19 сентября в Махачкале в Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова прошла церемония открытия Антитеррористического книжного форума-фестиваля «Литература против террора» и Дагестанской книжной ярмарки «Тарки-Тау 2019». Мероприятия проходят в рамках «Комплексной программы противодействия идеологии терроризма Республики Дагестан» и Программы поддержки национальных литератур народов России. Организаторами выступили Министерство культуры РД и Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова. В день открытия фестиваль посетили Первый заместитель Председателя Правительства Республики Дагестан Анатолий Шамсутдинович Карибов и заместитель министра культуры Республики Дагестан Муслим Пашаевич Телякавов.
Анатолий Карибов открыл фестиваль «Тарки-Тау 2019» приветственным словом. Он отметил, что в республике уделяется большое внимание развитию литературы, и выразил надежду, что гостей фестиваля ждет много ярких открытий.
Магомед Ахмедов, председатель Правления Союза писателей Республики Дагестан, в своем выступлении приветствовал гостей книжного фестиваля. Он отметил, что фестиваль год от года расширяет свои границы, и уже приобрел постоянных друзей.
От имени почетных гостей участников «Тарки-Тау 2019» приветствовал российский литературный критик, журналист Константин Мильчин. Он определил книжный праздник как «концентрированное счастье» и выразил благодарность его организаторам и участникам.
Максим Амелин, поэт, переводчик, литературный критик, рассказал о Программе поддержки национальных литератур народов России. гости фестиваля представляют 13 регионов России.
Поэт, доцент Литературного института им. Горького Виктор Куллэ подчеркнул уникальность Дагестана именно как многоязычного региона.
Гость из дальнего зарубежья, канадский поэт Рэнди Коэн, сказал, что он очень горд приглашением на «Тарки-Тау 2019». «Три дня счастья» — так он выразил свои ожидания от фестиваля.
В качестве музыкального приветствия гостям и участникам ярмарки Наталья Чебелькова исполнила песню на телеутском языке.
После церемонии открытия начались основные мероприятия.
Большое количество зрителей и участников собрал Антитеррористический форум-фестиваль «Литература против террора». На нем выступили Камиль Ланда, советник Главы РД, постоянный участник мероприятий антитеррористической направленности, проводимых в НБ РД им. Р. Гамзатова, первый заместитель министра по национальной политике и делам религий Республики Дагестан Гарун Давыдов. В исполнении учащихся махачкалинских школ прозвучали стихи и песни патриотического характера.
Также в рамках Антитеррористического книжного форума-фестиваля «Литература против террора» состоялась презентация книги «1999 год глазами репортера» члена Союза журналистов РФ, заслуженного работника культуры РД, редактора республиканской газеты «Голос степи» Эльмиры Кожаевой, которая в 1999 году была военным корреспондентом республиканского общественно-политического еженедельника «Молодежь Дагестана». В книге отображены события жарких июля-августа 1999 года, а также вторжение боевиков на территорию Новолакского района и очищение от ваххабитов Кадарской зоны, а именно сел Карамахи и Чабанмахи. В заключительной части книги — репортажи из Чеченской Республики. Автор опирается на военную хронику Минобороны РФ, МВД России по РД, а также свидетельства очевидцев событий.
Ведущий презентации, журналист, художник, организатор книжной ярмарки «Тарки-Тау» Марат Гаджиев, представляя книгу и ее автора, отметил профессиональный опыт Эльмиры Кожаевой, журналистскую смекалку и бесстрашие, и в то же время скромность и нетребовательность к славе. Много хороших и теплых слов об авторе сказали ее соратники по перу — фотограф Хаджимурад Зургалов, корреспонденты Альберт Мехтиханов и Саид Сулейманов. Депутат 3-го созыва Народного собрания РД Галина Арнаутова вспоминала о совместной работе с Эльмирой в Народном Собрании Дагестана и об их поездках в Ботлихский район в 1999 году.
В отделе литературы по искусству состоялась творческая встреча с московским художником иллюстратором Алексеем Бобрусовым и Людмилой Шустровой директором московского Музея экслибриса и миниатюрной книги. На встречу были приглашены студенты Дагестанского художественного училища им. М. Джемала. По ходу встречи Л. Шустрова затронула тему истории книжного экслибриса и миниатюрной книги, а Алексей Бобрусов представил собравшимся презентацию своих работ.
В малом конференц-зале состоялась встреча с Еленой Ивановной Коньшиной, главным редактором газеты «Иньвенский край», членом союза журналистов РФ, членом правления Ассоциации финно-угорских журналистов, председателем Пермской региональной общественной организации Литературное объединение «Писатели Пармы», главным редактором газеты на коми-пермяцком языке «Кама кытшын».
