февраля 2023

Фотовыставка из цикла работ «Остановись мгновение»

  28 февраля 2023 года в 16:00 в фойе Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоится открытие выставки дагестанского фотохудожника Инны Гаджиевой «Инносказания». Инна Гаджиева – художник, фотохудожник, практикующий психолог, руководитель центра психологии  #ЯЕсть.

Выставка открывает перед зрителем мир сравнения, аллюзии, похожести несовместимых между собой объектов. «Невозможная возможность» - вот слоган этого цикла работ. Увидьте в мире интересное, подглядите за кулисы смыслов, обретите иной взгляд на реальность!

Дата мероприятия

Книги в дар

Народный художник Дагестана, член Союза художников России, Апанди Магомедов передал в дар Национальной библиотеке РД имени Р. Гамзатова альбом «Апанди. Игра». На двух языках (русском и английском).

В альбом включены 19 инсталляций-проектов (бумага, камень, дерево, веревка, вода). Апанди черпает вдохновение в горах и в орнаментах народного искусства, в традициях и истории своего края, работая в авторском жанре «рельефная живопись». Апанди относится к той когорте художников, которые  просто не способны остановиться на достигнутом, а должны постоянно идти вперед. Художник не жалуется на нехватку идей, а напротив, не успевает воплотить все свои замыслы. Он выкладывается на все сто процентов и успех приходит: журнал «Forbs» включил художника из Дагестана Апанди Магомедова в список самых перспективных художников России.

Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова выражает огромную благодарность Апанди Магомедову. Желаем  ему творческих успехов и вдохновения.

Отдел комплектования

«Классик лакской литературы»

С 16 февраля 2023 года в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена книжная выставка, посвященная 135-летию со дня рождения поэта, драматурга, философа Ахмеда Керади Закуева.

Заслуженный деятель науки Азербайджана, доктор философских наук, профессор Ахмед Керади Закуев на своей родине в Дагестане известен как писатель Курди Магомедович Закуев. Курди - многогранная личность: поэт, драматург, журналист, общественный деятель, педагог, философ. Родился он в 1888 году.

Детство прошло в Кумухе, где сильны были культурные традиции и высока была общественная активность. Здесь он получил мусульманское образование. На формирование его воззрений большое влияние оказали и Саид Габиев и Гарун Саидов.

Закуев принял активное участие в постановке в 1914 году в селении Кумух революционной пьесы Г. Саидова «Лудильщики». На этом вечере он выступил со своим стихотворением «К высотам», в котором выражает возмущение тем, что дагестанцы значительно отстают в своем развитии от европейских народов. Огромную роль в пробуждении у Курди Закуева интереса к русской культуре сыграл Саид Габиев. Он обучал детей русской грамоте, прививал любовь к европейской культуре, вел революционную агитацию.

Среди тех, кто обучался под руководством Габиева русской грамоте, был и Курди. В 1917 году Курди Закуев написал стихотворение «Свобода» («Узданшиву»). В нем поэт сделал шаг в сторону революционного мировоззрения.

Пропаганда революционных идей была причиной преследований, которым подвергался А.-К. Закуев со стороны контрреволюционеров. Он был вынужден оставить родной Кумух и скитаться по горам. Впечатления этих дней отлились в такие стихи, как «Глядя с вершины Шуту», «Среди огня», «Войска имама», «В Арчинских горах». Эти стихотворения написаны в духе революционного романтизма, основоположником которого был Саид Ибрагимович Габиев.

Закуев написал также рассказ для детей «В начале лета в горах», воспоминания о пребывании в Стамбуле «Шаги жизни».

Когда в Дагестане временно пала Советская власть и реакция жестоко преследовала ее сторонников, К. Закуев нелегально через Грузию пробрался в 1918 году в Турцию, где ему удается поступить на философское отделение филологического факультета Стамбульского университета. Здесь в том же году он написал философскую работу «Религия якутов», которая осталась в рукописи, несколько стихов и повесть «Обманутая любовь», вышедшую отдельной книгой в 1935 году.

В период учебы в Стамбульском университете Закуев переводил на турецкий язык стихи из Кавказских циклов А. С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова. Выходец из России, он хотел показать ее поэтические достижения турецкой общественности. Несомненным успехом А.-К.Закуева на пути реалистического творчества является его повесть «Обманутая любовь». Это социально-психологическое повествование, решавшее важные жизненные проблемы и свидетельствующее о хорошем знании автором народного быта. Живой показ неповторимых особенностей лакской, вообще дагестанской действительности, изображение общественного подъема перода революции, глубина постановки и решения общественно значимых вопросов обеспечили успех этому произведению. Сюжетной линией повести является история любви молодого отходника Ибрагима, вернувшегося после пребывания на

Заработках в Тифлисе, и дочери такого же бедняка- Баху.

