С 16 марта 2022 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова оформлена книжная выставка «Шагая по страницам книг». Выставка посвящена 90-летию со дня рождения табасаранского поэта и прозаика Казиахмеда Рамазанова.
Творчество Казиахмеда Рамазанова многогранно: повести, пьесы, сатирические рассказы, поэмы, басни. Многие стихи поэта положены на музыку дагестанскими композиторами и стали популярными песнями. Его пьесы нашли сценическое воплощение народного театра и самодеятельных драмколлективов. Тематика поэтических и прозаических произведений К. Рамазанова затрагивает проблемы воспитания молодежи, формирования у них высоких нравственных и гражданских идеалов, он пишет о тружениках села, о патриотизме, о достоинстве человека. Он изображает сложные, переломные моменты нашей истории.
Родился Казиахмед Рамазанов 20 марта 1927 года в селении Ничрас Табасаранского района. Окончил филологический факультет Дагпединститута и Высшую партшколу при ЦК КПСС. Работал учителем Ничрасской семилетней школы, зав. отделом пропаганды Табасаранского РК КПСС, редактором табасаранской райгазеты «Колхозная жизнь», вторым секретарем Табасаранского РК КПСС, сотрудником органов МВД ДАССР, инструктором Дагестанского обкома КПСС, первым секретарем Хивского РК КПСС. Член Союза писателей России с 1996 года. Первые публикации стихов Казиахмеда Рамазанова появились в 1945 году в Табасаранской газете «Колхозная жизнь», позже на страницах ежегодного альманаха табасаранских писателей, журналов «Женщина Дагестана» и «Соколенок», в «Антологии современной табасаранской поэзии». Первый сборник стихов К. Рамазанова «Прекрасно» вышел на родном языке в 1955 году. В последующие годы в дагестанских издательствах вышли поэтические и прозаические книги: «Оборванные струны», «Удивительный узор», «Рассказы», «Веселый теленок», «Бабушкин пирог», «Тропы жизни», «Бабушкины гуси» и другие. В 1960 году - сборник сатирических стихов и басен.
Творчеству К. Рамазанова свойственно жанровое и тематическое разнообразие. Жанр восточных газелей Рамазанов перенес на почву родной литературы. Он был страстным поклонником народной поэзии, любил и знал почти наизусть творчество С. Стальского, Б. Митарова. Отсюда и взволнованный лиризм многих его строк.
О, если б сердечной людской теплоты
Любимой земле мог отдать бы хоть часть я,
Чтоб зрели хлеба и алели цветы,
И лица людей расцветали от счастья.
И чтобы мирными были у песен слова,
И песня над нами, как сокол, парила…
Воспевание добрых горских традиций, характера и психологии народа красной нитью проходит сквозь многие произведения поэта. Это видно и в стихотворении «Есть у нас обычай благородный», ставшем хрестоматийным, «Черный хинкал» и другие. Но, пожалуй, наибольшую лепту Рамазанов внес своими юмористическими произведениями. В стихах «Ох, какое совпаденье», «Ослик», «Черный хинкал», «А где лошадь?», «Сила спиртного», «Хитрость муллы» и других горское остроумие сочетается с любознательностью, сарказмом, гротеском.
Сказки в стихах К. Рамазанова - «Сказка о Кадыре-неудачнике», «Куда летели воробьи», «У птичьего рода нет царя», «Три дня моего детства», полюбились детям, их с интересом читают и взрослые. В произведениях К. Рамазанова для детей мы встречаем, целую галерею интересных образов. Это ленивый неумелец Осман, от него на уроках труда убегают инструменты и даже гвозди, которые он раньше времени превращает в сгорбленных стариков; белолобый теленок, который и «солнце забодает, если солнце спустится»; маленькая ковровщица Айшат, которая создает удивительный узор на ковре и т.д. Таким образом, произведения для детей стали составной частью творчества К. Рамазанова. К.Рамазанов занимался и переводческой деятельностью, особенно переводами для детей. Так, в его переводе на табасаранском языке прозвучали К. Ушинский, П. Воронько, С. Баруздин и другие. Перевел он и многих дагестанских поэтов и писателей.
Отдельные произведения К. Рамазанова переведены на русский и дагестанские языки. Произведения К. Рамазанова изучаются в табасаранских школах, в среднеспециальных и высших учебных заведениях. К. Рамазанов - заслуженный работник культуры Республики Дагестан.
Приглашаем всех любителей табасаранской поэзии и прозы посетить нашу выставку.
Литература, представленная на выставке:
1. Рамазанов К. Кьюбпи мертеба. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1964. - 132с. (Второй этаж: Рассказы).
2. Рамазанов К. Акв ва сирнар: Шиърар, баснйир ва поэма. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1998. - 212с. (Свет и тени: Стихи, басни и поэма).
3. Рамазанов К. Уьмрин жилгъйир. - Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1993. - 106с. (Тропы жизни: Повесть).
4. Рамазанов К. Гъардин гъазар. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1957. - 30с. (Бабушкины гуси: Рассказы).
5. Рамазанов К. Жакул улхурадар. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1967. - 32с. (Кукла молчит: Для младшего школьного возраста).
Т. Гасанбекова, гл. библиотекарь отдела краеведческой
и национальной литературы
