1. Ежемесячный архив
  2. Ежемесячный архив

сентября 2023

«Наедине с тобою, брат»

С 14 сентября 2023 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена выставка книг и журналов, посвященная 90-летию со дня рождения известного аварского поэта, прозаика, киносценариста и переводчика Омар-Гаджи Шахтаманова.

Родился Шахтаманов в 1933 году в селении Моксоб Чародинского района. В 1955 году окончил факультет журналистики Московского Государственного Университета им. М. Ломоносова. Работал в редакции аварской республиканской газеты «Красное знамя», секретарем Правления Союза писателей Дагестана.

Стихи он начал писать рано, еще в школе, а в университете занялся поэзией серьезно.

Первые публикации стихов Шахтаманова появились в 1952 году на страницах газеты «Красное знамя» и журнала «Дружба» на аварском языке. Первым поэтическим произведением поэта была поэма «Три года». Позже вышли в свет поэтические сборники: «В пути», «По твоему следу», «Звездная исповедь», «Костры на снегу», « Учитель и ученик» и др.

Значительное место в творчестве О.-Г. Шахтаманова занимает и переводческая деятельность. Им переведены на аварский язык кавказские поэмы М. Ю. Лермонтова («Демон», «Мцыри», «Аул Бастунджи», «Хаджи-Абрек», «Кавказский пленник», «Черкесы»).

Он был непревзойденным переводчиком поэтических жемчужин Расула Гамзатова с аварского на русский язык (речь и о подстрочниках).

Омар-Гаджи был настоящий горец, воспитанный на наших прекрасных адатах, обладающий сложной гаммой эмоций.

Он был удивительно начитанным человеком, великолепным знатоком не только аварской и всей дагестанской литературы, но и русской и мировой поэзии и прозы. Он был человеком с большими интеллектуальными запросами и интересами, дискутировал с любимыми писателями на любые темы литературной жизни.

Шахтаманов является автором сценариев документальных фильмов «Мой Дагестан», «Праздник на горе Анчидо» и «Наш Расул», «Три тоста Дагестана».

Талант, помноженный на неиссякаемую энергию, гигантский труд, потрясающую целеустремленность и упорство вывели Омар-Гаджи на уровень большого дагестанского поэта. Его стихи – это вечное признание любви к своему народу, своим горам, своей республике.

Его произведения широко известны русскоязычному читателю.

В 2004 году вышла книга «Омар-Гаджи Шахтаманов», в которую вошли статьи и воспоминания современников.

За книгу стихотворений «Костры на снегу» Омар-Гаджи был удостоен республиканской премии имени Ленинского комсомола.

Шахтаманов – лауреат республиканской премии комсомола ДАССР 1972 года.

«Да, дерзкий я. Да, беспокойный я. Но умереть боюсь – смешно признаться!

Я потому страшусь небытия, что страшно мне с горами расставаться».

О.-Г. Шахтаманов.

Издания, представленные на выставке:

1. Шахтаманов О.-Г. В дороге. Стихи. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1952. - 127с.

2. Шахтаманов О.-Г. Серебряные ручьи. Стихи и поэмы. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1986. – 88с.

3. Шахтаманов О. Г. Пучок травы. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1988. - 112с.

4. Шахтаманов О.Г. Река Карал: Стихи, поэмы, романы. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1994. – 496с.

5. Шахтаманов О.Г. Сердечные думы. Поэзия и проза. – Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2009. – 568с.

Отдел краеведческой и национальной литературы

День солидарности в борьбе с терроризмом

В рамках Дня солидарности в борьбе с терроризмом 13 сентября 2023 года сотрудники Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова провели выездное мероприятие в Дагестанском колледже культуры и искусства им. Б. Мурадовой.

Открыла мероприятие заведующая отделом текущих периодических и новых поступлений Марият Абасова, которая, рассказала о том, каким жестоким преступлением является терроризм. В нашей стране 3 сентября ежегодно отмечается день консолидации государства и общества против действий террористов — День солидарности в борьбе с терроризмом. В этот день Россия вспоминает и склоняет головы в память обо всех жертвах террористической агрессии. Установление этой памятной даты непосредственно связано с трагическими событиями. Среди всех террористических актов выделяется беспрецедентный по своей жестокости и бесчеловечности теракт в Беслане, произошедший в 2004 году.

