000 экз.

 

73. Сборник законодательных материалов для исполнительных комитетов районных, городских и сельских Советов депутатов трудящихся Дагестанской АССР. - 2-е изд., перераб. и доп. - Махач - Кала: Президиума Верховного Совета ДАССР, 1941. - 656 с.; 25 см 3000 экз.

 

74. Сибиряк, Д. М. Алёнушкадин магьри: рассказы / Д. М. Сибиряк. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 39 с.; 20см. - (Школьная библиотека). - на лакском языке 800 экз.

 

75. Спирин, М. Как бороться с воздушными десантами врага / М. Спирин. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 24 с.

 

76. Темирханов, М. Къумукъ букваргъа методика йол гоьрсетив / М. Темирханов; Дасср-ни Наркомпросуну ягъындан бегетилген. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1941. - 23 с.; 20 см. - на кумыкском языке 800 экз.

 

77. Терминологический словарь: история, зугьун, литература, математика, естествознание ве география / Дагестанский научно-исследовательский институт эн истории, зугьун ве литературы; редактор Х. Авшалумов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 130 с.; 15 см. - на русском и татском языке 500 экз.

 

78. Толстой, Л. Гьайванрин гьакъиндай рассказар / Л. Толстой. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 74 с.; 20 см. - на лезгинском языке 700 экз.

 

79. Толстой, Л. ХIаиваназул хIакъалъулъ харбал: рассказы / Л. Толстой; пер. Х. Гамзатов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 88 с.: рис.; 21 см. - на аварском языке 1000 экз.

 

80. Труды Дагестанского государственного медицинского института / Редактор В.А. Чудносоветов. - Махачкала : Дагестанское книжное издательство

Т. 2: О связи лимфатической системы с подоболочечными пространствами мозга и о влиянии типа дыхания на инъекцию слизистой некоторых отделов верхних дых. путей. Кн. 2. - 1941. - 224 с.: рис.; 23 см 1000 экз.

 

81. Труды Дагестанского сельскохозяйственного института / Ответственный редактор Т.П. Маханьков. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство

Т.III / Народный комиссариат земледелия РСФСР. - 1941. - 264 с.: ил., табл.; 26 см 600 экз.

 

82. Трунов, Д. ДахIа-дадал харбал: рассказы / Д. Трунов; переводчик З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 40 с.: рис.; 16 см. - на аварском языке 1500 экз.

 

83. Турнов, Д. Дагъустанлуяр ватан патал женгина: сборник / Д. Турнов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 45 с.: ил.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

84. Турнов, Дм. Дагьа - Даданы хабарлары: короткие рассказы / Дм. Турнов. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 38 с.: ил.; 14 см. - на кумыкском языке 1500 экз.

 

85. Турнов, Дм. Даха - Дададин эхтилатар: сборник / Дм. Турнов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 34 с.: ил.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

86. Турнов, Дм. Даха - Дадал хаварду: сборник / Дм. Турнов. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 38 с.; 14 см. - на лакском языке 500 экз.

 

87. Тушинский, М. Д. Сыпной тиф / М.Д. Тушинский. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 12 с.

 

88. Успенский, Л. Рагъулаб ункъо лъугьа - бахъин: рассказы / Л. Успенский; переводчик З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 28 с.: рис.; 21см. - на аварском языке 1500 экз.

 

89. Успенский, Л. Доьрт батырлыкъ / Л. Успенский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 31 с.: ил.; 18 см. - (Школьная библиотека). - на кумыкском языке 1000 экз.

 

90. Успенский, Л. Дяведин кьуд дуьшуьш : рассказы / Л. Успенский. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 25 с.: ил.; 20 см. - (Школьная библиотека). - на лезгинском языке 1000 экз.

 

91. Хаппалаев, Р. Ю. Эшкьилул арду: сборник / Р. Ю. Хаппалаев. - Махачкала: Даггосиздат, 1941. - 83 с.; 14 см. - на лезгинском языке 600 экз.

 

92. Хетагуров, Коста Стихи: [Перевод авурди Агъалар Яфес] / Коста Хетагуров. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 39 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

93. Хетагуров, Коста ТIаса рищарал кучIдузул: Сборник / [Перевод Магомаева А.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 35 с.: рис.; 14 см. - На аварском языке 1000 экз.

 

94. Хетагуров, Коста. Стихи / К. Хетагуров. - Махачкала: Даггиз, 1941. - 40 с.: портр.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

95. ЦIийи кюкйир: сборник / редактор Б. Митаров. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 182 с.; 16 см. - на табасаранском языке 500 экз.

 

96. Чехов, А. П. Рассказар: короткие рассказы / А. П. Чехов. - Махачкала : Даггосиздат, 1941. - 23 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1300 экз.

 

97. Шалбузов, Т. Табасаран чIалнан грамматика: учебное пособие. сабпи часть: фонетика ва морфология / Т. Шалбузов; ДАССР-ин Наркомпросди тасдикь дапIна. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 157 с.; 22см. - на табасаранском языке 1500 экз.

 

98. Шебалин, Д. Топография (Начальные сведения) / Д. Шебалин. - Махачкала: Дагкнигоиздат, 1941. - 81 с.

 

99. Эфендиев, М. Т. Пионеррин-кIватIал: сборник / М. Т. Эфендиев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1941. - 27 с.: фот.; 18 см. - на лезгинском языке 1500 экз.

 

100. Юбилейная четвертая Сессия Верховного Совета Дагестанской АССР: Стенографический отчет. - Махачкала: Издание Верховного Совета ДАССР, 1941. - 140 с.; 21 см 1500 экз.

 

101. Богданов, И. М. Арифметикаялъул масъалабазул сборник: дагьлъалезул школазе / И. М. Богданов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 260 с.; 20 см. - на аварском языке 10000 экз.

 

102. Горький, А.М. Рассказал: рассказы / [Перевод Тагиров А.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 66 с.; 21 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

103. Джамбул ТIаса рищарал кучIдул: поэзия / [перевод Асадулла М.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 35 с.; 14см. - на аварском языке 1500 экз.

 

104. Замойский, П. Лъел гьобо: хабар / П. Замойский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 15 с.; 14см. - на аварском языке.

 

105. Линкун, Н. И. 1940-йиса полеводстводин карда кIвалахрин итогар ва 1941-йиса техилдин культурайрин бигьер хкажунин карда везифаяр / Н. И. Линкун. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 32 с.; 20 см. - на лезгинском языке 1500 экз.

 

106. Литературадин хрестоматия: тамам тушир юкьван ва юкьван школадин 6 лагьай класс патал / ДАССР-дин Наркомпросди тестикьарнава; составитель С. Шихалиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 248 с.; 22 см. - на лезгинском языке 900 экз.