«Обманутая любовь» - первое в Дагестане полноценное высокохудожественное и реалистическое произведение о жизни горской бедноты. В этом историческая заслуга Курди Закуева.

Умер Курди Закуев в 1968 году в возрасте 80 лет и похоронен на Аллее почетного захоронения в Баку.

 Литература, представленная на выставке:

1.Закуев К.Обманутая любовь. - Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1995. - 192с.

2.Абдуллаев М.А. Мыслители Дагестана. - Махачкала: Издательский дом «Эпоха», 2007. - 768с.

3.Ахмедов С. Х. Словарь языка повести Курди Закуева «Обманутая любовь». - Махачкала: Институт ЯЛИ им. Г.Цадасы ДНЦ РАН, 2013. - 592с.

4.Гусейнаев А.Г., Кассиев ЭюЮ. Очерки лакской советской литературы. - Махачкала:1964.135с.

5.Закуев К.Сочинения (на лакском языке). Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1974. - 240с.

Бижитуева А., отдел краеведческой и национальной литературы

Встреча клуба «Ветры моды»

16 февраля 2023 года состоялась очередная встреча клуба «Ветры моды» в отделе сельскохозяйственной и технической литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова. Встреча была посвящена особой технике декорирования предметов - декупаж.

Декупаж — прекрасная возможность самореализоваться, украсить предметы повседневного быта, привнести в интерьер индивидуальную неповторимость. И, конечно же, бытовой лайфхак — один из самых необычных способов экономии, так как, изучив это искусство, вы быстро сможете создать подарок «ручной работы», для которого не требуется больших материальных вложений, зато память от такой работы остаётся надолго. По красоте же вещь, сделанная с помощью декупажа, иногда превосходит любую картину или заводскую поделку.

Дизайнер Надежда Пашковская поделилась с ребятами секретами создания интересных вещей с помощью декупажа. Немного усердия  и творческой мысли и в результате у девочек получились замечательные работы и они совершено  по- иному  взглянули на обычные бумажные салфетки участники мастер-класса. 

«Вокруг одной книги»

15 февраля  2023 года отделом обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена выставка «Вокруг одной книги», посвященная 120-летию выхода  пьесы Антона Павловича Чехова «Вишневый сад».

«Вишневый сад» Чехов написал за год до своей смерти. Это социальная пьеса о вырождении дворянства в России. Антон Павлович начал писать это произведение в 1901 году. Замысел сюжета ему подсказала окружающая реальность. В то время часто выставляли на продажу усадьбы за долги. Свой вклад привнесли и собственные переживания автора. Когда-то его семье также пришлось продать дом из-за кредитов и переехать в другой город, поэтому писатель знал, что чувствовали главные герои. В 1888 и 1889 годах Чехов отдыхал в имении Линтваревых близ Сум Харьковской губернии, где повидал немало запущенных и умирающих дворянских усадеб. Таким образом, в сознании писателя постепенно вызревал замысел произведения, в котором отразились бы многие подробности жизни обитателей старых дворянских гнезд.

Работа происходила тяжело, писателя в то время уже сильно беспокоила болезнь. Работа над пьесой «Вишневый сад» требовала от Чехова больших усилий. «Пишу по четыре строчки в день, и те с нестерпимыми мучениями», – сообщал он друзьям. Как и в остальных своих произведениях, Чехов пытался максимально точно описать характеры персонажей и идею пьесы. Лишь в 1903 году Антон Павлович посчитал произведение законченным и представил его на рассмотрение руководству в Московский художественный театр. Первая публикация  пьесы вышла  в  литературном сборнике «Знание»  29 мая 1904 года.

Творческий путь создания «Вишневого сада» начался с намерения написать веселую постановку. После издания «Трех сестер» Чехов пытался изменить направление драмы (из сообщения в письме к О. Книппер): «Следующее произведение, которое я напишу, будет обязательно смешным, по крайней мере, по замыслу…».

Но во время работы писатель не мог сдержать свои переживания за судьбу страны и написал трагикомедию, но еще намного мрачней, чем прошлая пьеса, при этом это было его последнее сочинение.