В мероприятии приняли участие: руководитель Союза музыкантов РД Хан Баширов, заместитель директора Театра поэзии Супьян Омаров, Народный поэт Дагестана Сабигат Магомедова.

Далее, заведующая отделом иностранной литературы Зарина Кажлаева и заслуженный работник культуры РД Тагират Магомедова провели подробный обзор книжной выставки «No terrorism» и пригласили студентов посетить Национальную библиотеку РД им. Р. Гамзатова.

Отдел текущих периодических и новых поступлений,

отдел иностранной литературы

«Единение народов Дагестана»

14 сентября 2023 года в 15:00 в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова пройдет мероприятие, посвященное Дню единства народов Дагестана.

День единства народов Дагестана — это не просто праздник, это символ и напоминание о том, что солидарность и взаимопонимание служат основой для гармоничного сосуществования различных национальностей и культур. Празднуя этот день, мы выражаем почтение к нашему прошлому, укрепляем нашу идентичность и стремимся к еще более яркому будущему для Дагестана. Этот день также призывает всех людей к тому, чтобы объединиться и бороться с неравенством и нетерпимостью в обществе.

В мероприятии примут участие: члены Союза писателей Дагестана, ученые, деятели культуры, общественники, учащиеся и преподаватели школ, студенты и научные сотрудники Института педагогики им. А. Тахо-Годи.

Книжная выставка «Единым духом мы сильны» представит книги, журналы и газеты, где печатались материалы, посвящённые Дню единства народов Дагестана. Многие издания написаны на базе широкого круга источников: архивных документов, сообщений очевидцев, хроник закавказских, персидских, турецких авторов, документов из частных собраний дагестанских учёных-просветителей XIX–начала XX вв.

Приглашаем всех желающих посетить наше мероприятие!

Дата мероприятия

Информационный час «Дагестан без террора»

12 сентября 2023 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова заведующая отделом Патимат Муртазалиева провела час информации «Дагестан без террора» и обзор книжной выставки, посвященные профилактике экстремизма и терроризма для студентов Дагестанского медицинского университета. Она рассказала об истоках терроризма в мире и в Дагестане, о страшных последствиях и методах борьбы с этим злом.

Для студентов был продемонстрирован видеоролик о кровавых событиях в Беслане, Новолаке, в Первомайске, в Буденовске, в Каспийске, в Буйнакске.

Патимат Муртузалиева рассказала учащимся о крупных терактах, произошедших на Северном Кавказе, в том числе и в Дагестане. Сотрудники отдела краеведческой и национальной литературы пожелали студентам успехов в учебе и попросили быть бдительными и разумными, никогда не поддаваться экстремистской пропаганде.

С терроризмом может эффективно бороться только хорошо информированное общество, которое знает, с каким врагом имеет дело. Эффективное противодействие распространению экстремизма и терроризма в современных условиях во многом зависит от объединения усилий всех неравнодушных людей к этой проблеме, всестороннего взаимодействия с общественными организациями, учебными заведениями в этом направлении деятельности. Исходя из этого, необходимо активно развивать диалог по этим вопросам, шире использовать положительный зарубежный опыт в сфере нормативного регулирования борьбы с экстремизмом и терроризмом, выработки соответствующей миграционной политики, по другим важным направлениям противодействия этим угрозам.

Издания, представленные на выставке:

Абдулгамидов А. Новолакский рубеж. - Махачкала: Издательство «Лотос», 2010. – 384с.

«Новолакский рубеж»- книга - расследование, а не официальная трактовка боевых действий в горах Дагестана. Это книга основана исключительно на свидетельствах людей, которые оказались в августе-сентябре 1999 года в эпицентре трагических событий на юге страны. В репортаже хронике «Новолакский рубеж» через истории человеческих судеб и на основе большого фактического материала впервые подробно рассказывается о тех драматических днях, которые стали переломными в истории современной России.

Абдулатипов Р.Г. Дагестан в час испытания: уроки агрессии и подвига. - Махачкала: Издательство «Юпитер», 2000. - 224с.

