мая 2025

Презентация сборника сказок народов мира на кубачинском языке «Волшебный сундучок»

30 мая 2025 года в стенах Национальной библиотеки Республики Дагестан им. Р. Гамзатова прошла презентация уникального издания – сборника народных сказок мира, переведенных на кубачинский язык и получившего название «Волшебный сундучок». Составителем и автором перевода выступил Шамиль Абакаров. Мероприятие привлекло в малый зал библиотеки множество заинтересованных лиц: выходцев из селений Кубачи и Сулевкент, деятелей науки и образования, поэтов, а также представителей молодежных объединений. Примечательно, что для создания иллюстраций, живо передающих содержание каждой сказки, автор прибегнул к помощи нейросетей. Подобные издания играют важную роль в сохранении национальной самобытности народов Дагестана. Чтение сказок из сборника «Волшебный сундучок» на родном кубачинском языке способствует развитию у детей навыков аудирования, более глубокому пониманию смысла прочитанного и формированию нравственных ориентиров, позволяя им различать добро и зло, размышляя на родном языке.

Представители научного сообщества высоко оценили лингвистическую работу, проделанную Шамилем Абакаровым, подчеркнув важность сохранения и развития малых языков.

Мероприятие продемонстрировало живой интерес к сохранению национальной идентичности народов Дагестана. Сборник «Волшебный сундучок» – это не просто книга сказок, это мост между поколениями, соединяющий прошлое с настоящим и открывающий двери в будущее, где родной язык продолжает звучать и жить в сердцах людей.

«Веселая радуга детства»

С 31 мая 2025 года к Международному дню защиты детей отделом абонемент организована выставка-просмотр детских книг.

К Международному дню защиты детей, начиная с 31 мая 2025 года, отдел абонемента представит вниманию читателей выставку-обзор детской литературы под названием «Веселая радуга детства».

История этого праздника берет свое начало в далеком прошлом. В 1949 году Международная демократическая федерация женщин приняла решение об учреждении Дня защиты детей, который впервые отметили в 1950 году. Организация Объединенных Наций поддержала эту инициативу, провозгласив защиту прав, жизни и здоровья детей одним из ключевых направлений своей деятельности. С тех пор 1 июня стало традиционным днем празднования юного поколения.

Эта дата служит напоминанием для взрослых о той огромной ответственности, которую мы несем за будущее наших детей, за их благополучие и безопасность. Наша главная задача – обеспечить детям благоприятные условия для всестороннего развития, предоставить им возможности для раскрытия талантов и способностей, и стремиться к тому, чтобы они были счастливы.

Обогатить праздничные мероприятия и сделать досуг детей полезным и увлекательным поможет наша книжная выставка. Тематика представленных книг охватывает широкий спектр интересов: мир животных и растений, строение человеческого тела, космос, техника, спорт. В этих познавательных и захватывающих книгах можно найти ответы на многие вопросы. Они содержат полезную информацию, научные факты, викторины, головоломки и описания интересных экспериментов, которые можно провести самостоятельно.

Яркие иллюстрации сопровождают все тексты. На выставке представлены сказки писателей и народов со всего мира, а также произведения авторов, чьи книги любимы многими поколениями детей: С. Маршака, А. Барто, С. Михалкова, Э. Успенского, А. Волкова, А. Толстого, Л. Кэрролла и других.

Для развития логического мышления, интеллекта, сообразительности и навыков чтения предлагается серия книг для детей младшего возраста: «Как устроен человек», «Учим цвета и цифры», «Английский язык», «Букварь в картинках», «Азбука с крупными буквами», «Логопедические сказки», «Первое знакомство со звуками и буквами», «Книга для чтения по слогам с загадками».

В помощь родителям, стремящимся развивать способности своих детей и организовывать их досуг, предназначены книги: «Тренируем память», «Чего ожидать, когда ваш ребенок растет», «Мам, расскажи сказку!», «365 развивающих игр и затей для маленьких детей», «Научите ребенка йоге», «Считать раньше, чем говорить».

Летнее чтение является важной частью образовательного процесса. На выставке представлен широкий выбор литературы, включенной в программу школьного чтения. Каждый желающий сможет найти книгу по своему вкусу.