Вишнёвый сад в имении Раневских был местом прогулок и отдыха, он стал как будто членом семьи для помещицы Любови Андреевны. Но семья разорена, и имение продадут за долги. Новому хозяину не нужен сад, ему нужна земля, которую занимают ненужные деревья. И вот, оплакивая такие родные, цветущие вишни, Раневская ничего не делает, чтобы спасти то, что ей дорого, с чем связаны самые лучшие воспоминания её жизни.

Главной отличительной чертой произведения является особый чеховский символизм. «Главным, центральным героем» произведения является не персонаж, а образ вишнёвого сада – символ дворянской России. В пьесе вырубается сад, а в жизни распадаются дворянские гнёзда, изживает себя старая Россия, Россия Раневских и Гаевых.

17 января 1904 года в Московском художественном театре состоялась премьера пьесы А. П. Чехова «Вишневый сад». Именно ради этого Чехов приехал в начале декабря 1903 года из Крыма в Москву и принял деятельное участие в репетициях спектакля. Пьесу, видевшуюся самому автору как комедию с элементами фарса, режиссёр Станиславский трактовал как трагедию.

Невзирая на тяжелую болезнь, он все-таки приходит на премьеру спектакля, где его наградили бурными овациями: собравшаяся публика сполна оценила творчество Чехова.

Литература, представленная на выставке:

1. Чехов А.П. Вишневый сад / А.П. Чехов. - Москва: Эксмо, 2008.- 704с.

2. Чехов А.П. Пьесы / А.П. Чехов.-  Москва: МИД « Синергия» ,2000. - 448с.

3. Чехов А.П. Вишневый сад / А.П. Чехов. - Москва: Эксмо, 2010. - 736с.

4. Чехов А.П. Пьесы / А.П. Чехов. - Москва: «Художественная литература»,1963. - 227с.

5. Чехов А.П. Повести. Степь / А.П. Чехов. - Москва: «Художественная литература», 1980. - 338с.

6. Чехов А.П. Вишневый сад / А.П. Чехов. - Москва: «Детская литература», 1982. - 96с.

7. Чехов А. Вишневый сад / А. Чехов. - СПб.: Азбука. Азбука- Аттикус, 2014. - 320с.

8. Чехов А.П. Вишневый сад / А.П. Чехов. - Москва: Мартин, 2021. - 160с.

9. Чехов А.П. Рассказы / А.П. Чехов. - Москва: «Олимп», 2002. - 638с.

Отдел обслуживания универсального читального зала

Экологический форум «Мой Дагестан»

14 февраля 2023 года в конференц-зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова состоялся Экологический форум «Мой Дагестан».

Это крупнейшее событие, которое собрало на одной площадке руководителей некоммерческих организаций, лидеров экологических движений и групп, инициаторов экопроектов и представителей бизнеса с осознанным подходом к природе, представителей министерств и ведомств Республики Дагестан, творческой интеллигенции, студентов и волонтеров. Целью форума является привлечение внимания общества к вопросам экологического развития Дагестана и улучшения экологической ситуации в регионе.

Организаторы мероприятия стали Национальная библиотека РД им. Р. Гамзатова и ДРОО по охране памятников культурного и природного наследия «Птица Феникс».

Модераторами форума выступили помощник депутата НС РД, экоактивист Исманият Магомедова и заведующая отделом сельскохозяйственной и технической литературы Сакинат Каримулаева. В нем приняли участие профессор, доктор геолого-минералогических наук, главный научный сотрудник Института геологии Дагестанского научного центра РАН Василий Черкашин, генерал лейтенант юстиции, председатель Совета старейшин города Махачкалы Тажудин Бижамов, член президиума Совета старейшин Шамхалай Шамхалаев, кандидат биол.наук, доцент кафедры ИЭиУР ДГУ Абдурахман Абдурахманов, экологи, общественные деятели, студенты Института экологии и устойчивого развития ДГУ и просто неравнодушные жители. Состоялся форум в рамках мероприятий к 100-летию со дня рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. Главная его цель – повысить экологическую культуру населения на собственном примере.

О формировании экспертной группы форума «Мой Дагестан» в приветственном слове рассказала председатель ДРОО по охране памятников культурного и природного наследия «Птица Феникс» Мадина Амирова.

