октября 2021

С 5 октября 2021 года в отделе краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута выставка «Мастер перевода», посвященная 100-летию со дня рождения лакского переводчика Магомеда Курбановича Алиева.

Он родился в 1921 году в селении Камаша Лакского района ДАССР. Окончил Высшую партийную школу при ЦК КПСС в Москве. Участник Великой Отечественной войны, имеет боевые и памятные правительственные награды. Магомед Курбанович преподавал в школах Лакского района, работал в аппарате Лакского райкома КПСС, редактором райгазеты «Новый путь», инструктором отдела пропаганды и агитации Дагобкома КПСС, старшим сотрудником Дагестанского филиала Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС (сектор переводов), редактором, а затем главным редактором Дагкнигоиздата, старшим редактором Дагучпедгиза, редактором лакского выпуска журнала «Литературный Дагестан». Член Союза писателей с 1977 года.

Переводческой деятельностью Алиев стал заниматься с 1954 года. Перевел на лакский язык и опубликовал в разные годы в издательствах республики книги: «Тимур и его команда», «Школа» А. Гайдара, «Комиссары» М. Гусейна, «Уллубий Буйнакский» А. Тахо-Годи, «Судьба человека» М. Шолохова, «Трубка из слоновой кости» А. Абу-Бакара, «Редкие способности» Ю. Ермолаева, «Тополек мой в красной косынке», «Материнское поле», «Прощай Гульсары», «После сказки», «Белый пароход» Ч. Айтматова, «Всем, всем, всем!» П. Мокрущенко, «Черная пещера» М. Сулиманова, «Мой Дагестан» Р. Гамзатова, «Овод» Э.Л. Войнич и др. Им переведена пьеса А. Николаи «Зерно риса», поставленная Лакским драматическим театром им. Э. Капиева, пьеса Б. Брехта «Что тот солдат, что этот» и многие одноактные пьесы разных авторов.

Литература, представленная на выставке:

1. Гайдар А. Школа. Повесть. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1981. - 228с.

2. Гайдар А. Тимур и его команда. – Махачкала: Дагкнигоиздат, 1956. - 106с.

3. Толстой Л. Два товарища. Басни. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1982. - 159с.

4. Войнич Э.Л. Овод. Роман. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1989. - 259с.

5. Ермолаев Ю. Редкие способности. – Махачкала: Дагучпедгиз, 1963. - 76с.

А. Бижитуева, гл. библиотекарь отдела краеведческой

и национальной литературы

С 4 октября 2021 года отделом литературы по искусству Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова организована выставка «Архитектура – это застывшая музыка!», приуроченная к Международному дню архитектуры.

«Великие здания, как и высокие горы — создания веков».

Виктор Гюго.

Свой профессиональный праздник архитекторы отмечают ежегодно в первый понедельник октября. Всемирный день архитектуры в 2021 году придется на 4 октября. День архитектуры ведет свое начало с 1985 года. Тогда на собрании Международного союза архитекторов, МСА был учрежден Всемирный день архитектуры. Его дата приходилась на 1 июля. В 1996 году на Двадцатой Генеральной ассамблее МСА, проходившей в Барселоне, праздник был перенесен на первый понедельник октября. Ко Дню архитектуры приурочивают проведение крупных международных профессиональных конференций, симпозиумов и форумов, где обсуждают проблемы, связанные со строительством, реставрацией зданий и сооружений.

Архитектура в том виде, как мы ее знаем, возникла примерно семь тысяч лет назад в Древнем Египте. Египтяне строили усыпальницы для своих царей, фараонов, в виде громадных пирамид, многие из которых стоят до сих пор.

Архитектура, или зодчество, - это отдельные здания и их ансамбли, площади и проспекты, парки и стадионы, поселки и целые города. Все они прочны, удобны и необходимы людям – это их обязательные свойства. Но есть у таких сооружений и другие важные свойства – красота и способность вызывать у зрителей определенные чувства и настроения. Именно эти качества и делают архитектуру искусством. Лучшие по архитектуре здания и ансамбли запоминаются как символы стран и городов. Всему миру известны Кремль и Красная площадь в Москве, Эйфелева башня в Париже, древний Акрополь в Афинах.  Каждой эпохе в истории человечества характерны свои здания, своя архитектура. Мы никогда не спутаем древнеегипетские храмы и пирамиды с античными храмами Древней Греции, а романскую церковь в Клюни, построенную в 11 веке отличим от готического собора в Милане, созданного в 16 веке. Все они очень разные, несут на себе «печать» своего времени, отражают взгляды, вкусы, привычки создавших их людей.

Шли века, накапливались знания, менялись представления о строении Вселенной, об окружающем мире. Менялась и архитектура, но основными ее задачами были и остаются прочность, польза и красота.

Литература, представленная на выставке:

1. Губарева М. В. Сто великих храмов мира / М.В. Губарева, А.Ю. Низовский. - Москва: Вече, 2000. - 511с.: ил.

2. Замки. Дворцы / главный редактор М. Аксенова; ответственный редактор С. Шокарев. - Москва: Аванта +;Астрель, 2007. - 216с.

3. Кох В. Энциклопедия архитектурных стилей / В. Кох. - 7-е издание, исправленное. - Москва: Бертельсманн Медиа Москау, 2014. - 528 с.: ил.