Искреннее внимание, любовь и забота, которые мы дарим нашим детям, непременно отразятся на успехах и достижениях нашей страны.

Отдел абонемент

«Силуэт в одежде»

С 30 мая 2025 года в читальном зале отдела сельскохозяйственной и технической литературы представлена тематическая книжная выставка «Силуэт в одежде».

Силуэт – это основа образа, потому что неправильно подобранный крой способен убить даже гениальную идею и испортить любой дизайн. Работа с силуэтом важна в работе художников, дизайнеров, портных, стилистов, а также для каждого человека, составляющего свой гардероб. Вы любите узкие джинсы и не носите широкие брюки? Короткому мини предпочитаете платья и юбки ниже колен? Линии кроя, которые вы выбираете, способны многое рассказать не только о вашем характере и вкусах, они также презентуют ваше тело окружающим.

Информация – мировая валюта. Без наличия глубоких специализированных знаний в областях технологии пошива одежды, моды и стиля невозможно представить себе качественно сшитую одежду и красивый силуэт.

Книги, представленные на выставке подскажут как профессионалам, так и любителям как скроить и сшить одежду с идеальным силуэтом.

Литература, представленная на выставке:

1. Бикташева Н. Р. Технический рисунок. Специальность «Дизайн костюма» / Н. Р. Бикташева - Санкт-Петербург: Лань: Планета музыки, 2020. – 168 с.

2. Кочесова Л. В. Конструирование женской одежды / Л. В. Кочесова. – Москва: Издательский центр «Академия», 2007. – 304 с.

3. Балдано И. Ц. Мода XX века: Энциклопедия / И. Ц. Балдано. – Москва: «ОЛМА-ПРЕСС», 2002. – 400 с.

4. Кобякова Н. К. Твоя одежда / Н. К. Кобякова. – Москва: Молодая гвардия, 1989. – 79 с.

5. Коломейко Г. Л. Шьем просто и со вкусом / Г. Л. Коломейко. – Москва: АСТ, 2018. – 240 с.

6. Козлова Е. В. Детская одежда. Справочник по моделированию и конструированию / Е. В. Козлова. – Санкт-Петербург: политехника. 2011. – 326 с.

7. Конструирование мужской и женской одежды. - Москва: ИРПО; Издательский центр «Академия», 1999. – 304с.

8. Корфиати А. Школа кройки и шитья / А. Корфиати. – Москва: Издательство АСТ, 2022. – 512 с.

9. Кибалова Л., Гербенова О., Ламарова М. Иллюстрированная энциклопедия моды / Л. Кибалова, О. Гербенова, М. Ламарова . – Прага: Издательство Артия, 1986. – 608 с.

10. Найт Л. Пошив женской одежды: Энциклопедия / Л. Найт. – Москва. Издательство АРТ-РОДНИК, 2009. – 256 с.

11Найденская Н. Г. Триумф черного платья. Создай свой неповторимый стиль / Н. Г. Найдеенская. – Москва: Издательство «Э», 2016. – 224 с.

12. Рогов П. И. Конструирование женской одежды для индивидуального потребителя / П. И. Рогов. – Москва: Издательский центр «Академия», 2004. – 400 с.

13. Соприкина Т. Н.Школа кройки и шитья. От простых до самых сложных материалов и фасонов / Т. Н. Соприкина. – Москва: Омега-Л, 2018. – 348 с.

 

Отдел сельскохозяйственной и технической литературы

«Книга о героях- победителях»

С 30 мая 2025 года в отделе краеведческой и национальной литературы вниманию пользователей представлена книжная выставка «Книга о героях- победителях». На ней выставлены книги, буклеты Дагестанцы - герои Советского Союза», «Дагестанцы - герои России», а также юбилейные издания журнала «Народы Дагестана».

Сборник статей «Сила духа народа- победителя: Завещание потомкам». Она издана в Москве в 2025 году. Каждый из героев этой книги прожил непростую, но яркую жизнь, каждый достоин вечной благодарности потомков. Их героическая жизнь - это есть завещание последующим поколениям. В книге читатель имеет возможность читать статью «До последней капли крови», посвященный советскому пулеметчику Ханпаше Нурадилову из дагестанского селения Ярыксу-Аул. Он погиб под Сталинградом в 1942 году. На тот момент ему не было и 19 лет - совсем молодой, но стал легендой.