 

107. Мамин-Сибиряк, Д. Алёнушкал маргьаби: сказки / Д. Мамин-Сибиряк; переводчик А. Джамалудинов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 42 с.: рис.; 20см. - на аварском языке 2000 экз.

 

108. Мамин-Сибиряк, Д. Аленушкал маргьаби: сказки / Д. Мамин-Сибиряк; переводчик Д. Джамалутдинов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 42 с.: рис.; 20 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

109. Попов, Н. С. Арифметический задачайринни упражненийрин сборник начальный школайрин 2-й классриз: сборник задач. Часть 2 / Н. С. Попов. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1941. - 88 с.; 23см. - на лезгинском языке 4000 экз.

 

110. Терехова, Л. Г. География: начальная школайин шубубпи классдиз учебник. Ч. 1 / Л. Г. Терехова. - Махач-кала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 1.35 с.: рис.; 20 см. - на табасаранском языке 1600 экз.

 

111. Толстой, Л. ХIаиваназул хIакъалъулъ харбал: рассказы / Л. Толстой; пер. Х. Гамзатов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 88 с.: рис.; 21 см. - на аварском языке 1000 экз.

 

112. Трунов, Д. ДахIа-дадал харбал: рассказы / Д. Трунов; переводчик З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 40 с.: рис.; 16 см. - на аварском языке 1500 экз.

 

113. Успенский, Л. Рагъулаб ункъо лъугьа - бахъин: рассказы / Л. Успенский; переводчик З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 28 с.: рис.; 21см. - на аварском языке 1500 экз.

 

114. Эмиров, Н. Къази Мегьемед Агъасиев: историческая литература / Н. Эмиров. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1941. - 36 с.: портр.; 17см. - на лезгинском языке 1000 экз.


1942 год 


1. 25 лет Великой Октябрьской социалистической революции в СССР: Тезисы для докладчиков. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 52 с.

 

2. Ажалдин патавай: короткие рассказы / редактор К. Казиев. - Махачкьала: Даггиз, 1942. - 59 с.; 18 см 800 экз.

 

3. Александров, Г. О решающих условиях победы над врагом: общественно-политическая литература / Г. Александров. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 17 с.; 16 см 1200 экз.

 

4. Алкадарский, А. К. Букварь: аялрин патахъаи / А.К. Алкадарский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 99 с.: ил.; 22 см. - на лезгинском языке 3000 экз.

 

5. Анвар, Гь. Чапгъын / Гь. Анвар. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1942. - 47 с.; 14 см. - на кумыкском языке 900 экз.

 

6. БивкIулул чIарах: баянну буклансса хаварду. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1942. - 68 с.; 18 см. - на лакском языке 500 экз.

 

7. Буттал кIантту ябаву СССР-данул гражданиннал лавайсса буржри / переводчик Ш. Кашкаев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 47 с.; 20 см. - на лакском языке 700 экз.

 

8. Вальде, В. Павлик Семеновасул застава: рассказы / В. Вальде. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 18 с.: рис.; 22см. - на аварском языке 1000 экз.

 

9. Вальде, В. Павлик Семеновлул Застава: короткие рассказы / В. Вальде. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 14 с.: ил.; 21 см. - (Школьная библиотека). - на лакском языке 600 экз.

 

10. Ватан давда къатынлар : хабврлар жыйымы / редактор А. Ихлясов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 65 с.; 16 см. - на кумыкском языке 1200 экз.

 

11. Гельмонт, М. Поэт и герой: поэмы / М. Гельмонт. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 46 с.

 

12. Гитлерчи Германиягъа ва ону Европадагъы ортакъчыларына къаршы давда союз болув гьакъындава давдан сонг бирче ишлев ва бир-бирине коьмек этив гьакъында Совет Социалист республикаланы Союзу булан Великобританиядагъы бирлешген Королевствону арасында этилген договорну ратификация этив / редактор И. Закарьяев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1942. - 23 с.: портр.; 16 см. - На кумыкском языке 1 100 экз.

 

13. Гольдштеин, Б. В. Баибихьул школазда арифметика кьеялъалъулъ очеркаби / Б. В. Гольдштеин. - МахIачхъала: Дагъиз, 1942. - 77 с.; 20 см. - на аварском языке 600 экз.

 

14. Горький, М. Героязул хIакъалъулъ харбал: рассказы / М. Горький; перереводчик Ш. Микаилов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 63 с.; 16 см. - на аварском языке 1600 экз.

 

15. Горький М. Игитрикай гьикаяяр: рассказы / Горький М. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 55 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

16. Горький, Максим. Вирттавраясса хаварду: рассказы / М. Горький. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 57 с.; 16 см. - на лакском языке 500 экз.

 

17. Гулливер лиллипутланы ягъында / редактор перевода А. Ихлясов. - Магьач-къала: Даггиз, 1942. - 80 с.: ил.; 20 см. - (Школьная библиотека). - на кумыкском языке 1000 экз.

 

18. Гъапуров, АбутIалиб. Ватандалухлу: сборник / АбутIалиб Гъапуров. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 59 с.: портр.; 17 см. - На лакском языке 700 экз.

 

19. Дин - Магомае, Раджаб. Шуьтруь рангунин гъуьлягъ: короткие рассказы / Р. Дин - Магомае. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 55 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

20. Дин-Магомаев, Р. Клятва / Р. Дин-Магомаев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 46 с. - на русском языке.

21. Дин-Магомаев, Раджаб. Михакрал ранг шатта: рассказы / Р. Дин-Магомаев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 58 с.; 16 см. - на лакском языке 700 экз.

 

22. Дисциплинарный Устав Красной Армии: общественно-политическая литература / Редактор М. Рахматулаев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 32 с.; 16 см 6000 экз.

 

23. Дуклаки оьрчIал лакку мазрал успеваемостьрал оценкалул нормарду. Нормы оценки успеваемости учащихся по лакскому языку: Для I-IV классов на лакском языке. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1942. - 33 с.

 

24. Жаров, А. Карим: Поэма / [перевод Гамзатова Р.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 18 с.; 18см. - на аварском языке 3000 экз.

 

25. Жаров, Александр. Керим: Поэма [перевод Хаппалаевлул] / А. Жаров. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 21 с.; 16 см. - на лакском языке 1000 экз.

 

26. Калинин, М. Отечественная война советского народа против немецких захватчиков / М. Калинин. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 30 с.

 

27. Калинин, М. Партийно-массовый даврил цаппара масъалартту / М. Калинин. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 35 с.; 17 см. - На лакском языке 600 экз.