Российский политик рассуждает на актуальные темы, касающиеся государственной национальной политики и проблем национализма, дает оценку военным действиям на Кавказе и конкретно в Дагестане, раскрывает причины и последствия кровавого конфликта. В основу данного издания легли статьи, служебные записки, составленные автором в разное время, или их фрагменты, позволяющие проследить и оценить ,как развивалась ситуация на Северном Кавказе в целом и в республике Дагестан в частности, какая работа проводилась федеральными и региональными властями для стабилизации в экономической, политической, социальной сферах жизни республики.

Абдулгамидов А. Крах операции «Скорпион»: Хроника Кизлярской трагедии. - Махачкала: Юпитер, 2004. - 216с.

В «Хронике» - воспоминания бывших заложников, показания генералов, признания террористов и свидетельства автора, оказавшегося в эпицентре Кизлярско-Первомайской трагедии. Из этой книги читатель узнает многие подробности событий, которые произошли на севере Дагестана в январе 1996 года. Большинство документов и фактов обнародуется впервые.

Актуальные проблемы противодействия национальному и политическому экстремизму: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Том 1. / Под ред. А.-Н.З. Дибирова, М. Я. Яхьяева, А. М. Муртазалиева, К. М. Ханбабаева. - Махачкала: Издательство «Лотос», 2008. - 608с.

В настоящий сборник включены доклады и выступления участников Всероссийской научно-практической конференции, которая состоялась 20-21 ноября 2008 года в Махачкале. В них анализируются причины, условия, формы правления, идеологические и правовые основы противодействия национальному и политическому экстремизму. Существенное место в материалах конференции занимает обобщение опыта органов государственной власти, местного самоуправления и институтов гражданского общества по противодействию экстремизму. Книга рассчитана на работников государственной службы, местного самоуправления, общественных объединений, ученых и всех, интересующихся данной проблематикой.

Сборник методических рекомендаций в проведении акций, посвященных профилактике экстремизма и терроризма / Министерство культуры РД, Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова. - Махачкала: АЛЕФ, 2018. - 126с.

Издание подготовлено в рамках реализации мероприятий Государственной программы Республики Дагестан «Комплексная программа противодействия идеологии терроризма в Республике Дагестан на 2018-2020 годы».

Асиятилов С. «Ислам и террор несовместимы». - Махачкала: Издательство «Лотос», 2009. - 200с.

В работе автор уделяет внимание защите чистого, традиционного ислама от ваххабитского экстремизма, а также выступает против участившихся после террористических актов в Америке клеветнических нападок на мусульманскую религию, обвинения ее в агрессивности, нетерпимости к другим культурам и конфессиям.

Автор считает, что истинной причиной надуманных нападок на веру мусульман является то, что ислам - это синтез наиболее ценных, благородных, святых идей и принципов всех известных религий, чем он и притягателен для миллионов и миллионов людей.

Абдулагатов З. М. Современный экстремизм и терроризм: состояние и проблемы противодействия (на примере Республики Дагестан): Монография. - Махачкала: Издательский дом «Дагестан», 2019. - 408с.

По результатам анализа данных официальной статистики и социалистических опросов, проведенных в Республике Дагестан, показаны современные особенности проявлений религиозного экстремизма и терроризма в регионе. Основное внимание в исследовании уделено вопросам профилактики экстремизма и терроризма, проблемным вопросам идеологического, информационного противодействия этим явлениям. Автор сделал попытку реализовать светский взгляд на анализ причин и методов противодействия экстремизму и терроризму в РД.

Алиев А., К. Юсупова Г.И. Терроризм как угроза глобальной и национальной безопасности. – Махачкала: Издательство «Наука ДНЦ РАН», 2010. - 512с.

 В монографии рассматриваются проблемы современного терроризма как угрозы глобальной и национальной безопасности. На основе применения системного подхода к исследованию проблем терроризма авторы предлагают новую классификацию современных видов террористической деятельности. В работе проанализированы особенности терроризма в условиях социально-экономических и политических трансформаций последних десятилетий в Российской Федерации, характерные черты терроризма и религиозно-политического экстремизма на Северном Кавказе, конституционно-правовые аспекты противодействия им в современных условиях, стратегия и методы повышения эффективности антитеррористической деятельности.