В первом разделе выставки внимание пользователей привлекает книга «Z: сила в правде» (2023) известного журналиста, лауреата премий «Золотое перо Дагестана», «Народный журналист», Государственной премии РД Абдурахмана Магомедова. В нее вошли публицистические очерки, опубликованные в последние годы. Тема статей – Специальная военная операция на Украине. Содержание книги одних обрадуют, других огорчат, третьих призовут к совести.

Читатели с интересом пролистают публицистическую книгу Надежды Тузовой «Ангелы победы: Дагестанцы - Герои России». В ней рассказывается об участии дагестанцев в специальной военной операции на Донбассе. Особое место в ней отведено 13 участникам СВО, получившим за свои подвиги высокое воинское звание - Герой России.

Все издания на выставке нацелены на поднятие патриотического потенциала общества и воспитательную функцию молодежи и предназначены для широкого круга читателей.

Мы не должны забывать нашу историю и обязаны свято хранить истоки и ценности нашего народа, народа победителя.

С.Н. Мусаева, главный библиотекарь отдела краеведческой

и национальной литературы

«И волшебство и вдохновение»

С 30 мая 2025 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы развернута книжная выставка, посвященная 65-летию известной табасаранской поэтессы Гюлбики Омаровой.

Родилась поэтесса в селении Кандык Хивского района, 6 июня 1960 года, где прошли ее детские и юношеские годы. После окончания Кандыкской средней школы Гюлбика Омарова пошла, работать на ковровую фабрику, где ткала отличные ковры и занималась творчеством. Первые публикации Г. Омаровой появились на страницах Хивской районной газеты «Свет Октября», позже - в альманахе «Литературный Табасаран», в коллективных сборниках табасаранских поэтов, в журналах «Женщина Дагестана» и «Соколенок», в антологии «Современной табасаранской поэзии». Первые публикации и любовь к родному языку вдохновили Гюлбику навеки, соткав ее судьбу, словно табасаранский ковер. Окончила Литературный институт им. Горького в Москве. После окончания Литературного института она вернулась в родной край и начала свою трудовую деятельность с работы в Дагучпедгизе. Творчество известной табасаранской поэтессы Гюлбики Омаровой - внесло заметный вклад в современную дагестанскую поэзию. По своему литературному объему, содержанию, многообразию и богатству жанрово-видового состава (стихи для детей, любовная лирика, драматургические произведения) и по приверженности национальным художественным традициям, интенсивности новаторских поисков, ее творчество является неотъемлемой частью современной табасаранской литературы. Гюлбика живет в мире строк, словосочетаний, гортанных звуков родного языка. Первая книга стихов для детей «Трудные буквы», вышедшая на родном языке в 1986 году, проложило путь Гюлбики в мир поэзии, где она нашла ритмичность стихов, узелков. Потом вышли книги для детей «Хромой муравей», «Облако, знающее родной язык», «Трудные буквы», «Спор звуков». Язык детских стихов Г. Омаровой прост и понятен для детей. Она хорошо знает особенности детского мышления, умеет вживаться в особый детский мир, что позволяет ей видеть самые обыкновенные с точки зрения взрослого человека вещи глазами ребёнка – как наполненные особого очарования. Для взрослых «От чистого сердца», «Я король, ты королева» и др. Ее перу принадлежат переводы на табасаранский язык ряда произведений: Расула Гамзатова («Мой Дагестан»), Пушкина («Евгений Онегин», «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях»), Льюиса Кэрролла («Алиса в стране чудес»). Гюлбика Омарова член Союза писателей России с 1997года. Произведения ее вошли в учебники общеобразовательных школ, переложены на музыку, переведены на русский и другие языки народов Дагестана. Они вошли в альманах «Истоки», в коллективную книгу «Горянки». Табасаранский читатель хорошо знаком с творчеством Гюлбики Омаровой, которая считает своим долгом служить родному языку, открывая читателям красоту и богатство слова. Гюлбика Омарова любит своего читателя, и цель ее жизни - жить с народом, для народа, разделить его судьбу. Вот строки обращенные поэтессы к своим читателям:

Мы все в гостях в жизни этой,

Пришли - уйдем, проходит жизнь, как миг.

