В читальном зале отдела иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова со 2 мая, вниманию читателей представлена книжная выставка, посвященная творчеству английского писателя Дж. К. Джерома.
Джером Клапка Джером- английский писатель- юморист и драматург, родился 2 мая 1859 года в Уолселе (графство Стеффордшир) в многодетной семье. Его отец - неудачливый архитектор, предприниматель и коммерсант разорился и семья, чтобы поправить дела переезжает в Лондон.
После смерти родителей Джерому пришлось бросить школу, чтобы содержать семью. Чтобы прокормить себя и сестер он работал школьным учителем, репортером, помощником повара, актером. Это был очень тяжелый в финансовом отношении период. Эти годы были описаны позднее Джеромом в его автобиографическом романе « Пол Келвер».
Мечта стать писателем не оставляла его все это время. Начал он с журналистики. Все свободное время он пишет и пишет. Из- под его пера выходят эссе, пьесы, новеллы, очерки, статьи. Он пробует себя в разных жанрах, но в публикации большинства из них ему отказывают.
После публикации в 1885 году юмористической новеллы « На сцене и за кулисами» наконец к нему приходит успех. Джерому начали заказывать многочисленные статьи для юмористических журналов, таких как «Панч». Так возникла серия очерков и рассказов о театральной жизни.
Во время сотрудничества с журналом «Домашние колокола» были напечатаны очерки и заметки, составившие впоследствии книгу «Праздные мысли праздного человека». Книга имела феноменальный успех. Напечатанная в 1886году она за четыре года издавалась 105 раз.
Спустя 2 года после первой вышла вторая и лучшая книга Джерома – «Трое в лодке, не считая собаки» (1889). Эта книга принесла писателю мировую известность и была переведена почти на все языки мира.
Популярность Джерома за рубежом объяснялась не столько легкостью его языка, сколько характером юмора, который легко поддавался переводу.
Популярность книги заставила писателя подумать над ее продолжением, и в1900 году вышла книга «Трое за границей». Эта книга представляла собой серию новелл, объединенных одной сюжетной рамкой. Также были продолжены « Праздные мысли» - «Новые мысли праздного человека»(1898) и позднее « Праздные мысли в 1905 году». Творчество Джерома по- прежнему продолжало вызывать широкий интерес читающей публики.
Повесть «Как мы писали роман», сборник «Джон Ингерфилд», а через три года сборник очерков «Наброски в лавандовых цветах» выходят с 1893 года.
В феврале 1899-го Джером посетил Россию. Свои впечатления о стране он оставил в статье « Русские, какими я их знаю». В России она была опубликована в 1906 году под названием «Люди будущего».
Популярность писателя, начиная с 1900-го начала падать. Он пытался найти новые пути и переключиться с юмористических произведений на более серьезные. К этому периоду относятся: «Заметки Генри», «Пол Келвер», «За чайным столом», «Томми и Компания», «Сюзанна в поисках мужа» и др. Но они не принесли того успеха, который выпал на долю «Праздных мыслей» и «Троих в лодке».
Особое место в творчестве Джерома занимали комедии, которые шли довольно успешно: «Закат», «Новые лампы для стариков». Особым успехом пользовалась пьеса « Жилец с четвертого этажа»(1907). Ее постановка стала событием театральной жизни Лондона, и ставилась она на многих сценах мира, в том числе и в России.
Может быть, загадка Джерома состоит в том, что в его произведениях великие человеческие истины раскрываются не в столкновении могучих героев или безнравственных злодеев, а на уровне смешного маленького человека, на уровне человеческого измерения.
Литература, представленная на выставке:
1. Джером, Джером К. Three Men in a Boat= Трое в лодке, не считая собаки.-Москва: Издательство АСТ, 2023.-384с.
2. Джером, Дж. К. Ангел, автор и другие. Беседа за чаем. Наблюдения Генри.-Москва: АСТ: Астрель; Владимир: ВКТ, 2011.-317с.
3. Джером К. Джером. Юмористические рассказы (на англ. яз.). - Москва: Издательство литературы на иностранных языках, 1960.-79с.
4. Джером К. Джером. Избранные произведения: в 3 т.- М: ТЕРРА- Книжний клуб, 2008.-368с.
5. Белкина Г. А, Левина Э. Л. Антология по английской и американской литературе ХIХ-ХХ вв. - Москва: Издательство «Просвещение», 1971.- 494с.
Отдел иностранной литературы