 

28. Ко всем народам Северного Кавказа: Материалы антифашистского митинга нар. Сев. Кав. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 60 с.

 

29. Ко всем трудящимся страны гор!: Материалы антифашистского митинга нар. Дагестана. - Махачкала: Дагправда, 1942. - 53 с.

 

30. Лакку маз дянив школалул программарту. Программы по родному языку и литературному чтению: Для V-VII классов средней школы на лакском языке. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1942. - 50 с.

 

31. Литературадин хрестоматия. Ч.1 / сост. С. Шихалиев. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 132 с. - на лезгинском языке.

 

32. Литературадин хрестоматия дайдихьулул школалул шамилчинмур классран. Ч.1 / Дасср-данул Норкомпросирттал цIак бувссар ; составитель Гусейн Гаджиев. - 4-е изд. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 156 с.; 22 см. - на лакском языке 700 экз.

 

33. Михальская, З. За кьисас къахчуда: короткие рассказы / З. Михальская. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 42 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

34. Михальская, З. Оьч алажакъман: хабар / З. Михальская. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1942. - 32 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

35. Михальская, Зинаида. Буду мстить: Рассказ / З. Михальская. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 34 с.

 

36. Михальская, Зинаида. Кьиссас ласланна: сборник / З. Михальская. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 29 с.; 14 см. - на лакском языке

 

37. Назаревич, А. Бандитдилай алудай маска: историческая литература / А. Назаревич; переводчик М. М. Гаджиев; Дагьустандин обком ВКПб-дин пропагандадин ва агитациядин отдел. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 18 с.; 15см. - на лезгинском языке 800 экз.

 

38. Нилъеца тушман нилъер мугIрузде виччаларо. нилъго рижараб кавказ цIунила: 1942 соналъул 28-29 октябралда букIараб Дагъистаналъул херал чагIазул совещаниялъул материалаздасан / [перевод А. Магомаев]; редактор Г. Темирханов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 44 с.; 16см. - на аварском языке 1500 экз.

 

39. О жизни и смерти: Сборник рассказов / Ред. В.И. Пискунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 40 с.; 20 см 3000 экз.

 

40. Павленко, П. Шамиль / П. Павленко. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 207 с.

 

41. Панферов, Ф. Жуван вилералди: повесть / Ф. Панферов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 80 с.; 18 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

42. Панферов, Ф. Оьз гоьзлерим булан: повесть / Ф. Панферов. - Магьачкъала: Даггосиздат, 1942. - 86 с. - на кумыкском языке 1500 экз.

 

43. Панферов, Ф. Цала яруннин: повесть / Ф. Панферов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 83 с.; 14 см. - на лакском языке 650 экз.

 

44. Попова, Н. С. Арифметический задачартталва упражнениярттал сборник: дайдихъулул школалун 1-мур классрансса. Ч 1 / Н. С. Попова. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 110 с.; 20 см. - на лакском язык 600 экз.

 

45. Попова, Н.С. Арифметический задачартталва упражнениярттал сборник: Даидихьулул школалун 1-мур классрансса. Ч.I / Н. С. Попова; РСФСР-данулва ДАССР-данул Наркомпросирттал цIакь буссар. - 8-е изд., испр. и доп. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 112 с.: рис.; 20см. - на лакском языке 600 экз.

 

46. Руччаби ватIаналъулаб рагъулъ: сборник / пер. Ш. Магомедов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 64 с.: рис.; 16 см. - на аварском языке 2200 экз.

 

47. Саидов, М. Авар мацIалъул грамматика. Грамматика аварского языка: Фонетика ва морфология. ТIурачIел гьоркьохел ва гьоркьохел школазе учебник. Учебник для неполной средней и средней школы на аварском языке. Гл. 1 / М. Саидов. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1942. - 135 с.

 

48. Сборник методических материалов: В помощь учителю. Вып. 2-й / Редактор П.В. Виноградова. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 199 с.; 20 см 1000 экз.

 

49. Ставский, Вл. Блиндажалда: (Лъугьа-бахъин) / Вл. Ставский; переводчик А. Кибидов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 23 с.; 20 см. - на аварском языке 1200 экз.

 

50. Ставский, Вл. Блиндажда: хьайи кар / Вл. Ставский. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 30 с.; 16 см. - на лезгинском языке 600 экз.

 

51. Ставский, Вл. Блиндажраву: рассказы / Вл. Ставский. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 22 с.; 18 см. - на лакском языке 400 экз.

 

52. Стальский, Сулейман. Блиндажда: болгъан иш / С. Стальский. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 22 с.; 20 см. - на кумыкском языке 600 экз.

 

53. Старостин, Н. Десантникар: короткие рассказы / Н. Старостин. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 52 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

54. Старостин, Н. Десантниктал: рассказы / Н. Старостин. - Магьячкала: Даггосиздат, 1942. - 62 с.; 14 см. - на лакском языке 600 экз.

 

55. Старостин, Н. Десантчылар / Н. Старостин. - Магьачкъала: Даггосиздат, 1942. - 64 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1100 экз.

 

56. Терехова, Л. Г. География: начальная школадиз учебник / Л. Г. Терехова. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 150 с.: рис.; 20 см. - на лезгинском языке 1500 экз.

 

57. Тетюрев, В. А. ТIабигIат гIелму: 4 классаллъе учебник. Ч.2 / В. А. Тетюрев. - 7-е изд. - Махачкала: Дагъгиз, 1942. - 146 с.; 18 см. - на аварском языке 3000 экз.

 

58. Тетюрев, В.А. ТIабигIат гIелму: байбихьул школазул лъаб абилеб классалъе учебник. Ч.1 / В. А. Тетюрев; ДАССРалъул Наркомпросалъ тасдикъ гьабуна. - 7-е изд. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 200 с.: ил.; 22 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

59. Толстой, Л. Н. Дав ва ярашывлукъ / Л. Н. Толстой. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1942. - 144 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1600 экз.

 

60. Толстой, Л. Н. Дергъ ва дарIцудеш: авъибил томла хIябъибил бутIа / Л. Н. Толстой. - Махач-Кала: Даггиз, 1942. - 133 с.: портр.; 14 см. - на даргинском языке 900 экз.

 

61. Толстой, Л. Н. Дяве ва ислагьвал: короткие рассказы / Л. Н. Толстой. - Махачкала: Даггиз, 1942. - 139 с.; 14 см. - на лезгинском языке 900 экз.

62. Трунов, Д. Дагъистаналъул бахIарзал: сборник / Д. Трунов; переводчик Микаилов Ш. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 50 с.: рис.; 16 см. - на аварском языке 1500 экз.

