С 25 октября 2023 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова открылась книжная выставка «Поэзия, дарующая любовь», посвященная 70-летию со дня рождения поэтессы, прозаика, журналиста, драматурга Бикеханум Ибадуллаевне Алибековой.
На ней выставлены книги автора, сборники, антологии, журналы и газеты, в которых печатались произведения поэтессы.
Есть люди разных профессий, которые судьбой предопределены с рождения быт на виду у своего народа, впитать вместе с ним соль земли родной, его мудрость. Главное богатство Магарамкентского района – люди - и простые труженики, интеллигенция и работники культуры, приумножающие богатые традиции народа. Одна из них - Бикеханум Ибадуллаевна Алибекова.
Ее малая родина - село Гильяр Магарамкентского района. Стихи писала со школьной скамьи. Возможно, желание нести радость людям от прочитанной книги привело ее в литературу. Книги влекли ее с детства. После окончания средней школы любовь к книгам заставила ее поступить на библиотечное отделение Дагкультпросветучилища. Она знала, что попав в интересный волшебный мир книг, станет библиотекарем, хранителем духовного богатства всех народов мира и она всегда будет готова помогать читателям и станет им лучшим другом, советчиком.
Первые публикации стихов Бике Алибековой появились на страницах районной газеты в 70-х годах ХХ века. Позже, работая в учреждениях культуры Магарамкентского района, заочно окончила филологический факультет ДГУ. С годами Б. Алибекова отточила свое перо: повысила поэтическое мастерство, стала относиться к творчеству с чувством ответственности перед родным языком и поэтическими традициями лезгинской национальной и дагестанской литературы. Видимо, поэтому наряду со стихами в ее творческом багаже представлены публицистика, поэзия, проза и драматургия.
Как писал Р.Гамзатов «… в условиях Дагестана поэзия горянок- явление уникальное». По рекомендации великого поэта цикл ее стихов «Школа жизни» вошли в книгу «Горянки», которая увидела свет в Москве в 1987 году. Ее творчество продолжает традиции дагестанской литературы. Горские поэтессы всегда чтили духовные основы родного народа.
Она благодарна Н.Тузовой, Е.Ставороссовой и многим другим переводчикам. Благодаря их переводам русскоязычные читатели ознакомились с творчеством Б. Алибековой.
Знакомясь с ее книгами на выставке, читатель убедится в том, что ее творчество широко известно не только читателям лезгинской группы. Некоторые ее книги изданы на языках народов нашей республики, а также ее произведения переведены на чувашский, башкирский, азербайджанский, турецкий, иранский, казахский и на другие языки мира. С аншлагом прошли ее пьесы «Прерванная песня», «Сад цветов», поставленные на сцене Кусарского драматического театра на трех языках: русском, лезгинском и азербайджанском. А лезгинские зрители с большим трепетом посмотрели ее пьесу «Балкон - не комната» - на сцене лезгинского Государственного музыкально- драматического театра им. С. Стальского. Зрители с удовольствием смотрели более пятидесяти документальных фильмов, которые демонстрировались ГТРК «Дагестан» и «АЗТВ» Азербайджана. Песни на стихи поэтессы исполняют многие заслуженные и начинающие деятели искусств Республики Дагестана и Азербайджана.
Б. Алибекова автор более 20 книг. Среди них такие полюбившие читателям книги: «Зеркало любви», «Осенние рассказы», «Царица Самура», «Беззвучная любовь», «Салам, Баку», «Дух богатыря», «Сад цветов», «В объятиях Москвы» и другие. Они увидели свет в разных издательствах и языках народов нашей огромной страны.
Из-под пера члена Союза журналистов России Б. Алибековой вышли много книг и статей о замечательных людях- дагестанцах. Они занимают отдельный раздел выставки. В предисловии к книгам Бике Ибадуллаевна пишет «люблю всех порядочных, мудрых, мужественных, отважных и талантливых людей. Покуда во мне течет вдохновение, я буду воспевать таких сынов и дочерей Дагестана». Она объездила всю Россию, собирая материал для энциклопедии «Земляки на разных широтах», живущих вдали от Родины. В своих статьях она определяет жизнь и судьбы каждого героя. Многие ее публикации о замечательных людях можно прочитать на страницах центральной и республиканской периодической печати.