Пусть в вас добро и честь лучатся светом,

Чтоб не исказился жизни лик!

Литература, представленная на выставке:

1. Омарова Г. Сесерингьюжат:- Махачкала: ГАУ «Дагестанское книжное издательство», 2013.-168с. (Омарова Г. Спор звуков).

2. Омарова Г. Ихь ч1ал аьгъю диф:- Махачкала, 2006.-32с. (Омарова.Г. Туман понимает меня).

3. Омарова Г. Шиърарин ярквраъ: Стихи.- Махачкала: «Дельта-пресс», 2009.-240с. (Омарова Г. В лесу стихов).

4. Омарова Г. Гьцишварин астар. – Дербент, 2014.-300с. (Омарова Г. Изнанка полуночи).

5. Омарова Г. Ч1алнан ядигар. – Махачкала: Издательство ООО «Типография-М», 2016.-242с. (Омарова Г. Памятник языка).

6. Омарова Г. Уву паччагь,узу бика.- Махачкала:.2004.-42с. (Омарова Г. Ты король, я королева).

Т. Гасанбекова, гл. библиотекарь отдела краеведческой 

и национальной литературы

Сохранение исторической памяти о Великой Отечественной войне

14-15 мая 2025 года в Москве состоялась Всероссийская научно-практическая конференция «Сохранение исторической памяти о Великой Отечественной войне: роль библиотек», организованная Российской государственной библиотекой в партнёрстве с Российской библиотечной ассоциацией.

По итогам конференции издательством Пашков дом был подготовлен сборник материалов с одноименным названием, куда вошла статья заведующей Службой научной информации по культуре и искусству Кузьминой Ирины Александровны «Вклад Национальной библиотеки Республики Дагестан имени Р. Гамзатова в победу в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов».

В статье раскрывается большая и разнообразная работа Национальной библиотеки Республики Дагестан имени Р. Гамзатова в годы Великой Отечественной войны. Показаны роль и участие библиотекарей в жизни прифронтового города Махачкалы.

Сборник адресован работникам библиотек, архивов, музеев, других организаций культуры, образовательных и научных учреждений, принимающих участие в изучении и популяризации истории библиотек и библиотечного дела периода 1941-1945 гг., в деятельности по развитию гражданско-патриотического воспитания населения.

Служба научной информации

 по культуре и искусству

Информационный час «Осколки разбитой юности»

29 мая 2025 года работники отдела обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организовали выездное мероприятие в стенах Технического пожарно-спасательного колледжа г. Махачкала.

В рамках месячника, посвященного Всемирному дню борьбы с наркоманией и незаконным оборотом наркотиков, в учебном заведении был проведен информационный час под названием «Осколки разбитой юности». Врач-нарколог Ульяна Милетова провела беседу о наркомании, рассматривая ее как проблему медицинского, социального и общественного характера. Обсуждались причины распространения наркотической зависимости, ущерб, который наркотики наносят здоровью, особенно молодому организму, методы, используемые наркоторговцами для вовлечения молодежи, и трудности, с которыми сталкивается человек, стремящийся избавиться от этой зависимости. Учащиеся также узнали о способах защиты от наркотического воздействия и преимуществах здорового образа жизни.

Присутствующим были представлены документальные статистические данные, отражающие ситуацию с употреблением наркотиков в России, включая Республику Дагестан.

Целью мероприятия стало формирование у подростков и молодежи негативного отношения к наркотическим веществам, пропаганда здорового образа жизни и воспитание чувства ответственности за собственное здоровье, благополучие семьи и общества.

В ходе мероприятия была организована книжная и плакатная выставка из библиотечного фонда. На выставке были представлены издания, посвященные вредному воздействию наркотиков на организм, взаимоотношениям наркозависимых со здоровыми людьми, профилактике наркотической зависимости и, безусловно, здоровому образу жизни.

Заведующая отделом обслуживания универсального читального зала, Ажай Ильясова, провела для студентов колледжа обзор представленных книг и организовала беседу по их содержанию.

