29 мая 2021 года в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоялся вечер памяти, посвященный известному кумыкскому и дагестанскому писателю, переводчику, ученому-педагогу Ибрагиму Бамматули. На вечере приняли участие известные дагестанские писатели, ученые-литературоведы, деятели культуры, представители общественности. К данному мероприятию была приурочена выставка, где были представлены как книги самого И. Бамматули, так и книги, справочники, журналы, сборники, в которых содержится информация о нём.
И. Бамматули является автором целого ряда художественных книг, изданных в разные годы и в различных издательствах (в том числе и центральных) на кумыкском и русском языках, среди которых: «Рассказы Кагира из Казанище», «Стоять твоему дому навеки», «Пшеничного дождя твоему дому», «Несостоявшийся смех», «Дагестанская честь», «Меня это очень касается», «Чего вы не поделили?», «Чудесный характер» и др.
В прозе И. Бамматули высмеиваются социально устаревшие, застойные явления и, напротив, с романтической восторженностью отстаиваются народная мораль, идеалы добра и справедливости. Среди множества писателей своего времени он был редким художником, кто был наделен мужеством, во всех случаях жизни, оставаться самим собой, независимым человеком и литератором с не зашоренным мышлением.
И. Бамматули совместно с А. Гамидовым осуществил перевод на кумыкский язык романа в стихах А. Пушкина «Евгений Онегин».
К творческому наследию И. Бамматули в разное время обращались и дали высокую оценку такие исследователи-литературоведы, критики, как Н. Капиева, А.-К. Абдуллатипов, С. Алиев, К. Абуков, А. Вагидов, М. Гусейнов и др. Его ранним рассказам ещё в 1962 году была дана высокая оценка известным московским критиком и литературоведом Н. Капиевой в статье «Мал золотник, да дорог», опубликованной в ведущем литературном журнале страны «Новый мир», которым в тот период руководил известный поэт А. Твардовский. В названной статье проводится параллель между литературным героем Ромена Роллана Кола Брюньоном и Кагиром Казанышским Ибрагима Бамматули.
Открыл и вел вечер памяти И. Бамматули заведующий отделом фольклора ИЯЛИ ДФИЦ РАН, кандидат филологических наук, доцент Агарагим Султанмурадов, который вкратце отметил роль художественного наследия писателя в истории кумыкской, всей дагестанской литературы второй половины минувшего века.
Многочисленные выступившие (М. Гусейнов – гл. научный сотрудник отдела литературы ИЯЛИ ДФИЦ РАН, д.ф.н.; Г. Ражбудинов – зам. главы Администрации Буйнакского района; А.-К. Абдуллатипов – профессор ДГУ, д.ф.н.; Ш. Алишева – руководитель кумыкской секции СП Дагестана, Народный поэт Дагестана; С. Тулпаров – директор Кумыкского государственного музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова; С. Алиев – ученый-литературовед, общественный деятель; А. Джачаев – Народный поэт Дагестана; М.-Н. Халилов – писатель, лауреат Государственной премии Республики Дагестан; Б. Аджиев – Народный поэт Дагестана; В. Вагидов – общественный деятель; А. Мужаидов – общественный деятель; Дж. Закавов – поэт, журналист; Н. Магомедов – поэт, журналист; Г. Адилов – руководитель фонда Д. Коркмасова; Р. Гарунов – директор книжного издательства «Абусупьян»; Н. Абдурахманов – президент фонда им. Султанмута) охарактеризовали творчество И. Бамматули с самых разных сторон, отметили его вклад и роль в развитии кумыкской и всей дагестанской художественной литературы, а также педагогической мысли второй половины ХХ века, поделились личными воспоминаниями.
В конце вечера от имени родственников И. Бамматули выступили его сын – Хамав Бамматули и племянник – Мурад Магомедов, которые поблагодарили выступивших, а также всех принявших участие на данном мероприятии.
И. Султанмурадова, гл. библиотекарь отдела краеведческой
и национальной литературы
