мая 2023

«Вся жизнь книгам»

17 мая 2023 года в дагестанском  «Театре поэзии» состоялось мероприятие, посвященное 110-летию со дня рождения татского писателя Хизгила Авшалумова. Отдел краеведческой и национальной литературы Национальной  библиотеки РД им. Р. Гамзатова подготовил для гостей вечера книжную выставку «Вся жизнь книгам», на которой были представлены книги писателя и работы о его творчестве.

Родился Хизгил Авшалумов в татском селении Нюгди, что расположено вблизи древнего Дербента, 16 января 1913 года. Но на самом деле Хизгил Давидович родился в 1916 году, а три года приписал себе для того, чтобы его, тринадцатилетнего мальчишку, приняли в колхоз. Хизгил рано, еще в школьном возрасте, начал пробовать писать на родном языке. Наблюдая за жизнью сельчан, он всякий интересный факт описывал в небольшой заметке, которую посылал в Дербентскую газету, где начал печататься, будучи школьником. Совсем в юном возрасте он написал ироническую заметку о сельском поле, которому сельчане дали название «Смерть женам»… По приданию, у того, кто осмеливался что-то посадить на этом поле, непременно умирала жена, во время родов или после них. Юноша хлестко, но по-доброму высмеял предрассудки сельчан.

Материал юноши опубликовали в татской газете «Захметкеш» в Дербенте, его заметили и попросили писать почаще, что Хизгил и делал, время от времени посылая в газету маленькие рассказы из жизни своих односельчан, а через некоторое время его взяли в штат. Осуществилась заветная мечта сельского подростка. Хизгил  переехал в Дербент, город, которым он так восхитился, впервые приехав сюда с отцом. Горько было юноше оттого, что отец не видит его успехов и не может ими гордится. Простой и открытый сельский паренек сразу же приобрел множество друзей, с которыми потом не расставался всю свою жизнь. Это была настоящая мужская бескорыстная дружба, и новые друзья  рано осиротевшего Хизгила стали частью его семьи.

Молодой литератор и журналист с рвением взялся за новую работу, продолжая во время своих многочисленных командировок собирать фольклор своего народа – легенды и предания татов. Его творчество богато народным юмором, поговорками и пословицами. Но у Хизгила Давидовича и юмор, и смех – мудрый, духовный, с глубоким смыслом. На великие достижения способны только поколения великих людей, людей, выросших из тех мальчишек, которые приписывали себе возраст, чтобы в свои юные годы идти работать и воевать наравне  с взрослыми. Таким был и Хизгил Авшалумов. Добрая память о талантливом человеке навсегда сохранится в сердцах дагестанцев.

Гасанбекова Т.Г., отдел краеведческой и национальной литературы

Эколого-просветительский клуб «Живем в стиле Эко»

17 мая 2023 года в Национальной библиотеке РД им.Р. Гамзатова состоялось открытие эколого-просветительского клуба «Живем в стиле Эко». Экологический клуб — сообщество единомышленников, которых объединяет забота об окружающей среде и стремление сохранять природу, и которые совместно реализуют инициативы, проекты и внедряют практики по снижению экоследа, экопросвещению в своем регионе.
Участники встречи сформулировали основные экологические проблемы современности, возникшие по вине людей, в ходе дискуссии пришли к мнению, что существует непосредственная взаимосвязь жизнедеятельности и здоровья человека с состоянием окружающей среды. Деятельность клуба будет эффективно способствовать формированию экологической культуры, воздействовать на чувства и воображение с помощью экологических знаний. На открытии присутствовали депутат Народного Собрания РД А. Лабазанов, экоактивисты И. Магомедова, А. Габибулаева, читатели и сотрудники библиотеки.
На заседании обсудили план работы клуба и основные направления, по которым будет функционировать клуб.

«Чарующий мир музеев»

С 18 мая 2023 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка «Чарующий мир музеев», посвященная Дню музеев.

Международный день музеев празднуется во всём мире с 1977 года, когда 11 генеральная конференция ICOM - Международный совет музеев, проходила в Москве и Ленинграде.

Этот день посвящен повышению осведомленности о важности музеев и их роли в сохранении культурного наследия.