По завершении беседы студенты пришли к общему выводу о важности выбора счастливого настоящего и будущего без наркотиков. В заключение мероприятия библиотекарь призвала учащихся придерживаться здорового образа жизни и избегать пагубных пристрастий.

Отдел обслуживания универсального читального зала

«Любовь миллионов одной картиной»

С 29 мая 2025 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка, посвященная 115-летию со дня рождения русского художника Александра Ивановича Лактионова.

Александр Иванович Лактионов принадлежит к числу тех современных художников, чье творчество не оставляет зрителя равнодушным: его или превозносят или отвергают. Все его картины, портреты, рисунки всегда выполнены таким образом, что можно безошибочно сказать: «Так работает только Лактионов». Ясный, четкий, предельно точный рисунок, тщательная, любовная отделка деталей, великолепное знание материала и технологии, большое техническое мастерство, помноженное на удивительную работоспособность. Александр Иванович Лактионов родился 29 мая 1910 года в Ростове – на - Дону. Живописи Лактионов начал учиться с шестнадцати лет, в Ростовской художественной школе, хранившей в то время традиции передвижников. Только в 1932 году Лактионову удалось осуществить свою давнишнюю мечту- наконец, он был зачислен в Академию Художеств в Ленинграде. Со второго курса художник попал в мастерскую крупнейшего советского художника-реалиста И. И. Бродского. К периоду обучения Александра Ивановича в Академии художеств относятся публикуемые в альбоме рисунки: «Сидящий натурщик», «Голова старика», «В библиотеке Академии художеств», «Саша Важнов», «Алла Генкель - Николаева», «Лев грустит». Работу над портретами Лактионов любил со студенческих лет. Его дипломная работа «Красноармейцы выпускают стенную газету» красноречиво свидетельствовала о большой любви ее автора к портрету. Портреты актеров МХАТ явились несомненной удачей художника: сделанные очень быстро, за два- четыре сеанса каждый, они разнообразны по технике, в них хорошо передано портретное сходство, а главное все они глубоки по психологической характеристике. Портрет В. И. Качалова - едва ли не лучший из этой серии. Задумчиво, слегка позируя, смотрит в сторону величественно-спокойный человек с чуть усталым взглядом глаз.  Мало чем уступает ему портрет народного артиста СССР Н. П. Хмелева. В нем художником отмечена замкнутость и внутренняя собранность этого артиста-труженика. В портрете М. П. Лилиной все спокойнее, мягче, легче: и легкий тон рисунка, и спокойный свет, и мягкие движения карандаша. Помимо портрета, Лактионов много работает над пейзажем. Эта сторона его творчества, к сожалению, известна немногим. Выразительность «Бордянской косы» и поэтичность «Теплой осени» - закономерный результат непрестанного общения Лактионова с природой. Во всеоружии своей удивительной техники Лактионов взялся за работу огромной важности: он копирует «Портрет папы Иннокентия Х» Веласкеса.

Также А.И. Лактионов пробует свои силы в жанре и добивается значительного успеха. Его картина «Письмо с фронта» принесла ему широкую известность. «Письмо с фронта» — жанровая картина художника ,написанная  им в 1947 году , изображающая близких и соседей солдата-фронтовика за чтением его долгожданного письма с фронта. За картину «Письмо с фронта» А. И. Лактионов был удостоен Сталинской премии первой степени.

К известным картинам художника относятся: «Портрет И. И. Бродского, «Автопортрет», «Портрет Н. С. Хрущева», «Портрет космонавта В. М. Комарова», «Натюрморт. Игрушки», «Девушка за вышиваньем», «В новую квартиру», «Обеспеченная старость», «Защитник Родины», «Тишина» и другие.

Известный советский живописец, график, мастер портретной и жанровой живописи, убеждённый реалист, в рисунке и живописи придерживался консервативной академической манеры. Лучшие рисунки Лактионова поучительны и полезны. Они учат внимательно вглядываться в окружающую действительность, в человека, в природу и правдиво, технически совершенно передавать их, они учат творчески преломлять наследие прошлых эпох и тем самым помогают художественной практике наших дней.

Литература, представленная на выставке:

1. Антонова, В. И. Картина А. И. Лактионова Письмо с фронта / В. И. Антонова; Государственная Третьяковская галерея. - Москва: Издательство Государственной Третьяковской галереи, 1951. - 18 с.: ил.