Е. И. Коньшина рассказала о финно-угорских языках, о своей деятельности и о тех проблемах, с которыми приходится сталкиваться. В разговоре участвовала Н. П. Большакова — саамская писательница, создатель и хранитель Музея саамской литературы и письменности им. О. Вороновой. Елена Ивановна с удовольствием отвечала на вопросы собравшихся, а в конце встречи она читала свои стихи.
Отдел иностранной литературы провел встречу с лингвистом из Великого Новгорода, языковым активистом Василием Харитоновым, который рассказал о своем проекте «Страна языков» и возможностях оживления родных языков. Обучение языку, считает лингвист, надо ориентировать на коммуникативные методики, а при разработке контента ориентироваться на молодежь. Активное участие в обсуждении приняли студенты и преподаватели факультета иностранных языков Дагестанского государственного университета.
Журнал «Чолбон», одно из старейших периодических изданий на якутском языке, представил Гаврил Андросов, якутский поэт, публицист и переводчик, заместитель председателя Правления Союза писателей Якутии. С 1926 года на страницах журнала печатаются произведения классиков якутской литературы и наших современников. Что отрадно, в журнале можно встретить и произведения наших земляков, переведенные на якутский язык. В заключении автор прочел стихи на родном языке и в переводе. Сотрудникам библиотеки были переданы в дар несколько номеров журнала «Чолбон».
В фойе библиотеки состоялась встреча с якутской писательницей, поэтессой, переводчиком, лауреатом премии им. П. А. Ойунского Еленой Слепцовой (Куорсуннаах). Елена Васильевна поделилась историей создания исторического романа «На дне пропасти», который был издан при поддержке фонда национальных литератур России. Писательница рассказала о том, что это пробный шаг в издании произведения национального писателя для широкого российского читателя. Елена Слепцова (Куорсуннаах) представила посетителям и участникам книжного фестиваля культуру своего народа, сыграв на национальном музыкальном инструменте «хомус» (варган). Также она продемонстрировала горловое пение «кылыьах», исполнив произведение «Благословение». В заключение встречи Елена Слепцова (Куорсуннаах) передала в дар библиотеке свои книги с автографом, а также сувениры из Якутии.
Уже традиционно в рамках «Тарки-Тау 2019» прошел отборочный тур регионального чемпионата по чтению вслух на русском языке «Открой рот». Оценивали участников конкурса поэт Фазир Муалим, профессор Магомед Магомедов, литературный критик Константин Мильчин. Финал состоится 21 сентября в 12 часов в фойе Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова.
На встрече с Ольгой Смотровой, главным редактором веппской газеты «Kodima» («Родная земля»), и Ириной Сотниковой, главным редактором газеты на карельском языке «Oma Mua» («Родная земля»), собравшимся были представлены современные издания на языках народов Карелии. Ольга Смотрова и Ирина Сотникова привезли участникам мероприятия памятные фотографии и календари с иллюстрациями о Карелии, а также преподнесли в дар НБ РД им. Р. Гамзатова книги и журналы на карельском языке.
Мокшанскую литературу на фестивале представляет поэтесса, сотрудник журнала «Мокша» Марина Владимировна Аникина. На встрече с читателями поэтесса рассказала о себе и своей творческой работе в журнале. В ее творчестве отражены самые разные темы: любовь к Родине, матери, к родному — мокшанскому — языку. Встреча сопровождалась чтением стихотворений на русском и мокшанском языках. Присутствующие задавали вопросы, на которые Марина Владимировна дала искренние ответы. В заключение встречи Марина Владимировна подарила несколько своих книг НБ РД им. Р. Гамзатова.
Дагестанское книжное издательство провело масштабную презентацию «Дагестанские писатели-юбиляры 2019 года». Были представлены книги Сажидина Саидгасанова «Почему он пришел не вчера?», Сарат Алиевой «Избранное», Пирмагомеда Сулиманова «Огни» и Азиза Мирзабекова «Великий поэт и просветитель». На встрече присутствовали и выступали председатель Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов, журналист Алик Абдулгамидов, Народные поэты Арбен Кардаш и Аминат Абдулманапова, профессор Ш. Мирзоев, писатели Аким Курбан, Максуд Зайнулабидов, Народный писатель Касумбек Миграбов.
Много интересных встреч состоялось в первый день книжного форума-фестиваля «Литература против террора» и Дагестанской книжной ярмарки «Тарки-Тау 2019». Не менее увлекательные события ожидают нас и в последующие два дня.