Понятие музей а точнее «мусейон», вошло в культурный обиход человечества более двух с половиной тысяч лет назад, но в античном мире оно имело совершенно не тот смысл, что вложили в него последующие эпохи. Первый мусейон был основан в Александрии Птолемеем I приблизительно в 290 году до н.э. и имел статус учебного заведения.

Аналогом художественных музеев в античной Греции были храмы. По традиции в храмах богов и муз располагались статуи, картины и другие произведения искусства, посвящённые этим богам или музам. В средние века хранителями произведений искусства — ювелирных украшений, статуй, древних манускриптов — были храмы и монастыри. Систематическое коллекционирование предметов искусства началось в эпоху Возрождения: именно в этот период зарождается современный облик художественного музея, а само слово приобретает современное значение.

В настоящее время музей начинает рассматриваться комплексно, с позиции самостоятельного явления мировой культуры, не только в качестве хранителя уникальных коллекций, но и объекта, имеющего свою историю возникновения и развития. Художественные музеи — одно из самых замечательных достижений человеческой цивилизации. Они хранят и делают доступными людям уникальные творения человеческого духа.

В России музеи сыграли значительную роль в сохранении богатой культурной истории страны для поколений. Неповторима история широко популярной, известной всем и каждому Государственной Третьяковской галереи. Третьяковская галерея – всесоюзная сокровищница отечественного изобразительного искусства: в ней хранятся произведения от древней живописи ХII-ХIII веков до произведений художников, наших с вами современников. Государственный Русский музей (до 1917 года «Русский Музей Императора Александра III») — самый обширный музей русского искусства в мире. Находится в Санкт-Петербурге, в здании Михайловского дворца. Русский музей сегодня - это уникальное хранилище художественных ценностей, известный реставрационный центр, авторитетный научно-исследовательский институт, один из крупнейших центров культурно-просветительской работы, научно-методический центр художественных музеев Российской Федерации, курирующий работу 260 художественных музеев России. Эрмитаж - крупнейший музей истории мировой культуры, расположенный в центре Санкт-Петербурга, на левом берегу реки Невы. Богатейшие коллекции Эрмитажа включают более 2 млн. 700 тыс. экспонатов, которые выставлены в 353 залах.

В мире существует огромное количество различных достопримечательностей. Среди них самые посещаемые это музеи. Флоренцию недаром называют городом-музеем, и в нем находится знаменитая галерея Уффицы, в коллекции которой имеются выдающиеся произведения западноевропейской живописи.

Национальный музей Прадо является одной из самых известных достопримечательностей не только Мадрида, но и всей Испании. В залах комплекса, занимающего около 60 тыс. кв. м., выставлено огромное количество уникальных полотен, принадлежащих выдающимся мастерам Франции, Англии, Нидерландов и других европейских стран.

Лувр — это один из самых старых, крупных и популярных музеев в мире. Музей обладает чрезвычайно богатой историей. В Лувре хранится великолепная коллекция художественных и ценных исторических экспонатов. Музей стоит в самом сердце Парижа — это здание старинного королевского дворца.

Музей – это дом искусства, в нем сочетаются самые противоположные взгляды художников, это дом истории, место, где историю всегда помнят, где она оживает, это прекрасный мир, в который окунуться должен каждый.

Литература, представленная на выставке:

1. Блистательный Дрезден: искусство и художественные собрания во времена Августа II и Августа III (1694-1763) / редактор Е. Д. Пухалина. - Москва: ВРИБ «Союзрекламкультура», 1989. - 85 с.: ил.

2. Государственный Эрмитаж / автор-составитель В. А. Суслов. - Москва: Советский художник, 1987. - 400 с.: ил.

3. Замкова, М. В. Уффицы / М.В. Замкова. - Москва  Олма Медиа Групп, 2009. - 128 с.: цв.ил.

4. Замкова, М. В. Прадо: альбом / М.В. Замкова. - Москва: Олма Медиа Групп, 2009. - 128 с.: цв.ил.

5. Кончин, Е. В. Как рождается музей: рассказы / Е. Кончин. - Москва: Детская литература, 1988. - 56 с.: ил.