П. Муртузалиева, заведующая отделом краеведческой и национальной литературы

Онлайн-встреча с библиотеками Ставрополья

8 сентября 2023 года Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова приняла участие в онлайн-встрече, посвященной празднованию 100-летия народного поэта Расула Гамзатова. Встреча была организована Ставропольской краевой библиотекой для слепых и слабовидящих имени Маяковского. Встреча прошла в формате литературного круиза, маршрут которого пролег по Дагестану и Ставрополью, также в нем принял участие Величаевский филиал ЦБС Левокумского района Ставропольского края.

Отправной точкой маршрута стал литературный марафон, в ходе которого поклонники Гамзатова прочитали его стихи и исполнили песни о дружбе и чести, любви к матери и Родине на аварском и русском языках. Далее гости познакомились с творчеством и биографией поэта-юбиляра. В продолжение встречи свои стихи на аварском языке народная поэтесса Дагестана Сабигат Магомедова. Затем библиотекари Маяковки представили читателям озвученный сборник произведений Расула Гамзатова, записанный в библиотечной студии звукозаписи. Завершился круиз песенным попурри на стихи поэта в исполнении известных российских певцов, которое создало праздничное настроение гостям встречи.

Проект «Профессионал». Абдула Магомедмирзаев

22 сентября 2023 года в 15:00 в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова в рамках проекта «Профессионал» состоится встреча с народным артистом РД, солистом мужского хора «Поющая Чарода», артистом Дагестанского Государственного театра оперы и балета и оркестра Государственного академического заслуженного ансамбля танца Дагестана «Лезгинка» Абдулой Гаджиевичем Магомедмирзаевым.

Абдула Магомедмирзаев является прекрасным самобытным певцом и музыкантом, подлинным профессионалом музыкального искусства, вознёсшим этнический жанр в музыке до самых больших высот. Абдула Гаджиевич внес большой вклад в развитие музыкальной культуры Дагестана.

Гости мероприятия: студенты вузов, творческая интеллигенция, все, кто проявляет интерес к культуре, друзья и земляки.

Приглашаем всех желающих!

 

Дата мероприятия

«Верба» открывает сезон

16 сентября 2023 года, в субботу, в 15:00 в малом конференц-зале (1-й этаж) Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоится первая после летнего перерыва встреча Литературного клуба «Верба».

 

Темы встречи:

1. «Как я провёл лето» - традиционное чтение по кругу своих и чужих произведений. Литературный календарь. Поэты и прозаики, родившиеся в сентябре: Иннокентий Анненский (1), Эдуард Асадов (7), Александр Куприн (7), Расул Гамзатов (8), Лев Толстой (9), Борис Заходер (9), О.Генри (11), Станислав Лем (12), Фенимор Купер (15), Герберт Уэллс (21).

2. Презентация книги стихов и сказок Любови Остревной «Снеговик в папахе».

3. У нас в гостях Марина Еркиновна Лебедева, Санкт-Петербург, заведующая отделом Центральной районной библиотеки имени Д. Н. Мамина-Сибиряка.

4. Поговорим об издании и публикации своих произведений. Как пробиться в журналы и издательства? О чем писать? Поделимся опытом.

5. О дальнейших планах и новом конкурсе.

Приглашаются любители литературы!

Дата мероприятия

«Лев Николаевич Толстой — это целый мир»

С 9 сентября 2023 года  в отделе обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова  представлена  книжная выставка, посвященная 195-летию  со дня рождения русского писателя, классика мировой литературы Льва Николаевича Толстого

Лев Николаевич Толстой – великий русский писатель и мыслитель, почетный член Императорской АН и академик изящной словесности. Толстой почитаем и широко известен во всем мире как величайший просветитель, публицист и религиозный мыслитель. Его идеи способствовали появлению нового религиозного течения, под названием «толстовство». Его перу принадлежат такие произведения мировой классики, как «Война и мир», «Анна Каренина», «Хаджи-Мурат». Некоторые из его работ неоднократно экранизировались как в России, так и за её пределами.

В последней большой работе Л.Толстого «Путь жизни» собрана мудрость веков от Будды и Христа до Шопенгауэра, по темам: «О вере», «Душа», «Любовь», «Грехи, соблазны, суеверия», «Мысли» и другое.