С докладами выступили:

председатель Правления ДРОО по охране памятников культурного и природного наследия «Птица Феникс», общественный инспектор по охране окружающей среды (Росприроднадзор) Аминат Абдурахманова;

главный специалист ЖКХ г. Кизилюрт Галия Ахжигитова и содокладчик педагог детского центра творчества г. Кизилюрт Мадина Рамазанова;

исполнительный директор «Умная среда» (производство уличной мебели из переработанного пластика) Катерина Матренина;

руководитель благотворительного фонда «Единая Земля», экоактивист, организатор программ по защите экосистем и культурному эко образованию в России и зарубежом Алексей Парадиз;

руководитель федерации по стрельбе из лука, экоактивист Джамал Махтибеков;

генеральный директор ООО «Этномир Кавказа», экоактивист Гульзар Гаджиалиева;

военный в отставке, представитель туриндустрии Магомед Гаджиомаров;

генеральный директор ООО «Пиролиз-экопром-сервис» Надир Гасанов;

заместитель муфтия Республики Дагестан Магомедрасул Саадуев;

руководитель департамента ООО «Шатим Трейд» Тамара Жданова;

генеральный директор ООО «Синтэко-Н» (Утилизация промышленных и биологических отходов), эксперт Каспийской экологической программы Ахмед Мунгиев.

Для подведения итогов форума создана специальная экспертная группа, которая рассмотрит все поступившие рекомендации, главная из которых – объявить март 2023 года месяцем экологии в Дагестане и провести масштабный субботник по всей республике.

Отдел сельскохозяйственной и технической литературы

«Есть такие имена , и есть такие даты»

С 15 февраля 2023 года в универсальном читальном зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова выставлен календарь знаменательных дат на февраль 2023 года.

16 февраля исполняется 130 лет со дня рождения советского военачальника, маршала СССР Михаила Николаевича Тухачевского (1893–1937).

Михаил Тухачевский родился 16 февраля 1893 году в имении Александровском Смоленской губернии в дворянской семье. Окончил Александровское военное училище в Петербурге, участвовал в Первой мировой войне, бежал из плена.

После Октябрьского переворота 1917 года перешёл на сторону советской власти, в 1918 году вступил в РСДРП(б). Командовал армиями на Восточном, Южном и Кавказском фронтах.

В 1920–1921 гг. руководил Западным фронтом и потерпел поражение от белополяков под Варшавой; руководил штурмом Кронштадта; был командующим войсками при ликвидации массового крестьянского восстания под Тамбовом.

В годы Гражданской войны Тухачевский проявил большие организаторские способности, военный талант и беспощадность при подавлении антибольшевистских выступлений. После войны, находясь на руководящих постах в армии, он внёс большой вклад в её техническое перевооружение, развитие новых видов и родов войск, подготовку командного состава. Как военный деятель и теоретик Тухачевский уделял большое внимание прогнозированию характера будущей войны и разработке военной доктрины Советского Союза.

С 1936 года он занимал должности первого заместителя наркома обороны и начальника Управления боевой подготовки.

22 мая 1937 года маршала арестовали и объявили главой военно-фашистского заговора в Рабоче-крестьянской Красной армии.

11 июня 1937 году Специальное судебное присутствие Верховного суда СССР, рассмотрев дело Тухачевского и ряда других военачальников, приговорило их к расстрелу. Казнь была совершена на следующий день. Впоследствии все пострадавшие по этому делу были реабилитированы.

Издания, представленные на выставке:

1. Рыжков К.В. 100 великих россиян / К.В. Рыжков. – Москва: Вече, 2001. – 656 с.

2. Большая Российская энциклопедия: в 35 т. / Ю.С. Осипов. Отв. ред. С.Л. Кравец. Т. 32. – Москва: Большая Российская энциклопедия, 2016. – 767 с.

3. Александров В. Дело Тухачевского / В. Александров.- Ростов-на-Дону: «Ростовский университет», 1990. - 191с.

4. Раковский Л. Михаил Тухачевский / Леонтий Раковский.- Ленинград: «Советский писатель», 1977. - 493с.

18  февраля исполняется 120 лет со дня рождения выдающегося советского психолога, доктора педагогических наук, профессора Алексея Николаевича Леонтьева (1903–1979).

Алексей Николаевич Леонтьев родился в Москве 18 февраля 1903 года, его родители были обыкновенными служащими. Естественно, они хотели дать Алексею хорошее образование.

В 1924 г. он оканчивает факультет общественных наук Московского университета, где читал общий курс психологии известный русский психолог Г.И. Челпанов.Его коллегами в Московском университете были Бернштейн и Лурия, а позднее и сам Выготский. Вместе с этими исследователями Леонтьев разрабатывал новую для того времени культурно-историческую теорию в психологии.

