С 9 сентября 2022 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова вниманию посетителей библиотеки представлена выставка «Перо и смех - его доспехи», посвящённая 110-летию со дня рождения датского художника-карикатуриста Херлуфа Бидструпа.
Всемирно известный датский художник Херлуф Бидструп занимает видное место среди деятелей мировой культуры, которые упорно и последовательно борются за мир. Его вклад в эту борьбу получил высочайшее признание – в 1964 году ему была присуждена Ленинская премия «За укрепление мира между народами». Авторитет Бидструпа среди сатириков столь велик, что он стал бессменным председателем жюри международного конкурса «Сатира в борьбе за мир». Обычно считают, что Бидструп выступает в двух лицах – как сатирик и как юморист. Но этим не ограничивается круг его интересов и творчества. Он автор замечательных изоновелл, таких, как «Идиллическая Дания», «Нищета благосостояния», «Весна и девушки», «Моды сезона», «Усы и бороды», «Танцы», и многие другие. С большим искусством он иллюстрирует книги. Возвращаясь из поездок по другим странам, он привозит путевые зарисовки, свидетельствующие о тонкой и острой наблюдательности и способности выделить самое характерное для данной страны или города. Бидструп делает неподражаемые театральные зарисовки. Он владеет и журналистским мастерством ничуть не хуже, чем искусством графики.
«Смех - мое оружие», - сказал как-то Бидструп. И он в совершенстве владеет этим оружием особого рода, разящим оружием, которое не ржавеет.
Херлуф Бидструп появился на свет в Берлине 10 сентября 1912 года. Отец его был датчанином. Раннее детство мальчика нельзя назвать безоблачным: война, голод, возвращение в Данию, эпидемия испанки, чуть не оставившая ребенка сиротой...
Херлуф Бидструп с малых лет обожал рисовать. Даже вечером, перед сном, он водил пальцем по воздуху, придумывая разные сюжеты. По реакции родных паренек видел, что ему легко удается рассмешить людей, отвлечь их от проблем. Отец, по образованию художник-декоратор, в свободное время занимался живописью. Он стал учителем и авторитетным критиком юного дарования. Свою первую карикатуру на социальную тему Херлуф нарисовал, когда ему было всего 10 лет. Впоследствии он признавался, что еще в школе осознал разящую силу сатиры и использовал ее как оружие.
В 1931-1935 годах молодой человек обучался в копенгагенской королевской Академии художеств. Еще в период студенчества он стал печатать политические шаржи в популярных изданиях, рисовал для ревю и для рекламы велогонок. Международная обстановка меж тем накалялась. Карикатуры Бидструпа на фюрера, опубликованные в журнале Kulturkampen, привлекли всеобщее внимание.
Во время оккупации Дании Бидструп замещал штатного художника в крупной правительственной газете Social-Demokraten. «Комиксы» с антифашистским содержанием имели громкий успех.
После победы над фашизмом Херлуф Бидструп много путешествовал по миру. В 1952 году в составе датской делегации он впервые приехал в СССР, где его очень любили. Широкую известность у советского читателя карикатурист приобрел благодаря дружбе с журналистом ТАСС Михаилом Косовым, составителем и переводчиком большинства альбомов Бидструпа и автором его биографии. В сотрудничестве с режиссером мультипликационного кино Львом Константиновичем Атамановым Херлуф создал в 1967 году мультфильм «Скамейка», а в 1970-м — «Это в наших силах».
В 1972-м ему вручили орден Трудового Красного Знамени. Советские люди были покорены талантом датского карикатуриста. А вот на Западе к нему относились настороженно: уж очень ловко и непринужденно Бидструп выносил на суд толпы то, что буржуазное общество предпочитало не замечать.
Скончался мастер карикатуры 26 декабря 1988 года. Именем Херлуфа Бидструпа назван один из сторожевых кораблей России. Творчество Бидструпа не имело исключительно политической направленности. Больше всего ему нравилось находить смешное в повседневной жизни. Тонкий психолог, он превосходно разбирался в человеческой натуре, изобличая такие пороки, как гордыня, чрезмерное любопытство, самонадеянность, неблагодарность, жадность. Способность донести идею в простой форме — удел гения, то, что выделяет Бидструпа среди других представителей «легкого» жанра.
Издания, представленные на выставке:
1. Бидструп, Херлуф. Рисунки: в четырех томах / Х. Бидструп; перевод с датского М. Косова. - Москва: Искусство. - Т. 1. - 1969. - 192 с.: ил.
2. Бидструп, Херлуф. Избранное: Путевые зарисовки. Политические карикатуры. Юмористические рисунки / перевод с датского М. Косова. - Москва: Искусство, 1976. – 502 с.: ил.
3. Бидструп, Херлуф. Жизнь и творчество: Изоматериал / перевод, составление М. Б. Косова. - Москва: Искусство, 1985. - 359 с.: граф., рис., фот.
4. Бидструп, Херлуф. Рисунки / Х. Бидструп. - Москва: Искусство, 1968 - 1969. - (в пер.). - Т. 4 / составитель О. Верейский. - 1969. – 146 с.: ил.
5. Бидструп, Херлуф. Мир глазами художника / Херлуф Бидструп; перевод с датского, составление М. Косова, редактор-консультант В. Савко. - Москва: Детская литература, 1988. - 127 с.: ил.
6. Малятников, Олег. Оружием смеха: Рассказ о Херлуфе Бидструпе - художнике, гражданине, борце за мир. / О. Малятников; редактор И. Башкирова. - Москва: ПОЛИТИЗДАТ, 1966. - 88 с.: ил.
7. Сатира и юмор Херлуфа Бидструпа / перевод с датского М. Косова. - Москва: Искусство, 1962. – 134 с.: ил.
8. Сатира и юмор Херлуфа Бидструпа:[Изоматериал] / перевод с датского М. Косова; редакция перевода Н. Крымовой. - 2-е издание. - Москва: Искусство, 1964. - 168 с.: граф., рис.
9. Херлуф Бидструп: Жизнь и творчество / составитель М. Б. Косова. - 2-е издание, стереотипное. - Москва: Искусство, 1988. - 360 с.: ил.
10. Что увидел Херлуф Бидструп в Советском Союзе / перевод с датского Н. Загидуллиной; редактор З. Просина. - Москва: Новости, 1967. – 184с.: ил.
Отдел литературы по искусству
