30 апреля 2021 года сотрудники отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки РД им.Р. Гамзатова, Шамай Мамаева и Гульмира Марданова провели выездное мероприятие в лицее № 22 г. Махачкала.
Встреча была посвящена Всемирному дню книги и авторского права.
К мероприятию были подобраны книги известных и знакомых учащимся произведений французских писателей.
Марданова познакомила учащихся с творчеством французского мастера пера Жюль Верна – одного из самых известных писателей приключенческой литературы. Всё его творчество объединяет одно – страсть к путешествиям и приключениям, которая оставалась с писателем на протяжении всей его жизни, и которую он вложил в свои книги. Книги, которые Ж. Верн, написал почти 150 лет назад, до сих пор любят читатели всех возрастов. Он первым из французских писателей стал создавать художественные произведения в жанре научной фантастики.
Обладая богатым воображением и имея серьёзную научную подготовку, он сумел увлечь читателей в мир фантастических приключений.
Наиболее известные работы «Дети капитана Гранта», «Капитан Немо».
Многие книги писателя были экранизированы, и он считается вторым в мире самым переводимым автором после Агаты Кристи. За свою литературную карьеру Ж. Верн смог создать 65 романов приключенческого и научно-фантастического жанра. Не зря его причисляют к основоположникам научной фантастики. Русский изобретатель К. Циолковский писал, что стремление в космос он получил, читая сочинения Ж. Верна.
Ш. Мамаева познакомила пятиклассников с творчеством Шарля Перро, знаменитым французским сказочником, произведения которого известны по всему миру. Написанные в XVII веке, имеются в каждом доме, где растут дети.
На русский язык сказки Шарля Перро впервые перевели в 1768 году. По количеству изданных произведений в СССР Шарль Перро стал четвёртым среди зарубежных писателей после Д. Лондона, Г. Христиана Андерсена и братьев Гримм. Одновременно с написанием сказок Перро возглавлял работу над «Всеобщим словарем французского языка».
Учащиеся активно участвовали в мероприятии, показав осведомленность и знание темы.
Отдел литературы на иностранных языках