Леонтьев и его последователи развили понятие ведущей деятельности, которое применяется прежде всего в изучении развития детской психологии.

Интересы Леонтьева лежали в самых различных областях психологии: от психологии творческой деятельности до экспериментального человеческого восприятия предметности. И к необходимости поиска совершенно нового подхода к предмету и содержанию психофизиологических исследований, развивающихся сейчас из общей системы психологического знания, Алексей Николаевич Леонтьев обращался много разазрабатывая все новые и новые проекты, Алексей Леонтьев выпустил в свет книгу «Деятельность. Сознание. Личность», где отстаивает свою точку зрения о том, что человек не просто подстраивает свою деятельность под внешние условия общества, а эти же условия общества несут в себе мотивы и цели его деятельности.

В 1966 г. Алексей Николаевич Леонтьев окончательно перешел на факультет психологии Московского университета, с того времени и до последнего дня своей жизни Леонтьев был бессменным деканом и заведующим кафедрой общей психологии. Им основана психологическая лаборатория по изучению восприятия, которая работает и сейчас.

Умер А.Н. Леонтьев в 1979 году, 21 января. До самой смерти ученый занимался исследованиями. После себя он оставил множество трудов, которые и на сегодняшний день не потеряли своей актуальности и используются студентами в качестве учебников. Вклад в психологию Алексея Николаевича Леонтьева неоценим.

Издания, представленные на выставке:

1. Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики / А.Н. Леонтьев. – Москва: Изд-во Моск. ун-та, 1981. – 584 с.

2. Леонтьев А.Н. Эволюция, движения, деятельность / под ред. Д.А. Леонтьева, Е.Е. Соколовой. – Москва: Смысл, 2012. – 560 с.

3. Леонтьев А.Н. Психологические основы развития ребёнка и обучения / под ред. Д.А. Леонтьева. – Москва: Смысл, 2009. – 423 с.

19 февраля исполняется 550 лет со дня рождения известного польского астронома Николая Коперника (1473–1543).

Николай Коперник – ведущий ученый эпохи Возрождения, который стал «отцом» первой научно-технической революции. Он был выдающимся механиком, астрономом, математиком, экономистом. Биография Коперника – это история открытий, которые навсегда изменили представления людей о вселенной, вообще, и о Солнечной системе, в частности. Согласно краткой биографии Коперника, он родился в польском городе Туроне в 1473 году. Интересно то, что польским этот город стал всего лишь за несколько лет до его рождения, а ранее это был прусский город, который контролировался рыцарями – тевтонами. Коперник рано лишился обоих родителей, принадлежавших к купеческому сословию, и стал жить в семье близких родственников матери. В 1491 году, по настоянию дяди, Коперник поступил в Краковский университет. Там он изучал богословие, медицину, математику и увлекался астрономией. По окончании учебного заведения он стал строить духовную карьеру (дядя к тому времени стал епископом).

В 1497 году он отправился в Болонский университет, где углубил свои познания в богословии и праве, а также продолжил заниматься астрономией.  В 1500 году он отправился в Рим, а потом в Падую, где в местном университете продолжил изучение медицины.

В 1506 году Коперник возвратился на родину и стал личным помощником и секретарем дяди – епископа. Кроме этого, он начал преподавать в Краковском университете, читал курс по медицине и астрономии (астрономические наблюдения он продолжил, когда вернулся домой).

В 1512 (после смерти дяди) он уехал в Фромбок, где числился каноником, начал заниматься приходом, а астрономия стала чем-то, вроде хобби. Именно в  это время он приступил к созданию гелиоцентрической системы мира, что стало делом всей его жизни.

Над глобальным астрономическим трудом он работал более 40 лет, слухи о нем и его изысканиях  быстро распространились. Существует мнение, что на него обратил внимание сам Римский Папа Лев X.  Но Коперника не прельщала слава.

Он много работал врачом, даже принял участие в ликвидации последствий эпидемии чумы в 1519 году, улучшал быт жителей Фромбока (построил специальную машину, которая  перегоняла воду во все дома города), и оказался причастным к польско – тевтонскому конфликту, который привел к появлению герцогства Пруссии.

Последние пять лет жизни Коперник посвятил своей книге об устройстве Солнечной системы и ее изданию, но увидеть ее напечатанной и растиражированной ему так и не удалось. Также он много и безвозмездно работал врачом. Коперник умер 24 мая 1543 года и был похоронен во Фромборском соборе.

