С 21 мая 2024 года в читальном зале отдела иностранной литературы Национальной библиотеки РД им Р. Гамзатова будет представлена выставка, посвященная 165-летию со дня рождения английского писателя Артура Конан Дойла.
Артур Конан Дойль, наряду с Агатой Кристи, по праву считается лучшим британским мастером детективного жанра. Произведения писателя популярны не только на родине, но и далеко за её пределами, а герои его сочинений - одни из самых знаковых в мировой литературе.
Ещё в 1902-м году писатель удостоился рыцарского титула, и стал именоваться сэром. Одни источники утверждают, что таким образом отмечены его заслуги во время англо-бурской войны, другие утверждают, что он получил титул за выдающиеся литературные достижения.
Английский писатель Артур Конан Дойль (1859-1930) был автором нескольких исторических и научно-фантастических романов, издал три сборника стихов, но известность во всем мире он приобрел благодаря циклу рассказов о Шерлоке Холмсе. Знаменитый сыщик, выдуманный писателем, стал реальной фигурой для многих поколений.
Популярность этого персонажа началась еще при жизни его автора. О Шерлоке Холмсе писали пьесы и киносценарии, о нем делали радиопередачи, его знали «в лицо», лондонцы создали музей Шерлока Холмса - своеобразный живой памятник.
В этом музее собраны не только рукописи Конан Дойла, но и вещи, «принадлежавшие» Холмсу, - его химические приборы, скрипка, любимая трубка, его письма и записные книжки.
В музее воспроизведена обстановка комнаты Холмса из его квартиры на Бейкер стрит; в 1932 году дом этот был перестроен. Словом, сделана попытка узаконить реальность никогда не существовавшего человека.
Почему так популярен этот герой?
Очевидно, дело не только в занимательности каждого отдельного рассказа , а в том, что весь цикл приключений Шерлока Холмса превратился в повесть об одном умном, сильном человеке, котором активно вторгается в жизнь и неутомимо делает свое трудное, рискованное и увлекательное дело.
В известном смысле, Холмс - борец против зла, хотя он и не посягает на основы общественного устройства.
Читатель восхищается проницательностью и железной логикой Холмса, напряженно следит за ходом его мысли и удивляется «простоте» его знаменитого дедуктивного метода, основанного на наблюдении, сопоставлении и выводе.
Холмс вызывает симпатии тем, что всегда стремится помочь невинно обвиненным, берется за явно безнадёжные дела, не рассчитывая на вознаграждение потому, что многие из его клиентов – бедняки.
Живой и многогранный образ этого человека - большая творческая удача Конан Дойла и залог долговечности его произведений.
Повесть «Скандал в Богемии» стала началом знаменитого цикла «Приключения Шерлока Холмса», куда вошли 12 детективных рассказов о сыщике и его друге - докторе Ватсоне.
Также Конан Дойл создал четыре полноценных романа, где помимо «Этюда в багровых тонах», числятся «Собака Баскервилей», «Долина ужаса» и «Знак четырех».
«Затерянный мир» Артура Конан Дойла стоит у истоков научной фантастики вместе с романами Жюля Верна и Герберта Уэллса. Книга рассказывает о поисках таинственного плато среди джунглей Амазонки, населенного доисторическими животными.
Но главное в ней, конечно же, - это живые и цельные персонажи Конан Дойла. Это путешествие вместе с чудаковатом профессором Челленджером. Он совсем не похоже на Шерлока Холмса, но не менее обаятелен!
Создатель классических персонажей в своих книгах рассказывает о бравом кавалерийском офицере Жераре и благородном рыцаре сэре Найджела.
В 1920-х годах писатель побывал почти на всех континентах мира. Но во время поездки в Скандинавию здоровье гения литературы ухудшилось.
Сэр Артур Конан Дойль скончался дома, в Суссексе 7 июля 1930 года.
Литература, представленная на выставке:
- Артур Конан Дойл (Arthur Conan Doyle). Лучшие рассказы о Шерлоке Холмсе. (The Best of Sherlock Holmes). На англ. яз. – Москва: Юпитер-Интер, 2005. – 316 с.
- Конан Дойль А. Приключения Шерлока Холмса: парал. текст на англ. и рус. яз.: учебное пособие / Артур Конан Дойль; пер. с англ. Н.С. Войтинской, Н.К. Чуковского, М.Н. Чуковской; словарь, упражнения, комментарии Е.В. Карпенко; ил. Е.В. Пуляевой. – Москва: Эксмо, 2013. – 240 с.
- Дойл, Артур Конан. Записки Шерлока Холмса: сборник рассказов; на англ. яз. – Новосибирск: Сиб. унив. изд-во, 2009. – 191 с.
- Дойл, Артур Конан. The Lost World/ Arthur Conan Doyle. – Москва: Издательство АСТ, 2023. – 384 с.
- Дойл А.К. Рассказы / Артур Конан Дойл; адаптация текста, упражнения и слов Е.В. Карпенко. – Москва: Айрис-пресс, 2008. – 240 с.
- Конан Дойл А. Собака Баскервилей: в адаптации/ Артур Конан Дойль; пер. с англ. Е.В. Кайдаловой; переработка, словарь и упражнения И.В. Цветковой. – Москва: Эксмо, 2013. – 272 с.
- Дойл, Артур Конан. Затерянный мир. Рассказы о Шерлоке Холмсе = The Lost World/ The Stories about Sherlock Holmes / Артур Конан Дойл; сост., адаптация текста, коммент., упражнения, слов. Е.Г.Вороновой. – Москва: Айрис-пресс, 2008. – 224 с.
Г. Марданова, гл. библиотекарь отдела иностранной литературы