6. Кудрявцев, Б. В. Художественные музеи Лондона / Б. В. Кудрявцев. - Москва: Искусство, 1994. - 221 с.: ил.

7. Лувр / автор-составитель Е. А. Останина. - Москва: Вече, 2003. - 208 с.: ил.

8. Милюгина, Е. Г. Павел и Сергей Третьяковы. Собрание русской живописи. Москва / Елена Милюгина; составитель А. Астахов. - Москва: Белый город, 2016. - 238 с.: цв. ил.

9. Румянцева, О. В. Государственный музей искусства народов Востока / О. В. Румянцева. - Москва: Изобразительное искусство, 1982. - 224 с.: ил.

10. Саникидзе, Т. Е. Государственный музей искусств Грузинской ССР / Т. Е. Саникидзе. - Москва: Советский художник, 1989. - 138 с.: ил.

11. Эрмитаж: первобытная культура. Античное искусство. Искусство стран Востока / под общей редакцией Б. Б. Пиотровского. - Ленинград: Аврора, 1989. - 392 с.: ил.

12. Юденкова, Т. В. Братья Павел Михайлович и Сергей Михайлович Третьяковы: мировоззренческие аспекты коллекционирования во второй половине XIX века / Татьяна Витальевна Юденкова. - Москва: БуксМАрт, 2015. - 527 с.: ил.

Отдел литературы по искусству

Праздник детской книги

18 мая 2023 года в 16:00 в фойе Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова пройдет праздник детской книги «Чарующий мир детства». Мероприятие посвящено Дню защиты детей. В рамках мероприятия пройдет презентация книги «Мамины сказки» детской  писательницы,  доктора педагогических наук, профессора кафедры методики преподавания русского языка и литературы ДГУ Наиры Алидес.

На празднике книги будут присутствовать представители издательского дома «Эпоха», детские писатели, редактор газеты «Орленок-Дагестан», учащиеся школ. 

Гостей ждет театральная  постановка, выступление детских коллективов, чтение стихов. 

Приглашаем всех желающих прикоснуться к этому чудесному празднику детства! 

Дата мероприятия

Тренинг-семинар «Особенные дети. Инклюзивный подход к их воспитанию и развитию. Государственная и социальная поддержка детей с ОВЗ»

17 мая 2023 года в 15:00 в конференц-зале (3-й этаж) Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоится тренинг-семинар «Особенные дети. Инклюзивный подход к их воспитанию и развитию. Государственная и социальная поддержка детей с ОВЗ». Организаторами выступают Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова и Клуб «Полет мечты» для детей с особенностями развития.

Тренинг проведет депутат Народного собрания Республики Дагестан Гасан Османов. В семинаре также примут участие представители министерства здравоохранения РД, министерства труда и социального развития РД и министерства образования и науки РД, руководство Центра социальной помощи адаптации, реабилитации, абилитации детей г. Каспийска.

Приглашаем всех желающих принять участие!

Дата мероприятия

Майская встреча «Вербы»

20 мая 2023 года, в субботу, в 15:00 в малом конференц-зале (1-й этаж) Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоится очередная встреча литературного клуба «Верба».

Темы встречи:

1. Традиционное чтение по кругу своих и чужих произведений. Предпочтительна военная тематика, так как в мае мы отмечали День Победы. Литературный календарь. Поэты и прозаики, родившиеся в мае: Николай Заболоцкий (7), Булат Окуджава (9), Михаил Булгаков (15), Игорь Северянин (16), Омар Хайям (18), Иосиф Бродский (24), Михаил Шолохов (24).

2. Подведение итогов конкурса на тему «Победа» и награждение победителей. Всего на конкурс поступило 17 произведений в номинации «Поэзия» и 6 произведений в номинации «Проза». Голосование продлится до 19 мая.

3. Обсуждение подборки стихов Магомедрасула Мусаева.

4. «Неэвклидовы геометрии в поэтических текстах Николая Заболоцкого. (Формула Лавкрафта о присутствии нечеловеческого в человеческом быте)». Ведущий Григорий Адаров.

Приглашаются любители литературы!