Издания, представленные на выставке:

1. Веселовский И.Н. Николай Коперник / И.Н. Веселовский. - Москва: «Наука», 1974. - 435с.

2. Еремеева  А.И., Цицин Ф.А. История астрономии / А.И. Еремеева, Ф.А. Цицин. Учебник. – Москва: Изд-во МГУ, 1989. – 349 с.

3. Сурдин В.Г. Астрономия  / В.Г. Сурдин.  – Москва: ГЭОТАР, 2021. – 384с.

4. Идельсон И.Н. Николай Коперник / И.Н. Идельсон. – Москва: Академия наук СССР, 1943. - 20с.

Отдел обслуживания универсального читального зала

«Афганистан – наша память и боль»

15 февраля в России объявлен Днем памяти воинов-интернационалистов. В 2023 году исполнилось 34 года со дня окончания вывода советских войск из Афганистана. К этому дню отделом обслуживания универсального читального зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова представлена выставка книг, посвященная этой дате.

Вывод войск в 1989 году и то, как воины-афганцы воевали, как был осуществлен вывод, является реальными событиями, подтверждающими стойкость, мужество и ратную доблесть. Афганскую войну прошли более 620000 военнослужащих. Война в Афганистане изменила жизнь нескольких поколений наших соотечественников и сегодня нет человека, который бы не слышал о ней.

Несмотря на то, что в военном конфликте на территории Демократической Республики Афганистан был задействован ограниченный контингент советских войск, сама мысль о том, что призывник может оказаться в этой «горячей» точке приводила в ужас родных и близких. Конфликт проходил между правительственными войсками Афганистана и вооруженными формированиями афганских моджахедов, которые поддерживались НАТО, особенно США, активно вооружавших врагов афганского режима.

В декабре 1979 года советские войска были введены в Афганистан. Первыми на аэродроме Баграм, в 50 км к северу от Кабула, высадились части 105-ой гвардейской воздушно-десантной дивизии. За девять лет Советская Армия в ходе военных действий в Афганистане понесла самые большие потери со времен Великой Отечественной войны. Свыше 14 тысяч солдат погибли, шесть тысяч скончались от ран и болезней.

В 1988 году после подписания Женевских соглашений начался вывод советских войск из Афганистана. 15 февраля 1989 года его территорию покинули последние колонны частей 40-й армии и все специальные подразделения пограничных войск.

Памятная дата была введена в знак памяти о соотечественниках, проявивших самоотверженность и преданность Родине в период участия в боевых действиях за пределами нашей страны после Второй мировой войны, выполняя взятые СССР и Российской Федерацией международные обязательства по оказанию военной помощи дружественным странам.

Издания, представленные на выставке:

1. Афганистан болит в душе моей. Воспоминания, дневники советских воинов, выполняющих интернациональный долг в Афганистане. - Москва: Молодая гвардия, 1990. - 254с.

2. Арипов Г. Вечная память мужество.- Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1994. - 304с.

3. Дынин И.М. Мужество на земле Афганистана / И.М. Дынин.- Саратов, 1987.- 189с.

4. Козлачков А. Батальон в пустыне / А. Козлачков.- СПб.: Питер, 2020. - 288с.

5. Козлов С.В. Спецназ ГРУ; Очерки истории / С.В. Козлов.- Москва: «СПСЛ», 2009. - 725с.

6. Давыдов А.Д. Афганистан; войны могло не быть/ А.Д. Давыдов. - Москва: Наука, 1993.- 180с.

Отдел обслуживания универсального читального зала

«Путешествие по восточным языкам»

С 15 февраля 2023 года в читальном зале отдела иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова вниманию читателей представлена книжная выставка учебно-методической литературы, посвященная изучению восточных языков.

Сегодня изучение английского языка является стандартом. Знанием только английского языка никого не удивишь. Зато восточные языки, не пользовавшиеся ранее популярностью, становятся все более востребованными. Страны Восточной Азии являются одними из самых ярких, динамичных, разнообразных культур и интеллектуально богатых регионов во всем мире.

Наиболее востребованными восточными языками являются: японский, китайский (мандарин), корейский, арабский, турецкий и хинди.

Японский язык

В отличие от китайского, который считается более легким для изучения, японский является одним из самых сложных азиатских языков для изучения. Японский - один из самых полезных языков для изучения. Японцы помимо использования китайских иероглифов (кандзи), придумали свои две слоговые азбуки: «Хирагана» и «Катакана». Именно эти азбуки - первый и важный шаг в изучении японского языка.