Его произведения переведены более чем на 90 языков, а суммарный тираж книг исчисляется сотнями миллионов — при этом личность Льва Толстого была настолько многогранной, что прославился он не только как писатель, но и как общественный деятель, педагог, религиозный философ и даже идеолог вегетарианства. Его фигура была полна противоречий: родился в аристократической графской семье, но полжизни сражался с роскошью; не получил высшего образования, но создал свою школу; был верующим человеком, но отрекся от церкви. Толстого с ранних лет волновал вопрос общечеловеческого счастья — ответ на него он искал до самой смерти.

Лев Николаевич родился 9 сентября 1828 года в Ясной Поляне Тульской губернии, в богатой дворянской семье. Обучался в Казанском университете, который позже оставил. В возрасте 23 лет отправился на войну на Кавказ, где принялся за написание трилогии: «Детство», «Отрочество», «Юность». Далее участвовал в Крымской войне, после окончания, которой вернулся в Петербург. Здесь он опубликовал в журнале «Современник» свои «Севастопольские рассказы». В период с 1853 по 1863 год Толстой писал повесть «Казаки», но вынужден был прервать работу, чтобы вернуться в Ясную Поляну и открыть там школу для сельских детей. Он сумел создать свою собственную методику преподавания.

Свое самое значимое произведение, «Война и мир», Толстой писал с 1863 по 1869 год. Следующее, не менее гениальное произведение «Анна Каренина», автор писал с 1873 по 1877 год. В это же время происходило формирование его философских взглядов на жизнь, которые позже были названы «толстовством». Суть этих взглядов просматривается в «Исповеди», в «Крейцеровой сонате» и некоторых других произведениях. Благодаря Толстому Ясная Поляна стала своего рода местом поклонения. Люди со всей России приезжали послушать его, как духовного наставника. В 1901 году всемирно известный писатель был официально отлучен от церкви.

В октябре 1910 года Толстой тайком покинул дом и уехал на поезде. По дороге он резко заболел и был вынужден сойти в Астапово, где в доме начальника станции И. И. Озолина провел семь последних дней своей жизни. Умер великий писатель 20 ноября в возрасте 82 лет и был похоронен в лесу в Ясной Поляне на краю оврага, где в детстве играл с братом.

Литература, представленная на выставке:

  1. Толстой Л.Н. Смерть Ивана Ильича / Л.Н. Толстой. - Ленинград: Художественная литература, 1983. - 804с.
  2. Толстой Л.Н. Война и мир: роман в 4-х томах / Л.Н. Толстой. - Москва: «Правда», 1978.
  3. Толстой Л.Н. Детство, отрочество, юность / Лев Толстой. - Москва: «Правда», 1980. - 413с.
  4. Толстой Л.Н. Севастопольские рассказы / Л.Н. Толстой. - Москва: «Детская литература», 2002. - 155с.
  5. Толстой Лев. О жизни. Афоризмы / Лев Толстой. - Москва: АСТ, 2011. - 380с.
  6. Басинский П.В. Лев Николаевич Толстой / П.В. Басинский. - Москва: АСТ: Астрель, 2010. - 636с.
  7. Толстой о Толстом. Материалы и исследования. - Москва: ИМЛИ РАН, 2009.- 376с.

Отдел обслуживания универсального читального зала

«Из тысяч слов земли…»

С 8 сентября 2023 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка «Из тысяч слов земли…», посвященная 100-летию со дня рождения дагестанского поэта Расула Гамзатова.

…В мир большой я из малого вышел селенья

И в долину спустился с моей крутизны,

Чтоб на малом наречье, горя вдохновеньем,

Песни петь для большой, стоязыкой страны.

Так писал о себе Расул Гамзатов в поэме  «В горах мое сердце», а сегодня его самобытная, мудрая и жизнелюбивая поэзия – достояние многомиллионной читательской аудитории, его стихи переведены на десятки языков разных народов нашей страны и зарубежных стран.

Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 года в небольшом селении  Цада Хунзахского района Дагестана, в семье народного поэта, переводчика, лауреата Госпремии СССР Г. Цадасы. Он начал писать стихи еще в детстве и первым наставником его в поэзии стал отец. Первый сборник стихотворений Р. Гамзатова  «Пламенная любовь и жгучая ненависть» вышел в 1943 году, на родном для поэта аварском языке. Ему было всего двадцать лет, когда он стал членом Союза писателей СССР.