Дата мероприятия

Библиографический обзор

14 мая 2023 года сотрудники отдела сельскохозяйственной и технической литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова в рамках экскурсии для школьников провели обзор книг и журналов из фонда отдела.

На обзоре были представлены разнообразные энциклопедии, справочники, альбомы, журналы. Все представленные издания прекрасно иллюстрированы, а материал в них подан в легкой и доступной форме. Так же детей пригласили в клуб «Ветры моды», функционирующий при отделе. Ребята были в восторге от представленных изданий и обещали вернуться в библиотеку в ближайшее время!

«Утро жизни»

С 13 мая 2023 года в отделе краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена книжная выставка «Утро жизни», посвященная 130-летию со дня рождения лакского поэта и драматурга, прозаика и литературоведа Муэтдина Магомедовича Чаринова.

Выходец из зажиточной семьи Муэтдин Чаринов получил высшее образование в городе Баку, усовершенствовал свои знания в поэтике в литературном кружке под руководством профессора Харазова, стал одним из видных общественных деятелей своего времени. Благодаря близости к Гаруну Саидову, Саиду Габиеву, Ибрагим-Халилу Курбаналиеву Муэтдин Чаринов приобщился к революционной борьбе, принимал участие в Гражданской войне.

Вместе с тем расширился и диапазон его творчества. От любовной лирики он переходит к философской и социально-политической поэзии, создает произведения драматургии, пишет прозу.

В 1935 году М. Чаринов был необоснованно репрессирован, после чего его творчество замалчивалось, было под запретом. В годы «оттепели» в 1956 году М. Чаринов был полностью реабилитирован, его произведения вновь стали издаваться, изучаться в школах и вузах республики, переводиться на другие языки. Стихотворение М. Чаринова «Страна лаков» («Лакку к1ану») стало своеобразным гимном лакского народа. Стихи поэта были опубликованы в «Антологии лакской поэзии» (1958), драма «Габибат и Гаджияв» была поставлена на сцене Лакского государственного музыкально-драматического театра им. Э. Капиева. В 1962 и в 1965 годах были изданы сборники произведений М.Чаринова «Избранное» («Язи бувгъуми») с предисловиями Ю. Хаппалаева.

В 1970 году выходит в свет сборник «Горные цветы» на русском языке. В 1974 году сборник М. Чаринова «Звезды не гаснут» публикуется в Москве в 1979 году стихи М. Чаринова включаются в антологию «Сокровищница лакской поэзии» («Лакрал поэзиялул ххазина»). В 1984 году издается сборник стихов М. Чаринова «Утро жизни» («Оьрмулул к1юрх»). Начиная с 1960–х годов критики все чаще стали обращаться к творчеству М. Чаринова. Статьи, воспоминания и исследования о нем писали Ю.Р. Хаппалаев, Н. Капиева, К. Султанов, А.Гусейнаев, Э.Кассиев, Х.Халилов, М. Зульфукарова, Г. Султанова, С. Ахмедов. Каждый из них внес свой вклад в изучение творческого наследия поэта и драматурга. Среди работ, где в той или иной степени рассмотрено творчество М. Чаринова, следует назвать «Избранное» («Язи бувгъми») М. Чаринова с предисловием Ю. Хаппалаева, «Очерки лакской советской литературы» (1964) А.Г. Гусейнаева и Э. Ю. Кассиева, «Дагестанская советская драматургия» (1965) М.И. Зульфукаровой, «Критические новеллы» (1968) Н. В. Капиевой и др.

Как считает М.И. Зульфукарова, М. Чаринов познакомился с театральным искусством в Темир –Хан –Шуре,где заезжие актерские труппы и русские самодеятельные театры ставили пьесы. Значительным событием в жизни М. Чаринова стала постановка в 1914 году в Кумухе драмы Г. Саидова «Лудильщики», в постановке которой участие принимал и Чаринов.

М. Чаринов являлся собирателем фольклорных и литературных произведений своего народа. Долгие годы М. Чаринов занимался переводами на лакский язык классиков русской и мировой литературы. Необходимость составления хрестоматий для лакских школ заставила его переводить произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, Н.А. Некрасова, И.А. Крылова, «Интернационал» Эжена Потье, стихотворение Г. Цадасы «Андийское чохто, Б.Астемирова «Жалоба шейха».