 

63. Трунов, Д. ВатIаналъул рагъда дагъистаналдасел: рассказы / Дм. Трунов; переводчик З. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 47 с.; 17 см. - на аварском языке 1200 экз.

 

64. Трунов, Д. Дагъусттаннал инсантал ватандалул цIанийсса талатавриву: сборник / Дм. Трунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 43 с.: ил.; 16 см. - на лакском языке 700 экз.

 

65. Трунов, Д. Дагъыстанлы игитлер / Дм. Трунов. - Магъачкъала: Даггиз, 1942. - 53 с.: ил.; 16 см. - на кумыкском языке 1100 экз.

 

66. Трунов, Д. Дагъустаннаятусса геройтал: общественно-политическая литература / Дмитрий Трунов; Советский халкьуннал хъунмасса буттал кIанттул цIанисса дяъви. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 52 с.: ил. - На лакском языке 600 экз.

 

67. Трунов, Д. Герои дагестанцы / Д. Трунов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 33 с.; 20 см 1000 экз.

 

68. Турнов, Д. Дагъыстанлылар ватан учунгу давда: короткие рассказы / Дм. Турнов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 46 с.: ил.; 14 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

69. Турнов, Д. Дагъусттаннаятусса геройтал: историческая литература / Д. Турнов. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1942. - 50 с.; 16 см. - на лакском языке 600 экз.

 

70. Уллу антлы адамлар : хабарланы жыйымы / редактор перевода А. Ихлясов. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 37 с.: ил.; 18 см. - на кумыкском языке 900 экз.

 

71. Фронтгъа йолдаш фронтгъа: сборник / составитель Аткъай. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1942. - 130 с.; 17 см. - На кумыкском языке 1000 экз.

 

72. Хвалил хьолбохан: ахIун цIалиялъе харбазул сборник. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 72 с.; 21 см. - на аварском языке 1000 экз.

 

73. Хъами буттал кIанттул цIанисса дяъвилуву / редактор Г. Гаджиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1942. - 62 с.; 18 см. - На лакском языке 500 экз.

 

74. Хъунмасса хъванил инсантал : хавардал жуж / редактор перевода Г. Гаджиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 43 с.: ил.; 20 см. - на лакском языке 500 экз.

 

75. ЦIадасса, ХIамзат. ВатIаналъе гIоло! / ХIамзат ЦIадасса. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 108 с.

 

76. ЧIехи кьин кьур инсанар: гьикаяйрин кIватIал / редактор С. Шихалиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 42 с.: ил.; 18 см. - на лезгинском языке 850 экз.

 

77. Что несет фашизм народам Дагестана: в помощь агитатору / составитель: В. Пискунов, Г. Шрайдман. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 41 с.; 17 см 3000 экз.

 

78. Шалбузов, Т. Табасаран чIал: ккергъбан школайин 2-пи классдиъ урхарайдариз учебник / Т. Шалбузов; ДАССР-ин просвещениейин министерствойи тасдикь дапIна. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство, 1942. - 145 с.: табл.; 22см. - на табасаранском языке 1700 экз.

 

79. Шолохов М. Душман такIан хьнин гьакъиндай илим: сборник / Шолохов М. . - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 43 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

80. Шолохов М. Оьжетликни илмусу / Шолохов М. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 46 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

81. Яшайшдин ва кьиникьин гьакъиндай: рассказы / редактор К. Казиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1942. - 47 с.; 18 см. - на лезгинском языке 750 экз.


1943 год


1. Анвар, Гь. Анадол айтды / Гь. Анвар. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 22 с.; 16 см. - на кумыкском языке 2000 экз.

 

2. Бароян, О.В. Спутник эпидемиолога ДАССР / О.В. Бароян, С.А. Мстибовский. - Махачкала: [б. и.], 1943. - 131 с.; 18 см 300 экз.

 

3. Ватан патал: лезги шаррин ва писателрин литературный сборник / подготовил к печати З. Эфендиев. - Махач-Кала: Даггиз, 1943. - 52 [2] с.; 20 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

4. Герой Советского Союза Магомед Гаджиев / Сост. Д. Трунов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 71 с.: ил.

 

5. Герой Советского Союза Саид Алиев / сост. Д. И. Трунов. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1943. - 33 с.; 17 см 200 экз.

 

6. Гринберг, М.М. Санитарный режим школьного интерната / М.М. Гринберг. - М.: Медгиз, 1943. - 55 с.

 

7. Гуревич-Ильин, Г.Я. Общая врачебная техника: Практическое руководство для врачей и студентов-медиков / Г.Я. Гуревич-Ильин. - Изд-е 3-е испр. и доп. - М.: Медгиз, 1943. - 636 с.: ил.

 

8. Гъапуров, АбутIалиб Дагъустаннал чIу: сборник / АбутIалиб Гъапуров. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 87 с.; 18 см. - На лакском языке 600 экз.

 

9. Гь., Анвар. Анадол айтды: художественная лит-ра / Анвар Гь. - Махачкала : Даггосиздат, 1943. - 22 с.; 18 см. - на кумыкском языке 2000 экз.

 

10. Гь., Анвар. Къылычлар: художественная лит-ра / А. Гь. - Магъячкъала : Даггиз, 1943. - 26 с.; 19 см. - на кумыкском языке 2000 экз.

 

11. Кристман, В.И. Краткий учебник внутренних болезней: Для фельдшерско-акушерских школ / В.И. Кристман. - М.: Медгиз, 1943. - 304 с.: рис.

 

12. Литератулалул жук / составитель Ю. Р. Хаппалаев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 87 с.; 20 см. - на лакском языке 700 экз.

 

13. Лувар квай игит: рассказы / редактор С. Шихалиев. - Магьачкъала : Даггиз, 1943. - 63 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1500 экз.

 

14. Муратов, М.В. Первые разведчики великого пути / М.В. Муратов. - М.;Л.: Детгиз, 1943. - 103 с.: ил 20000 экз.

 

15. Разгон, И. Борьба партизан против белогвардейцев на Северном Кавказе в 1919-1920 гг. / И. Разгон. - Изд-е перепечат.с 1942г. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 65 с.; 20см 2000 экз.

 

16. Рузов, М. Кавказалъул вас / М. Рузов ; переводчик Ш. Микаилов. - Махачкала : Дагестанское государственное издательство, 1943. - 19 с.; 14 см. - на аварском языке 1500 экз.

 

17. Рузов, М. Кавказдин хва: поэзия / М. Рузов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 17 с.; 14 см. - на лезгинском языке 800 экз.