Стихи Гамзатова неприземленные, но земные, далеки от нейтральных позиций в мире страстей человеческих. Они полны добра и милосердия, исполнены печали и радости, кровно связаны с традициями великих предшественников.

Творчество поэта всегда привлекало внимание композиторов и в «переводе» на общечеловеческий язык музыки обретает новое звучание и новых поклонников. Среди музыкантов, вдохновленных поэзией Р. Гамзатова, мы находим Д. Кабалевского, М. Коваля, М. Блантера, Яна Френкеля, С Агабабова, О. Фельцмана и многих других. На его стихи пишут песни, романсы и хоры музыканты Татарии и Азербайджана, Армении: среди них  А. Монасыпов, Полад Бюль-бюль оглы, Ю. Ищенко, А. Экимян и другие.

Кроме множества массовых песен, романсов, вокальных и хоровых циклов на слова Гамзатова написаны развернутые, многочастные вокально-симфонические произведения: «Дагестанская кантата о Родине» Г. Гасанова, лирическая кантата  «Целую женские руки» Ш. Чалаева, кантата «Эпические песни» Ю. Стржелинского. Его поэма «Горянка» послужила сюжетной основой для создания одноименного балета М. Кажлаева, которому принадлежит также своеобразный цикл мелодекламаций на слова Р. Гамзатова: баллады «Таинственность» и «Мой Дагестан».

В 1965 году  Расул Гамзатов написал стихотворение «Журавли» на своём родном аварском языке. Через три года друг Расула Гамзатова поэт и переводчик восточной поэзии Н. Гребнев, перевел это стихотворение на русский язык. Переводя на русский стихотворение Р. Гамзатова, он вложил в него и свое понимание войны. Именно в таком виде стихотворение «Журавли» М. Бернес прочёл в журнале «Новый мир». Прочитав стихотворение, М. Бернес позвонил Н. Гребневу и сказал, что хочет сделать песню, он убедил Н. Гребнева и Р. Гамзатова изменить несколько слов в русском тексте. В результате «джигиты» уступили место солдатам всех народов, павшим в той страшной войне. Затем М. Бернес прочитал стихотворение «Журавли» композитору Яну Френкелю и попросил написать к нему музыку. Дело у композитора шло долго, только через два месяца он показал М. Бернесу то, что у него получилось.

8 июля 1969 года артист записал песню с одного дубля…

Песня «Журавли» до сих пор вызывает в сердце искренний отклик. Она рассказывает о человеческом горе и памяти, которая способна пережить любые испытания.

«Журавли» - это песня реквием по усопшим.

Марк Бернес умер 16 августа 1969 года. Через 20 лет, в 1989 году, эта же песня провожала в последний путь Яна Френкеля.  А 4 ноября 2003 года звучала и на похоронах самого Расула Гамзатова…

Литература, представленная на выставке:

1. Агабабов, Аркадий Артемьевич. Сонеты: [Ноты]: вокальный цикл на слова Р. Гамзатова / А. А. Агабабов. - Ленинград: Советский композитор, 1980. - 47 с.

2. Жук, Александр Абрамович. Из тысяч слов земли: [Ноты]: вокальный цикл на слова Расула Гамзатова. Для баритона в сопровождении фортепиано Ор. 38 / А. А. Жук. - Київ: Музична Україна, 1978. - 36 с.

3. Журбинская, Татьяна Константиновна. Ян Френкель / Т. Журбинская. - Москва: Советский композитор, 1988. - 109 с.

4. Кажлаев , Мурад Магомедович. Горянка : [Ноты] : балет в трех действиях, 7 картинах. Либретто О. Виноградова по мотивам одноименной поэмы Р. Гамзатова. Переложение для фортепиано автора / М. Кажлаев . - Москва : Музыка, 1973. - 212 с.

5. Культурный портрет. Деятели культуры и искусства Дагестана XIX-XXI вв. в изобразительном искусстве и литературе. / автор-составитель Д.А. Дагирова. - Махачкала: Лотос, 2008. - 296 с.: ил.

6. Курбанов, Хайруллах. Живопись. / Х. Курбанов; руководитель проекта С. Р. Гамзатова; вступительная статья С. Р. Гамзатовой; Министерство культуры РД Дагестанский музей изобразительных искусств им. П. С. Гамзатовой. - Махачкала: Дагпресс-Медиа, 2010. - 20 с.: цв. ил.