2. Великая Отечественная война в произведениях советских художников. - Москва: Изобразительное искусство, 1985. - 120 с.: ил.

3. Государственная Третьяковская галерея / составитель Ю. К. Королев. - Москва: Изобразительное искусство, 1992. - 180 с.: ил.

4. Государственная Третьяковская галерея: история и коллекции / редактор И. И. Никонова. - Москва: Искусство, 1986. - 446 с.: ил.

5. Рисунки А. Лактионова: 12 репродукций / автор текста И. Г. Мямлин. - Ленинград: Художник РСФСР, 1962. - 2 2 с.: ил.

6. Николаева, Е. В. Александр Иванович Лактионов / Е. В. Николаева, И. Г. Мямлин. - М.: Художник РСФСР, 1978. - 173 с.: ил.

7. Осипов, Дмитрий Михайлович. Александр Лактионов / Д. М. Осипов. - Москва: Советский художник , 1968. - 200 с.: ил.

8. Русские художники от А до Я / авторы: Е. М. Алленова, Н. А. Борисовская, Т. И. Володина. - Москва: Слово, 1996. - 216 с.: ил.

9. Энциклопедия русской живописи / под редакцией Т. В. Калашникова. - Москва: ОЛМА-ПРЕСС, 2000. - 351 с.: ил.

Отдел литературы по искусству

«Откажитесь от никотина ради жизни»

С 29 мая 2025 года в отделе обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена книжная выставка, приуроченная к Всемирному дню без табака.

Всемирный день без табака был внедрен Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) в конце прошлого века. Согласно статистике ВОЗ табакокурение является причиной 7000000 смертей ежегодно. Всемирный день без табака отмечается в последний день весны 31 мая. Акция направлена на привлечение внимания мировой общественности к проблеме табачной эпидемии. По данным ВОЗ, курение является причиной смертельных исходов от рака легких, бронхов, трахеи, от ишемической болезни сердца, туберкулеза, инфекций нижних дыхательных путей.

В современной России активные меры по борьбе с курением начались 20 лет назад. Были приняты федеральные законы, согласно которым было запрещено курение в общественных местах, спонсорство и реклама табака, а также вовлечение детей в употребление табака. Самым эффективным методом борьбы с употреблением табака является повышение налогов на табачные изделия. Антитабачная концепция предполагает удорожание сигарет и других табачных изделий, а также полный запрет курения в общественных местах.

Согласно исследованиям, у курильщиков риск смерти от инфаркта миокарда, а также от инсульта в 2-4 раза выше, чем у некурящих. Курение — фактор риска развития ишемической болезни сердца, которая является первой причиной смерти во всем мире, в том числе в России. Курение — одна из основных причин развития многих видов рака.

Что бы там ни говорили, одноразовые электронные сигареты, вейпы и другие подобные устройства не менее вредны, чем обычные сигареты. Вместо табака в этих устройствах находится жидкость со спиртом, ароматизаторами и никотином. При курении электронных сигарет или вейпа человек делает затяжки и не контролирует количество выкуренного. В результате получается, что он может принимать большее количество никотина. Зависимость в таких случаях формируется быстрее, а пагубное влияние на организм сильнее. Ароматизаторы провоцируют аллергические заболевания верхних дыхательных путей, никотин приводит к развитию раковых заболеваний.

И классические, и электронные сигареты вызывают развитие никотиновой зависимости и нарушение работы нервной и сердечно-сосудистой систем. Не существует безопасной дозы табака, курение с любой частотой и в любом количестве наносит серьезный вред различным органам и системам человеческого организма. Причем страдает не только непосредственно сам курильщик, но и люди, подвергающиеся воздействию так называемого пассивного курения, то есть вдыхающие вторичный дым от сигарет.

Всемирный день без табака — отличный повод бросить курить, ведь эта вредная привычка не только вредит здоровью, но и сильно бьет по кошельку. Это день тех, кто ведет здоровый образ жизни, а также людей, желающих присоединиться и бросить свои вредные привычки.