В рамках празднования Международного дня родных языков и к 70- летию со дня рождения Бике Алибековой в школах Южного Дагестана проводят внеклассные уроки по творчеству поэтессы, поэтические встречи и тематические вечера.
Работая в разных жанрах - от любовной лирики и публицистических статей она везде остается самим с собой - открытым и честным человеком, верным своим принципам и идеалам.
Большой цикл ее стихов вошли в энциклопедию евразийских поэтов, изданный в Турции.
Она сравнивает себя с маленьким ручейком, которая хочет влиться в реку. Знакомясь с ее книгами, читатель убедится, что Бике Алибекова по натуре поэт лирического склада. Но ее лирика сплетена с реалиями жизни. Главная тема ее творчества - любовь. Любовь к людям, к родному краю, человеку, к природе.
В своих стихах ей удается передавать волнения любви, высокие, трепетные нюансы различных переживаний. Гармонию и полноту чувствований, разочарование. Стихотворение «Жизнь женщины уходит» представляется поэтическому мироощущению поэтессы. Никакие блага - ни достаток в доме, ни даже дорожки цветов, посаженные для нее под окном, не заменят подлинного горения души.
На выставке внимание маленьких читателей привлекают красочно оформленные детские книги. В каждом ее рассказе - свой герой, который с честью выходит из тяжелых испытаний. В них дети с гордостью слушают рассказы взрослых об истории, обычаях, традициях народа. После читки таких книг они убеждаются в том, что труд- это основа жизни.
Природа для Бике Алибековой всегда живая стихия, она видит ее динамику, каждодневные изменения, понимает и чувствует ее, так как она ей дорога и близка. Заряжая ими читателя, увлекая за собой в этот прекрасный мир природы.
Ее творчество учит читателей оставаться верным любви, тем мгновениям, которое запомнились на всю жизнь и не терять человечность в любых ситуациях. Мы знаем, то хорошая поэзия и проза- это всегда исповедь автора. Бике дарит нам свою любовь, душевные муки, беспокойство о мире, тревогу за родной язык и родную землю.
Интерес для читателей представляют цикл его стихов «Ты мне послан богом», и «Я сама стала памятником».
Из книг раздела «Слово о жизни» читатели прочтут статьи о творчестве Б. Алибековой, которые написаны лезгинскими литературоведами К. Акимовым, Г. Темирхановой, С. Бедирхановым, З. Бейбулатовой.
В предисловии к книгам поэтесса признается любителям дагестанской поэзии, прозы, драматургии в том, «что она небогата, но я поэт за душой моей целая Вселенная, сотканная Богом из солнечных лучей и слов о вечной любви».
Сегодня каждый день прозаика расписан, так что скучать ей не приходится. Ей немало удалось доброго и полезного сделать за свои годы. Главное - она поняла, что нельзя тащить за собой груз тяжелых общений и гнетущих воспоминаний. В настоящее время завершает работу над киносценарием художественного фильма «Граница любви».
Б. Алибекова - горянка, мать, сестра никогда не забывает о своем месте в жизни. Ее жизнеутверждающее творчество стало неотделимой частью дагестанской литературы.
Библиотекари и читатели НБ РД им. Р.Гамзатова поздравляют Бике Ибадуллаевну с юбилеем и желают новых творческих удач, долгих лет жизни, здоровья. А ее читателям - новых поэтических открытий. Мы уверены, что она не раз удивит нас.
Литература, представленная на выставке:
1.Акимов К.Х. Лезгинская литература: энциклопедия.- Махачкала: Издательство «Мавел»,2022.-344с.
2.Алибекова Б.И. Весенняя песня.- Махачкала: « Вектор»,2020.-0167с.
3.АлибековаБ.И Волшеьбный вечер.- Баку. Издательство «Азербайджан»,2003.-97с.
4.Алибекова Б.И. Любви любви.- Махачкала: Дагучпедгиз1989.-170с.
5.Алибекова Б.И. Моя крепость.- Махачкала: « Ризо- Пресс», 2019.- 140с.
Мусаева С., главн. библ. отдела краеведческой
и национальной литературы