Грамматика также легче усваивается — существительные не имеют рода, а глаголы не склоняются по лицам, числам или родам. Более того, в японском языке всего два времени: прошлое и настоящее-будущее. Однако выучить японский язык сложно, потому что придется овладеть четырьмя разными системами письма.

Чтобы быть на уровне японского школьника старших классов, нужно выучить 2136 иероглифов. Именно такое количество знаков используется в повседневной жизни - в газетах, статьях, по телевизору. Если не знать хотя бы 80-90% из них, то почти любой более или менее крупный текст (типа этого поста) на более или менее сложную тему (а не про "меня зовут так-то, мне столько-то лет") будет для вас очень сложным или даже совсем недоступным. А помимо этого обязательного списка есть еще тысячи других иероглифов, которые используются, например, в классической литературе.

Китайский язык

На китайском языке говорят более миллиарда человек во всем мире. Стоит изучать китайский язык, поскольку Китай является сверхдержавой, которая будет и дальше расти и развиваться. Самый популярный – мандаринский, количество его носителей составляет около 850 миллионов человек.

В китайском языке не существует алфавита, нет грамматических времен, понятий вчера,сегодня, через неделю.

Китайский язык состоит примерно из 50 000 иероглифов, которые можно разделить на традиционные и упрощенные. Образованные жители Китая в среднем знают около 8000, а иностранцу достаточно выучить около 2000–3000, чтобы иметь возможность прочесть газету на китайском.

Китайский – тональный язык, что означает, что многие слоги произносятся одинаково по звукам, но значение слова меняется в зависимости от тона, которым сказано.

Иногда слова могут приобретать противоположное, а иногда и оскорбительное значение из-за того,что неправильно подобрана тональность.

Корейский язык

На корейском языке говорят почти 80 миллионов человек во всем мире. В настоящее время Южная Корея находится на подъеме и уже считается крупным игроком в мировой экономике.

Выучить корейский язык не так сложно, так как кажется. Зная корейский алфавит (который по другому называется как «Хангыль», можно свободно говорить по-корейски, даже не изучая иероглифы. В корейском языке лексика на 60-70% китайского происхождения. В корейском языке легкие фонетика и чтение. Грамматики почти нет. Но структура фраз довольно сложная.

Арабский язык

Арабский язык уникален, очень лаконичен. Предложение, которое может быть выражено семью словами на английском или русском языке, может быть сказано семью буквами на арабском. Он содержит в себе множество особых, неповторимых черт, которые позволяют при помощи этого языка доносить информацию наилучшим образом.

На арабском языке говорят почти 300 миллионов человек в мире. Арабский язык отличается отсутствием различия между прописными и строчными буквами, состоит из 28 символов (в основном согласных). Форма и внешний вид буквы зависит от позиции, которою она занимает в слове.

В отличие от китайского или японского в нем нет символов, а есть традиционные буквы, поэтому требуется выучить алфавит. Изучение арабского языка требует освоения навыка чтения справа налево, что поначалу может быть проблемой.

Хинди

Язык хинди является официальным языком Индии и признанным языком меньшинства в Объединенных Арабских Эмиратах. Это первый язык для около 425 миллионов человек и второй язык для 120 миллионов. Хинди получил свое название от персидского слова «hind», что означает «земля реки Инда».

Хинди пишется слева направо так же, как европейские языки. Тем не менее, хинди читать легче, чем в европейских языках, потому что слова пишутся точно так, как они произносятся. Хинди не имеет статей «или». Структура предложения отличается от английского, потому что глаголы идут до конца предложения. Все существительные имеют пол, женский или мужской, глаголы и прилагательные меняются в зависимости от пола.

Турецкий язык

На турецком языке говорят 80 миллионов человек в более чем 30 странах мира. Турция - одна из самых гостеприимных стран в мире. Изучение турецкого языка изменит наше представление о турецком народе и культуре.

Турецкий язык логичен, последователен и понятен. Турецкий язык – язык фонетического написания, и в современном турецком используется латинский алфавит. В турецком языке есть 29 букв, включая 8 гласных и 21 согласных. В турецком языке каждая буква соответствует одному звуку, нет сочетаний согласных. Грамматика сильно отличается от английской и русской. Глаголы всегда находятся в конце предложения. В турецком языке нет глагола «быть». Чтобы передать его значение, используются суффиксы.

Спрос на знания восточных языков будет только расти. Изучение языка - это не только заучивание новых слов, чтение текстов, это еще и знакомство с новой культурой, с новым мировосприятием. Через призму другой культуры мы познаем мир и даже, в какой-то мере и самых себя.