 

18. Рузов, М. Кавказнал арс : короткие рассказы / М. Рузов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 15 с.; 13 см. - на лакском языке 600 экз.

 

19. Рузов, М. Кавказны уланы / М. Рузов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 18 с.; 14 см. - на кумыкском языке 800 экз.

 

20. Саидов, М. Авар мацIалъул грамматика: ТIубачIеб гьоркьохеб ва гьоркьохеб школалъе учебник. Ч. 2 : Синтаксис / М. Саидов; ДАССРалъул Наркомпросалъ тасдикъ гьабураб. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1943. - 1943 с.; 23см. - на аварском языке 3000 экз.

 

21. Соболев, Л.

Гьуьлуьн ччан: рассказы / Л. Соболев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 63 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

22. Справочник предельных цен на гужевые и вьючные перевозки по Дагестанской АССР на 1943 год / Госплан при СНК ДАССР. - Махачкала: Ведомости Верхнего Совета ДССР, 1943. - 33 с.: табл.; 21 см 725 экз.

 

23. Старостин, Н. Десантал / Н. Старостин; переводчик М. Саидов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 64 с.; 14см. - на аварском языке 1500 экз.

 

24. Тихонов, Н. Совет адамны сыпатлары: Ленинград хабарлар / Н. Тохонов. - Магьачкъала: Даггосиздат, 1943. - 71 с.; 18 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

25. Тихонов, Николай. Советский инсандин лишанар: рассказы / Н. Тихонов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 73 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

26. Толстой, Л. Гьажи Мурат / Л. Толстой. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1943. - 124 с.; 20 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

27. Толстой, Л. Н. Гьажи Мурат: художественная лит-ра / Л. Н. Толстой; переводчик В. Дыдымов. - Магъач-Къала: Даггосиздат, 1943. - 124 с.; 23 см. - На кумыкском языке 1000 экз.

 

28. Толстой, Л. Рагъ ва рекъел / [ Перевод Саидова М.]. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 128 с.: портр.; 14 см. - на аварском языке 1500 экз.

 

29. Трунов, Д. На бронепоезде "Комсомолец Дагестана": Три боевых дня / Д. Трунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 32 с.

 

30. Трунов, Дм. «Дагъыстан комсомол» Атындагъы бронепоездде: давну уьч гюню / Дм. Трунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 43 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1000 экз.

 

31. Трунов, Дм. Комсомол Дагестана в отечественной войне: общественно-политическая литература / Дм. Трунов. - Махач-Кала: Даггиз, 1943. - 46 с.; 20 см 3000 экз.

 

32. Трунов, Дм. Комсомол Дагестана в Отечественной войне / Дм. Трунов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 48 с.

 

33. Трунов, Дмитрий. Долг патриота / Д. Трунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 32 с.

 

34. Трунов, Дмитрий. На бронепоезде "Комсомолец Дагестана": Три боевых дня / Д. Трунов. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 40 с.

 

35. Урусдин рикI: короткие рассказы / редактор З. Эфендиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 85 с.; 16 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

36. Урусдин рикI: гьикаяйрин кIватIал / редактор М. М. Гаджиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 84 с.; 14 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

37. Фатуев, Роман. Кремневое ружье: рассказы / Р. Фатуев. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1943. - 38 с.; 20 см 3000 экз.

 

38. Федосеев, П. О некоторых вопросах партийной пропаганды: общественно-политическая литература / П. Федосеев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 48 с.; 20 см. - (В помощь пропагандисту) 2000 экз.

39. ХIажиев, З. Кьалул кучIдул / З. ХIажиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 34 с.; 18 см. - на аварском языке 2000 экз.

 

40. ХIамзатов, Р. ХIсратаб рокьиги боркьараб ццинги. Пламенная любовь и жгучая неновесть / Р. ХIамзатов . - МахIач-Хъала: Дагъгиз, 1943. - 43 с.

 

41. Хуршилов, М. Андаляллылар: хабар / М. Хуршилов. -: Даггосиздат, 1943. - 54 с.; 14 см. - на кумыкском языке 1500 экз.

 

42. Хуршилов, М. Аьндархъи: хабар / М. Хуршилов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 46 с.; 14 см. - на дакском языке 700 экз.

 

43. Хуршилов, М. ГIандалал / М. Хуршилов. - МахIачхъала: Дагъгизалъул басма, 1943. - 48 с. - на аварском языке.

 

44. Хуьруьг, Тагьир. Ватан: сборник / Т. Хуьруьг. - Махачкъала: Даггиз, 1943. - 98 с.; 16 см. - на лезгинском языке 2000 экз.

 

45. Хуьруьг, Тагьир. Шаирдин сес: сборник / Т. Хуьруьг. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1943. - 116 с.: портр.; 17 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

46. Хъаруду игит: рассказы / редактор Г. Гаджиев. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 65 с.; 14 см. - на лакском языке 600 экз.

 

47. ЦIадаса, ХIамзат. Мукъурберцин: Лъималазе баняби / ХI. ЦIадаса. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 44 с.; 20см. - на аварском языке 1500 экз

 

48. Шолохов, М. Душманшиврул элму: рассказы / М. Шолохов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 45 с.; 14 см. - на лакском языке 600 экз.

 

49. Шолохов, Михаил. Гьимидулхънила наука: рассказы / М. Шолохов. - Махачкала: Даггиз, 1943. - 31 с.; 15 см. - на даргинском языке 800 экз.

 

50. Эмиров, Н. Кавказ в захватнических планах немецких империалистов : историческая литература / Н. Эмиров ; Отдел пропаганды и агитации Дагестанского Обкома КПСС ВКП(б). - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 33 с.; 33см 3000 экз.

 

51. Эфендиев, Зияудин. Гъалибвелин пайдах: повесть / З. Эфендиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1943. - 45 с.; 15 см. - на лезгинском языке 1000 экз.

 

52. Ярославский, Е. Чего требует партия от коммунистов в дни Отечественной войны: общественно-политическая литература / Е. Ярославский. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1943. - 38 с.; 22 см 3100 экз.


1944 год


1. Алгъа, йолдаш, алгъа! йырланы ва хабарланы жыйымы / составитель Аткъай. - Махач-Кала: Даггиз, 1944. - 92 с.; 20 см. - на кумыкском языке 3000 экз.

 

2. Аткъай Юлдузум: йырлар ва хабарлар / Аткъай. - Магьач-къала: Даггиз, 1944. - 83 с.: портр.; 19 см. - на кумыкском языке 1500 экз.

 

3. Аяв Йомакълар хабарлар йырлар: короткие рассказы / Аяв. - Магьачкъала : Даггиз, 1944. - 68 с.; 18 см. - На кумыкском языке 3000 экз.