7. Магомедрасулов , М. М. Очаг аварской культуры / М. М. Магомедрасулов . - Ростов-на-Дону : Аркол, 2014. - 180 с.: ил.

8. Море Каспий / составители: М. Редькин [и др.]; художник Г. Дмитриев. - Москва: Планета, 1985. - 240 с.: ил.

9. Песни: [Ноты]: для голоса в сопровождении фортепиано (баяна) / Я. А. Френкель. - Москва: Советский композитор, 1975. - 95 с.

10. Романсы и песни на стихи Расула Гамзатова: [Ноты]: для голоса с фортепиано / составитель М. А. Якубов. - Москва: Музыка, 1973. - 75 с.

11. Френкель, Ян Абрамович. Взрослая пора: [Ноты]: песни для голоса в сопровождении фортепиано / Я. А. Френкель; редактор-составитель В. И. Букин. - Москва: Советская Россия, 1982. - 157 с.

12. Хоры на стихи Расула Гамзатова: [Ноты]: без сопровождения / составитель Э. Леонов. - Москва: Советский композитор, 1973. - 59 с.

Отдел литературы по искусству

«Час поэзии и музыки»

8 сентября 2023 года исполняется 100 лет со дня рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатова, одного из самых популярных советских поэтов, Человека с большой буквы, с прекрасной душой, пронесшего свой талант через большую и сложную жизнь. Его многогранному творчеству и был посвящён Час поэзии и музыки, прошедший 8 сентября 2023 в здании ГБУ РД «Дом дружбы» Администрации Главы и Правительства Республики Дагестан, организованный сотрудниками отдела литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова Заирой Кухмазовой и Саидой Мустафаевой для учеников 5 класса МБОУ «Гимназия №1 им. С. М. Омарова».

Вся поэзия Расула Гамзатова – это гимн родному дому, своему народу, величественным горам, любви и дружбе. Поэт верил: человек живёт не зря, и нужно жить так, чтобы оставить след: «дом иль тропинку, дерево иль слово».

Сотрудники библиотеки рассказали учащимся о личной и творческой дружбе Гамзатова с известными композиторами Дагестана и России такими как: Мурад Кажлаев, Ширвани Чалаев, Сергей Агабабов, Ян Френкель и др. Творчество поэта всегда привлекало внимание композиторов. Многие стихи Расула Гамзатова стали песнями. Фирма «Мелодия» неоднократно выпускала пластинки и диски с песнями на стихи поэта. Тесно работали с Гамзатовым такие известные композиторы, как Д. Кабалевский, А. Экимян, М. Блантер, Р. Паулс, А. Пахмутова, Ю. Антонов и многие другие.

Поэма Гамзатова «Горянка» послужила сюжетной основой для создания одноименного балета. Расул Гамзатов писал: «То, что было написано мною буквами, Мурад Кажлаев, горец, горячо переживший судьбу наших горянок, перевел на всемирный язык нот, мелодии нашего горного края он перевел на доступный сердцу каждого язык современной музыки». Учащиеся прослушали отрывок из поэмы «Горянка».

Исполнителями песен, написанных на стихи Расула Гамзатова, стали известные певцы и артисты: Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, Сергей Захаров, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе и другие.

На мероприятии прозвучали песни на стихи Расула Гамзатова «Долалай» в исполнении Муслима Магамаева, «По горным дорогам» в исполнении Рашида Бейбутова и др. К встрече была подготовлена экспозиция, состоящая из книг, нотных изданий, пластинок и открыток из фонда отдела литературы по искусству Национальной библиотеки, посвященных творчеству Расула Гамзатова.

Учащиеся вспоминали строки из стихов Расула Гамзатова, таких как: «Я не хочу войны», «Берегите матерей», «Берегите друзей», «Вечная молодость», «В старину писали не спеша», «Всем людям снится радость, грусть», «Всё, что в нас хорошего бывает», «День и ночь рождены для добра», «Истины ради» и других прекрасных стихотворений поэта.

И, конечно же, завершилось мероприятие песней «Журавли» в исполнении Марка Бернеса. «Журавли»– символ бессмертия, одна из лучших песен о войне, о людской памяти.

Отдел литературы по искусству