Литература, представленная на выставке:

  1. Азар, Махмуд. Арабский язык! Большой понятный самоучитель.- Москва: Издательство АСТ, 2021. - 384с.
  2. Алпатов В.М., Вардуль И.Ф., Старостин С.А. Грамматика японского языка. Фонология. - Москва: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000. - 150с.
  3. Буландо А.В. Японская азбука: хирагана и катакана: Учебное пособие. - Москва: Издательство АСТ, 2022. - 96с.
  4. Гаджиалиева М.Г., Омаров А.А. Лексикология арабского языка: учебное пособие. - Махачкала: Издательство ДГУ, 2020. - 115с.
  5. Ивченко Т.В. Китайский язык. Лучший самоучитель. - Москва: Издательство АСТ, 2022. - 528с.
  6. Кальмуцкая, Сэрап Озмен. Турецкий за 3 месяца. Интенсивный курс. - Москва: Издательство АСТ, 2020. - 256с.
  7. Касаткина И.Л. Полный курс корейского языка + СD. – Москва: Издательство АСТ, 2021. - 671с.
  8. Надежкина Н.В. Японский язык. - Москва: Издательство АСТ, 2021. - 224с.
  9. Фролова М.Г. Китайский язык. Справочник по грамматике. - Москва: Живой язык, 2010. - 224с.

 

Отдел иностранной литературы

Международный день книгодарения «Дарите книги с любовью!»

14 февраля 2023 года в фойе Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова прошла общероссийская акция «Дарите книги с любовью!», приуроченная к Международному дню книгодарения, который отмечается уже несколько лет 14 февраля во многих странах мира.

Открыла мероприятие заведующая отделом краеведческой и национальной литературы Патимат Муртазалиева, которая отметила, что главная идея праздника – вдохновлять людей по всему миру дарить хорошие книги. Книга может быть новой или уже прочитанной. Главное, чтобы вы дарили ее с любовью.  Впервые День книгодарения отметили в 2012 году. С каждым годом география праздника растет, Россия официально проводит его с 2017 года.  Участниками акции могут стать любые заинтересованные организации и лица. В этот день дети и взрослые дарят книги друг другу, друзьям и родным, приносят книги в библиотеки, школы, детские учреждения, для тех, кто в них особенно нуждается. Национальная библиотека РД ежегодно организовывает сбор и передает книги в библиотеки муниципальных образований. С каждым годом интерес к празднику любви к книгам растет. Районные и сельские библиотеки с нетерпением ждут его.

Заместитель директора Национальной библиотеки РД Сарат Джабраилова в своем выступлении рассказала, что учреждение проводит акцию книгодарения ежегодно на протяжении уже более 10 лет. За это время подарены различные издания многим муниципальным библиотекам, которые в них нуждались. В этом году книги передали также вновь образованным библиотекам Лакского и Табасаранского районов.

Далее слово было предоставлено членам Союза писателей РД. Заместитель председателя Союза писателей РД, народный поэт Дагестана Марина Ахмедова поблагодарила библиотеку за проведение такой замечательной акции и преподнесла в дар книги дагестанских авторов.

Также книги подарили народный поэт Дагестана Аминат Абдулманапова, руководители секций Союза писателей РД Сувайнат Кюребекова (табасаранская), Владик Батманов (лезгинская), Ильяс Магомедов (лакская). Они отметили значимость книг в становление личности человека. Книга всегда была, есть и будет путеводителем по жизни, влияющим на наше мировоззрение и наставляющим нас на тот или иной путь. Книга – это самая большая в мире сокровищница, хранящая в себе богатства всех народов.

Кроме того, в акции приняли участие директор «Дагестанского книжного издательства» Марина Омарова, директор издательства «Эпоха» Хадижат Курахова, кандидат филологических наук Жанна Абуева, руководитель республиканского отделения «Союза российских писателей» Миясат Муслимова, представители благотворительно-просветительского фонда «Дараччи», отдела просвещения Муфтията Дагестана и другие.

Свой фонд сегодня пополнили библиотеки Хивского, Кулинского, Хасавюртовского, Ногайского, Гергебельского (Дарада-Мурада), Карабудахкентского (Параул), Лакского (Кулищац и Бурши) районов.

В завершения мероприятия всех гостей пригласили принять участие в праздновании Международного дня родного языка, который будут отмечать в Национальной библиотеке 21 февраля.