 

4. Гусейнаев Авачара ЦIарал банавша: сборник / Гусейнаев Авачара. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 31 с.; 18 см. - На лакском языке 1000 экз.

 

5. Капиев, Эффенди. Поэт: Эй вы, люди, да здравствует ваше будущее! М. Горький / Э. Капиев. - Махачкала: Ставропольское краевое книгоиздательство, 1944. - 221 с; 13 см.

 

6. Капиев, Эффенди. Фронтовые очерки: очерки, эссе / Э. Капиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1944. - 50 с.; 14 см 5000 экз.

 

7. Капиев, Эффенди. Фронтовые очерки: сборник / Э. Капиев. - Махачкала: Даггосиздат, 1944. - 53 с.: портр.; 17 см 5000 экз.

 

8. Крылов, И. А. Тапшурмалар  / И. А. Крылов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 47 с.; 16 см. - на кумыкском языке.

 

9. Къазияв, Али. Къартны къылычы: йырлар / А. Къазияв; редактор Аткай. - Магьачкъала: Даггиз, 1944. - 56 с.; 17 см. - на кумыкском языке 2000 экз.

 

10. Литературадин хрестоматия: начальный школадин кьуд лагьай классдиз. Часть 2 / ДАССР-дин Наркомпросди тестикьнава; составитель С. Шихалиев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1944. - 135 с.; 22см. - на лезгинском языке 600 экз.

 

11. От участников Республиканского совещания передовиков животноводства Дагестана товарищу Сталину / Ред. В. Пискунов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 14 с.

 

12. Отчеты об исполнении бюджета Дагестанской АССР за 1941, 1942, 1943 годы. - Махачкала: Тип.изд-ва "Ведомости Верховного Совета ДАССР", 1944. - 6 с.

 

13. Письмо животноводов Дагестана товарищу Сталину / Ред. В. Пискунов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 14 с.

 

14. Попова, Н. С. Арифметический задачартталва упражнениярттал сборник Ч.3 / Н. С. Попова. - 4-е изд. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1944. - 134 с.; 20 см. - на лакском языке 3400 экз.

 

15. Попова, Н. С. Арифметикадин задачайринни упражненийрин сборник: начальный школайрин 1 лагьай классдиз. Часть 1 / Н. С. Попова. - 5-е изд., испр. и доп. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1944. - 103 с.; 20см. - на лезгинском языке 3100 экз.

 

16. Попова, Н. С. Арифметический задачартталва упражнениярттал сборник: Даидихьулул школалул 3-мур классран. Ч.III / Н. С. Попова; ЦIакь бувссар РСФСР-данул Наркомпросрал), ЦIакь бувссар ДАССР-данул Просвещениялул Министерствалул). - 4-е изд. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1944. - 136 с.: рис.; 20см. - на лакском языке 3400 экз.

 

17. Правила водопользования на ирригационных системах Дагестанской АССР - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1944. - 12 с.; 20 см 700 экз.

 

18. Рябов, И. Щяравусса первичный парторганизаци: общественно-политическая литература / И. Рябов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 25 с.; 20 см. - на лакском языке 25 экз.

 

19. Саидов, Гьарун. Къалайчитал / Гь. Саидов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 28 с.; 18 см. - на лакском языке 1000 экз.

 

20. Саидов, Гъарун. Къалаичитал / Гъарун Саидов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 29 с.; 20 см. - На лакском языке 1000 экз.

 

21. Сулейманов, А. Дав гечелер: сборник / А. Сулейманов. - Магьач-къала: Даггиз, 1944. - 46 с.; 14 см. - На кумыкском языке.

 

22. Успешно завершить 1943-44 учебный год и образцово подготовиться к улучшению постановки военного обучения в школах и педучилищах республики в новом 1944-45 учебном году - Махачкала: Дагучпедгиз, 1944. - 50 с.

 

23. Фатуев, Роман. Армау: рассказы / Р. Фатуев. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 42 с.; 18 см.

 

24. Хаппалаев, Ю. Зидва ччаву: сборник / Ю. Хаппалаев. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 98 с.; 13 см. - на лакском языке 700 экз.

 

25. ЦIадаса, ХIамзат. Къисасалде!  / ХIамзат ЦIадаса. - МахIачхъала: Дагъгосиздаталъул басма, 1944. - 172 с. - на аварском языке.

 

26. Цадаса, Г. Басни / Г. Цадаса. - Махачкала: Дагкнигоиздат, 1944. - 24 с.

 

27. Человек и природа: Сборник очерков и статей. Вып.I. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1944. - 47 с.; 20 см 5000 экз.

 

28. Шамхалов, М. Ватан бадали, азадвал бадали: короткие рассказы / М. Шамхалов. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 84 с.; 14 см. - на табасаранском языке 1000 экз.

 

29. Шмонин, А. Ласун къавхьу Кавказ: историческая литература / А. Шмонин; пер. Ш. Кашкаев. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1944. - 60 с.; 20см. - на лакском языке 600 экз.

 

30. Эфендиев, З. Дагълара: короткие рассказы / З. Эфендиев. - Махачкала: Даггиз, 1944. - 65 с.; 18 см. - на лезгинском языке 40000 экз.


1945 год


. Аджиев, Анвар. Песни кумыкских долин: [перевод с кумыкского; под редакцией С. А. Обрадовича] / А. Аджиев. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 38 с.; 14 см. - 2500 экз.

 

2. Алкадарский, А.К. Букварь: аялрин патахъай / А.К. Алкадарский. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1945. - 102 с.: ил.; 22 см. - на лезгинском языке. - 3600 экз.

 

3. Бир пердели пьесаланы ва шиъруланы: жыйымы. - Магьачкъала: Даггосиздат, 1945. - 87 с.; 20 см. - На кумыкском языке. -1000 экз.

 

4. Гаджиев, Гусейн. Лакку маз (грамматика орфография): 3-мурва 4-мур классирттан. Ч.II / Гусейн Гаджиев; РСФСР-данулва ДАССР-данул Наркомпросирттал цIакь буссар. - 1-е изд. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1945. - 119 с.; 20см. - на лакском языке. - 1600 экз.

 

5. Гаджиев, Гусейнва. Букварь: Лакку маз. На лакском языке / Г. Гаджиев. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1945. - 102 с.

 

6. Дагестанцы в боях за Советскую Родину / Сост. А. Путерброт. - Махачкала: Даггосиздат, 1945. - 363 с.: ил.