Приглашаем любителей лакской литературы посетить нашу выставку!

Литература, представленная на выставке:

1.Ахмедов С.Х. Жизнь и творчество М. Чаринова: Монография. –Махачкала: Алеф, 2014. –226с.

2. Гусейнаев А.Г., Кассиев Э. Ю. Очерки лакской советской литературы. Махачкала:1964 -136с.

3.Чаринов М. Горные цветы. Махачкала: Дагестанское учебно -0педагогическое издательство, 1970 -62с.

4.Антология лакской поэзии. Лакрал назмурдал антология. /На лакском языке. –Махачкала: ООО Издательство «Лотос», 2017 -200с.

5.Драматургия Дагестана: Сб. пьес, Ч1 –я.Сост. Султановой Г.и  Алиева Н. –Махачкала: Дагкнигоиздат, 1994.424с.

Бижитуева А., отдел краеведческой и национальной литературы 

 «Посланник Шалбуздага»

С 13 мая 2023 года в отделе краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута книжная выставка «Посланник Шалбуздага», посвященная 80-летию известному поэту, публицисту, члену Союза журналистов СССР и Союза писателей России, заслуженному работнику культуры РД и РФ, лауреату премии Союза журналистов РД «Золотое перо» и «Золотой орел» Мердали Абдулазизовичу Жалилову.

Мердали Жалилов родился 25 мая 1943 года. Его малая родина – село Микрах Докузпаринского района.

На выставке в первом разделе представлены первые публикации поэта, которые печатались в журнале «Дружба» (1962 г.) и коллективных сборниках «Светильник» (1973 г.), «Чувство времени» (1976 г.). Здесь же его поэтические, прозаические сборники «Зеленые самоцветы (1981 г.), «Славные курушцы» (2005 г.) и многие другие книги, изданные в дагестанских книжных издательствах в разные годы.

Во втором разделе – его публикации, которые печатались на страницах периодической печати.         Особый интерес представляют, написанные им творческие портреты ряда лезгинских поэтов, которые вошли в книгу «Просторы слова: статьи, очерки» (2010 г.) и отдельные книги «Песня лесника» (2018г) и «Земля героев» (2022), посвященные Героям России Энверу Набиеву и Батманову Зейнудину Лукмановичу.

Третий раздел посвящен литературе о жизни и творчестве Мердали Абдулазизовича Жалилова. Всем своим творчеством автор утверждает непреходящие ценности: любовь к родному краю, природе и уважение к традициям доброты и благородства.

Последний раздел посвящен переводам М. Жалилова на лезгинский язык - стихов А.С.Пушкина, В.В.Маяковского, рассказы А.П.Чехова и других поэтов народов Дагестана.

Среди представленных на выставке эти и другие книги:

1.Гашаров Г.Г. История лезгинской литературы. - Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство», 2011. - 528с.

2.Жалилов М.А. Думы. - Махачкала: Издательство ООО «Мавел», 2019. - 344с.

3.Жалилов М.А. Песня лесника. - Издательство ООО «Мавел», 2018. - 142с.

4.Кюринские зори, 2018. №2. - 112с.

5.Кардаш А. М. Слово продолжается. -Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2013. - 248с.

Мусаева С.Н., главн. библ. отдела краеведческой

и национальной литературы

«Творческий путь»

12 мая 2023 года в Дагестанском государственном педагогическом университете на факультете дагестанской филологии состоялся вечер табасаранской поэзии, посвященный творчеству Эльмиры Ашурбековой. На мероприятии отдел краеведческой и национальной литературы (табасаранская секция) Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представил книжную выставку «Творческий путь», где были представлены книги поэтессы и работы о ее творчестве.

На Хивской земле родились, жили и выросли родоначальники табасаранской литературы А.Джафаров, Т.Шалбузов, М.Шамхалов, Б.Митаров, М.Митаров. Их эстафету достойно продолжают поэты и писатели Б.Раджабов, Ш.Шахмарданов, Гюльбика Омарова, Абдурягьим Абдурягьманов, Сувайнат Кюребегова и многие другие. Одна из них - молодая поэтесса, драматург, переводчик, критик, публицист, кандидат филологических наук Эльмира Ашурбекова.