Литература, представленная на выставке:

  1. Андреева Е.А. Как определить / Е.А. Андреева.- М.: АСТ, 2006.- 94с.
  2. Все способы бросить курить: от «лесенки» до Карра.- М.: РИПОЛ классик, 2011.- 256с.
  3. Карре Н. Вернуть вкус к жизни / Н. Карре.- М.: Альпина Паблишер, 2021.- 256с.
  4. Профилактика курения среди детей и подростков.- ГЭОТАР-Медиа, 2008.- 144с.
  5. Радбиль О.С. Курение / О.С. Радбиль. - М.: Медицина, 1988.- 160с.
  6. Шламеус Торре. Дзен и искусство освобождения от курения / Торре Шламеус.-М.: «Добрая книга», 2010.-128с.
  7. Щадилов Е. В. Прокуренные легкие/ Е.В. Щадилов.- СПб.: Вектор, 2010.- 128с.

Отдел обслуживания универсального читального зала     

«Иранистика в зеркале книги»

С 27 мая 2025 года в читальном зале отдела иностранной литературы вниманию читателей, представлена книжная выставка «Иранистика в зеркале книги».

В России всегда считали важным всестороннее изучение Ирана, не только потому, что эта страна - близкий сосед, от политики которого на протяжении веков зависела обстановка на южных рубежах России. Ученых-востоковедов Иран привлекал также благодаря своей богатой истории, потенциальным и реальным экономическим возможностям, той роли, которую он играл и играет в мировой цивилизации и культуре. Без знания уникального наследия таких классиков персидской литературы, как Фирдоуси, Руми, Хайям, Саади и многие другие, невозможно любое изучение мировой литературы.

К числу известных российских иранистов относятся такие крупные ученые как А. В. Болдырев, А.К. Казем-Бек, К. Г. Залеман, В. А. Жуковский, В. В. Бартольд, Б. В. Миллер, Ф. Е. Корш, А. А. Семенов, А. Е. Крымский, А. А. Ромаскевич, Е. Э. Бертельс, и другие. Они оставили после себя богатое научное наследие, посвященное изучению истории, языка, литературы и культуры народов Ирана, Центральной Азии и Кавказа.

На выставке будут представлены «Диван» Рудаки, «Шахнаме» Фирдоуси, трактаты Авиценны и Хайяма, поэмы Гянджеви и Руми, творчество Саади Ширази и Хафиза Ширази, Джами и многое другое.

Главный экспонат выставки - книга Фирдоуси «Шахнаме» на кыпчакском языке, который является прародителем ряда тюркских языков. «Книга царей», рассказывающая о нескольких персидских династиях, переведена на кыпчакский язык в стихотворной форме каллиграфом Сайидом Шарифом в Египте по приказу мамлюкского правителя Египта Кансуха аль-Гаури в XVI веке. Рукопись, переписанная в XVII веке, была найдена в Таджикистане всего пару лет назад.

1. Ирано-таджикская поэзия: перевод с фарси / вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского. - Москва : Художественная литература, 1974. – 620с.

2. Руми, Джалал ад-дин Мухаммад. Маснави-йи манави. Поэма о скрытом смысле. Первый дафтар. Второй дафтар. Третий дафтар : перевод с персидского О.Ф. Акимушкина, Ю.А. Иоаннесянц, Б.В. Норика. А.А. Хисматуллина, О.М. Ястребовой, М-Н.О. Османова. / Джалал ад-дин Мухаммад Руми. - Москва : Вече, 2013. – 815с.

3.Тамимдари, Ахмад. История персидской литературы / А. Тамимдари. - СПб: Петербургское Востоковедение, 2007. – 235с.

4. Ефимова, В. А. Опыт историко-типологического исследования иранских языков : эволюция грамматических категорий. Том 2. Москва : Наука, 1975. – 475с.

5. Гянджеви, Н. Сокровищница тайн / Н. Гянджеви. - Баку : Элм, 1983. – 259с.

6. Фирдоуси, Абулькасим (ок. 940 - 1020 или 1030). Шахнаме : художественная лит-ра / А. Фирдоуси. - Москва : Наука. Т. 6 : От начала царствования Йездгерда, сына Бахрама Гура, до конца книги / перевод Ц. Б. Бану-Лахути, В. Г. Берзнева. - 1989. – 659с.

Отдел иностранной литературы