 

7. Зингер, Макс Магомед Гаджиев / Макс Зингер. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1945. - 134 с.; 21см. - 10000 экз

 

8. КIватIал: сборник / редактор С. Шихалиев. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 74 с.; 18 см. - на лезгинском языке. - 1000 экз.

 

9. Конституция (основной закон) Союза Советских Социалистических Республик. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 24 с.

 

10. Крылов, И.А. Баснияр / И. А. Крылов. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 39 с.: портр.; 17 см. - на лезгинском языке. - 2000 экз.

 

11. Къянчиев, Ибрагим. Шеърирду: сборник / И. Къянчиев. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 23 с.; 13 см. - на лакском языке. - 1500 экз.

 

12. Магомедов, Р. 25 лет Дагестанской АССР / Р. Магомедов; Дагестанский научно-исследовательский институт истории, языка и литературы. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1945. - 171 с.: ил., портр.; 21см. - 5000 экз.

 

13. Муркулинский, Гяьжи Буттал кIанттухлу: Балайрдал жувж 1942-1944 ш. ш. / Гяьжи Муркулинский. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 63 с.; 15 см. - НА лакском языке. - 1000 экз.

 

14. О развитии субтропических плодовых культур в Дагестанской АССР: Материалы и решения Сессии Совета по изучению производительных сил ДАССР (26-28 февраля) / Государственная плановая комиссия при Совнаркоме ДАССР, Совет по изучению производительных сил; ред.: В. В. Акимцев, А. Ф. Викторов. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1945. - 83 с.; 24 см. - 1000 экз.

 

15. Осипов, М. Магомед-Загид Абдулманапов / М. Осипов. - Махачкала: Даггосиздат, 1945. - 31 с.

 

16. Попова, Н. С. Арифметикадин месэлайрин ва упражненийрин сборник III-пай: Сифтегьан школадин 3 лагьай классдиз / Н. С. Попова; Ктаб РСФСР-дин Наркомпроди, ДАССР-дин Наркомпросди тестикьарнава. - 2-е изд. - Махачкала: Учебно-педагогическое издательство , 1945. - 114 с.; 21 см. - на лезгинском языке. - 2800 экз.

 

17. Примерный устав сельскохозяйственной артели. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1945. - 29 с.; 14 см. - 1300 экз.

 

18. Разгон, И. Борьба за власть Советов в Дагестане (1917-1921 гг.) / И. Разгон, А. Мельчин; Дагестанский научно-исследовательский институт истории, языка и литературы. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1945. - 141 с.; 20см. - 10000 экз.

 

19. Рядовой посев / Народный комиссариат земледелия ДАССР; Редактор В. Тарасевич. - Махачкала: Дагестанское государственное издательство, 1945. - 46 с.; 20 см. - 1000 экз.

 

20. Сборник материалов о работе школ: В помощь работникам отделов народного образования, директорам и заведующим учебной частью школ / Дагестанский научно- исследовательский институт школ; редактор П. Виноградова. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1945. - 198 с.: табл.; 19 см. - 2000 экз.

 

21. Сборник одноактных пьес и скетчей. - Махачкала: Даггосиздат, 1945. - 58 с

 

22. Терехова, Л. Г. География: начальник школайн учебник. Ч. 1 / Л. Г. Терехова. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1945. - 164 с.: рис.; 18 см. - 1000 экз

 

23. Терехова, Л. Г. География: сад лагьай пай / Л. Г. Терехова. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1945. - 153 с.: рис.; 18 см. - на лезгинском языке. - 2700 экз

 

24. Терехова, Л. Г. География: дайдихьулул школалул шамилчинмур классрансса учебник. Ч. 1 / Л. Г. Терехова. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1945. - 156 с.: табл.; 20 см. - на лакском языке.- 1100 экз

 

25. Указания о дополнительной оплате труда колхозников в животноводстве по Дагестанской АССР / ДАССР, Народный комиссариат земледелия. - Махачкала: Даггиз, 1945. - 24 с.; 20 см 2000 экз.

 

26. ХIамзатов, Р. ЦIадулал жугьаби / Р. ХIамзатов. - МахIач - Хъала: Дагъгиз, 1945. - 72 с. – на аварском языке.

 

27. ХIусейнов, Гусейнов, ГI. Д. ЦIалул техь: байбихьул школалъул кIиабилеб классалъе. Ч.2 / ГI. Д. ХIусейнов, Гусейнов, Г. И. Мадиева; ДАССРалъул НКПялъ тасдикъ гьабураб. - Махачкала: Дагестанское учебно-педагогическое издательство , 1945. - 124 с.: ил.; 20 см. - на аварском языке. -5100 экз.

 

28. Шимановская, Е. А. Что такое бруцеллез / Е.А. Шимановская. - Махачкала: Дагправда, 1945. - 20 с.

 

Презентация «Рутульско-русского словаря»

19 февраля 2020 года в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова прошла презентация рутульско-русского словаря. Его составители – доктор филологических наук Алисултан Алисултанов и кандидат филологических наук Таисия Сулейманова.

Предлагаемый рутульско-русский словарь охватывает около 30 тысяч слов литературного рутульского языка и частично ихрекского, мюхрекского, шиназского и борчинско-хновского диалектов.

Открыл мероприятие депутат Народного Собрания РД Давуд Сулейманов. Он поздравил всех присутствующих с выходом рутульско-русского словаря. «Раньше у нас письменность была на лезгинском и азербайджанском языках, и сбылась мечта всех рутульцев, вышел рутульский словарь, в котором 30000 слов», – отметил он.

Далее слово дали одному из составителей словаря, доктору филологических наук, профессору Алисултану Алисултанову. В своей речи он сказал о том, что у каждой книги есть своя судьба, он достиг своей цели – выпустил этот словарь, и рутульский язык обрел статус письменного. Он пообещал, что не будет останавливаться на достигнутом и обязательно расширит словарь. Также он попросил присутствующих, чтобы они сообщали ему о его недоработках и упущениях, чтобы это исправить в следующем издании. Поблагодарил всех, кто ему помогал в составлении и издании словаря.

Заведующий кафедрой методики обучения русскому языку ДГУ, доктор педагогических наук, профессор Камал Джамалов в своем выступлении сказал, о том сохранность языка напрямую зависит от того, есть ли письменный словарь. Тогда язык бессмертен. У рутульцев до сих пор не было художественной литературы на языке. Но главное, чтобы существовали носители этого языка. Он подчеркнул, что работа, проделанная составителями, поистине огромна, благодаря им у рутульских писателей и поэтов появилась возможность записывать свои произведения на родном языке.