Родилась Эльмира Ашурбекова в селе Юхари-Ярак Хивского района в 1969 году. С отличием окончила филологический факультет Дагестанского государственного университета, защитила кандидатскую диссертацию. Первые ее стихи печатались в газетах Хивского и Табасаранского районов «Светлая звезда» и «Зори Табасарана» в журналах «Женщина Дагестана» и «Соколенок» на табасаранском языке, в коллективных сборниках табасаранских поэтов, в «Антологии современной табасаранской поэзии».

Эльмира Ашурбекова член Союза писателей России и член Международной Ассоциации писателей и публицистов. Поэтесса - это человек, вмещающий в сердце горы и реки, небо и море, леса и цветы, пение птиц, влюбленная в свой народ, село, район, республику. Ее отличают глубокие знания традиций народа и умелое сочетание их с современными жизненными процессами. Ее поэтический долг, поэзия выражает наши судьбы, любовь и надежды. Ее перу принадлежит много лирических стихов и произведений о матери, родине и драматические произведения. Ее пьесы ставятся на сцене родного табасаранского театра. Пьеса Ашурбековой «Когда меняется вечность» была признана жюри одной из трех лучших в региональном конкурсе на лучшее драматургическое произведение антитеррористической направленности. Одно из драматических произведений - это «Легенда о белой голубке» - увлекательное повествование, в котором оживают мотивы дагестанского эпоса. Вечная тема любви, женской верности, преданности и жертвенности обретает в поэме высокое трагедийное звучание. Блестящий перевод, выполненный Валентиной Варнавской, даст возможность и русскоязычному читателю приобщиться к этому самобытному произведению, к миру удивительно трепетных поэтических образов Эльмиры Ашурбековой, имя которой уже хорошо известно в Дагестане. Пишет поэтесса на табасаранском языке.

Эльмира Ашурбекова также является автором высокохудожественных переводов на табасаранский язык, в числе которых переводы «Сказки о мертвой царевне и семи богатырях» А.С.Пушкина, сонеты У.Шекспира и т.п. Для детей младшего школьного возраста вышла книга «Сказка о козленке и его друзьях». Она горит вдохновением для творчества, любовью к людям, стремлением выразить всю полноту эпохи, насыщенность ее большими человеческими мыслями и чувствами, красоту гармонии и устремлений времени, в котором продолжает жить. Множество стихов Ашурбековой переложено на музыку и стали популярными песнями. Эльмира Ашурбекова награждена множеством почетных грамот и дипломов за вклад в укреплении дружбы между народами и развитие, и популяризацию литературы.

Эльмира Ашурбекова лауреат общероссийских и региональных и литературных премий. В декабре 2015 года она стала обладательницей Гран-при в литературном конкурсе «Дни поэзии на Северном Кавказе-2015». В ноябре 2016 года ее пьеса «Мирза Калукский» («Зов истоков») удостоилась диплома 1 степени в Республиканском театральном конкурсе «Воспевшие Дагестан».

Литература, представленная на выставке:

1.Ашурбекова.Э. «Поэзияйин геренар». - Махачкала: «Мегополис»,2007г.-118с. Ашурбекова Э. «Мгновения поэзии». Стихи.

2.Ашурбекова Э. Лизи ваз: Шиърар.- Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство»,2018.- 168с. Ашурбекова Э. Белая луна: Стихи.

3.Ашурбекова Э. Гъибта яв к1ваъ узуз йишв… .- Махачкала: ГУ «Дагестанское книжное издательство»,2010.-304с. Ашурбекова Э. Дай мне место в сердце своем.

4.Ашурбекова Э. Легенда о белой голубке. Махачкала: Типография «Наука- Дагестан»,2015.-24с.

5.Ашурбекова Э. Сказка о козленке и его друзьях. Махачкала: Типография «Алеф».-2019г..-22с.

Гасанбекова Т.Г., гл. библ. отдела краеведческой

и национальной литературы