Ведущий научный сотрудник ИЯЛИ ДФИЦ РАН, доктор филологических наук Мариза Ибрагимова в своем выступлении сказала о том, что данный словарь является и толковым, и литературным. Он сохранит рутульский язык.

Декан филологического факультета ДГПУ, доктор филологических наук, профессор Руслан Кадимов рассказал, что он очень рад за своего друга, который представил классический труд. Основной базой духовности является язык. Все науки – как ветки языка, каждое слово – это мысль, без языка человек не может выразить свои мысли.

Также на презентации выступили: директор ИЯЛИ ДФИЦ РАН Абусупьян Акамов; старший научный сотрудник ИЯЛИ ДФИЦ РАН Фатима Ибрагимова; директор Центра изучения родных языков ДГУ, д.ф.н., профессор Марина Гасанова; зав. кафедрой философии и истории ДГМУ, д. филос.н., профессор Тельман Кафаров; к.ф.н., доцент кафедры английского языка ФИЯ ДГПУ Лиза Алиева; главный редактор республиканской газеты «Рутульские новости» Байрамбек Магомедов; член Общественной Палаты РД Вагаб Казибеков; ст.н. сотрудник ИЯЛИ ДФИЦ РАН Эминат Исмаилова; журналист Курбан Омаханов; поэт, переводчик, композитор и певец Шафи Ибрагимов; поэт Бийизат Рамазанова; журналист и поэт Саид Сулейманов.

Все выступающие говорили о том, что богатство языка и есть богатство народа, язык – носитель большой культуры.

Этот словарь является памятником языку, его составитель с большой любовью к своему народу собрал все слова. Словарь языка является народной книгой, и она бесценна для народа. Часто звучала мысль о том, что в семье нужно больше говорить на родном языке. Выражалось сожаление в том, что поступающих на факультет дагестанских языков с каждым годом все меньше и меньше.

Также было внесено предложение сделать электронный вариант этого издания.

В ходе мероприятия прозвучали стихи и песни на рутульском языке.

Отдел краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова к данному мероприятию подготовил книжную выставку.

Отдел краеведческой и национальной литературы,

отдел сопровождения интернет-портала и пресс-служба

«Славный праздник народа – Победителя»

В этом году вся страна отмечает 75-летие Победы. 9 Мая — день всенародного праздника, день гордости за Великую Победу и скорби о миллионах погибших, этот праздник самый светлый и любимый, который объединяет всех: и народы и поколения. И в этом единстве наша сила, и мы должны его беречь, крепить дружбу между нашими народами и быть достойными подвига наших ветеранов, наших отцов и дедов, беречь память о предках, воспитать потомков через историю и нравственные ценности своего народа. К этой дате в отделе краеведческой и национальной литературы развернута книжная выставка под названием «Славный праздник народа—Победителя». На выставке представлены книги об участниках Великой Отечественной войны, о писателях фронтовиках и о патриотическом воспитании молодежи.

Великая Отечественная война навсегда вошла в историю человечества, как небывалый героический подвиг всего многонационального советского народа, освободившего Европу от фашистского рабства, спасшего мировую цивилизацию от порабощения и уничтожения. История еще не знала такой войны. Ее масштабы поражают числом людских потерь, разрушенных городов и деревень, стертых с лица земли заводов и фабрик. Народы страны гор, как и другие, поднялись на защиту священного Отечества. Ежегодно мы празднуем 9 Мая — День Победы в Великой Отечественной войне. В этот день мы чествуем мужество, отвагу и героизм старшего поколения, каждого, кто с оружием в руках до конца выполнил свой патриотический долг и сделал все, чтобы приблизить Победу. Долгими, тяжелыми и суровыми были четыре года Великой Отечественной войны для дагестанцев, как и для всего советского народа. Они, как и остальные, с оружием в руках выполнили свой долг, сделали все для Победы. Они, как и весь советский народ, осознав глубину опасности, перестроили всю работу на военный лад, организовали помощь фронту и фронтовикам, отправляя посылки с одеждой и продуктами питания, работали на оборонительных сооружениях. Мужественно и героически сражались дагестанцы на фронтах войны. Многие награждены орденами и медалями. Их мужество, стойкость, отвага, верность Родине всегда останутся в нашей памяти, Хранить память, беречь и развивать патриотические чувства народа — это святая обязанность, наш нравственный долг перед самими собой и перед потомками. В канун празднования 75-летия Победы нельзя не вспомнить о представителях одной из самых мирных и человеколюбивых профессий, заслуживших в годы войны высокое признание народа, деятелях литературы. Штыком и пером они ковали нашу победу. Дошедшее до нас творческое наследие погибших писателей занимает достойное место в литературе Дагестана. Их яркий образ — пример высокого советского патриотизма, а их произведения — залог высокой человеческой морали. Многие из них стали военными корреспондентами, пропагандистами армии и флота, работниками армейской печати, радио. Мы помним их всех: и погибших на фронтах, и вернувшихся с победой. Двенадцать из 35 дагестанских литераторов погибли в боях. Погибшим и вернувшимся поэтам и писателям посвящены сборники: «Оборванные струны», «Возвращение», «И в памяти и в сердце» и многие другие. Это не только память о былом, это призыв к бдительности. Народ выражает благодарность погибшим: художники воссоздают их дорогие образы на граните и мраморе. Но самая большая и надежная память — это память сердца. И пока бьются на земле сердца людей, подвиг людей не забудется.

Во имя высшей справедливости, во имя гордого будущего нашей Родины нельзя допустить, чтобы Великая Отечественная стала для потомков «неизвестной войной».

Книги, представленные на выставке:

1. Оборванные струны. / Сост. М. Митаров. - Махачкала: Дагучпедгиз,1985. - 160 с.

2. И в памяти, и в сердце: Сборник. / Сост. М. Митаров. - Махачкала: Даг.кн.изд-во,1985.- 232 с.

3. Возвращение. / Сборник. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1974. - 300 с.

4. Великая Отечественная война в народной памяти. - Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН; АЛЕФ (ИП Овчинников М.А.), 2015. - 416 с.

5. «За великую нашу Победу…» (Произведения дагестанских поэтов о Великой Отечественной войне): сборник. Махачкала: АЛЕФ (ИП Овчинников М.А.), 2015.-292 с.

6. Бессмертие смертных. / Сборник. - Махачкала: Дагучпедгиз, 1967. - 144 с.

7. В сердце было моем: Сборник стихов. -Махачкала: Даг.кн.изд-во, 1987. - 144 с.

8. О жизни и смерти. / Сборник рассказов. - Махачкала: Даггосиздат, -1942.- 40 с.

Гасанбекова Т., гл.библиотекарь отдела

краеведческой и национальной литературы