4. Льюис Дж. Замки: 75 самых красивых замков мира / Дж. Льюис, К. Накви. - Москва: АРТ-РОДНИК, 2009. - 160с.

5. Низовский А. Ю. Сто великих шедевров архитектуры / А. Ю. Низовский. - Москва: Вече, 2005. - 432с.: ил.

6. 50 самых красивых городов Европы: иллюстрированная энциклопедия / редактор С. Лукинова. - Москва: Белый город, 2009. - 101с.: цв. ил.

7. Самин Д. К. Сто великих архитекторов: сборник / Д. К. Самин. - Москва: Вече, 2000. - 591с.: ил.

8. Сингаевский В. Н. 100 самых красивых мест и городов России / В. Н. Сингаевский. - Санкт-Петербург: Полигон, 2009. - 159с.: цв. ил.

9. Стародуб-Еникеева Т. Сокровища исламской архитектуры / Т. Стародуб-Еникеева. - Москва: Белый город, 2004. - 456с.: ил.

10.Стивенсон Нил. Самые знаменитые архитектурные сооружения мира / Н. Стивенсон. - Харьков; Белгород: Клуб Семейного досуга, 2008. - 111с.: ил.

11. Цербст Райнер. Гауди:1852-1926 Антонио Гауди-и-Корнет: Жизнь, посвященная архитектуре / Р. Цербст. - Москва: TASCHEN/АРТ-РОДНИК, 2009. - 239с.

12. Шуази Огюст. Всеобщая история архитектуры / О. Шуази. - Москва: ЭКСМО, 2009. – 704с.: ил.

Отдел литературы по искусству

С 3 октября 2021 года в отделе краеведческой и национальной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развернута выставка книг и журналов под названием «Я - учитель, и этим горжусь», посвященная Всемирному дню учителя.

Учитель – это не только человек, обучающий наукам, но еще и носитель духовности и нравственного начала. Учителя выполняют особую гражданскую миссию – воспитание молодого поколения.

Развитие и становление образования – одна из ярких страниц истории нашего горного края. Большой вклад в это дело внесли русские учителя, приехавшие в Дагестан в 40 – 60-е годы XX века. Своим добросовестным трудом они заслужили уважение и почет наших людей и оставили о себе хорошую память.

Мы знаем – эти люди заслужили высокое звание – Учитель. Нет на свете людей, более нужной и более востребованной профессии, чем учитель. У каждого из нас в жизни был свой любимый учитель, который помог нам овладеть знаниями и вывел на дорогу жизни. Труд учителя в судьбах миллионов людей.

В основе учительской профессии лежит творческое начало, помогающее педагогу каждый раз заново, вместе со своими учениками познавать и понимать мир. Многих наших учителей уже нет с нами, но память о них навсегда сохранится в наших сердцах. Каждый из нас не раз вспомнит, где прошло наше детство и тех, кто отдавал нам все свои знания, наставляли нас на путь истины.

«Тех, у которых мы учимся, правильно называют нашими учителями, но не всякий, кто учит нас, заслуживает это имя».

Виктор Гюго

Много прекрасных слов сказано о той роли, которую сыграли русские учителя, приехавшие в Дагестан по зову своего сердца. Здесь они не только учили дагестанских ребят, но и обрели вторую родину.

Одни из первых, которые окончили двухгодичные педагогические курсы в Темир-Хан-Шуре и Порт-Петровске были такие известные деятели народного образования, как Саид Омаров, Мирза Темирханов, Хайрулла Гаджиев, Гадис Гаджиев, Магомед Гасанов, Мута Рамазанов и т.д.

Литература, представленная на выставке:

1. Ахбердилов А.А. Жизнь, дарованная детям. – Махачкала: Издательство «Лотос», 2015. – 448с.
2. Гаджиев Булач. Я – учитель. – Махачкала: Издательство НИИ педагогики, 2001. – 256с.
3. Гасанов Г.Ю. Человек, ученый, педагог. – Махачкала: Алеф, 2011. – 111с.
4. Геличева П. Русские учителя в Дагестане. Серия «Знаменитые женщины Дагестана». – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2014. – 360с.
5. Маммаев Н. Педагог от бога. – Махачкала: Издательство «Лотос», 2019. – 112с.
6. Омаров Ш.М. Учитель, перед именем твоим… - Махачкала: Издательство «Лотос», 2010. – 240с.
7. Учительница первая моя. – Махачкала: ДИНЭМ, 2011. – 150с.

П. Гаджиева, гл. библиотекарь отдела краеведческой

и национальной литературы

С 3 октября 2021 года отдел текущих периодических и новых поступлений Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова поздравляет всех учителей с наступающим праздником Днем учителя и предлагает посетить выставку «В помощь учителю». Надеемся, что представленная на выставке литература окажет Вам помощь в деле воспитания и образования ваших учеников.

На выставке представлены журналы: «Современный урок», «Открытый урок», «Литература в школе», «Математика в школе», «Русский язык в школе», «История и обществознание для школьников», «Математика в школе», «Биология в школе», «География для школьников» и многие другие издания.  Эти журналы созданы специально для методической и содержательной помощи учителям-предметникам с целью подготовки учащихся к ЕГЭ и ГИА. В журналах публикуются целые циклы сценариев уроков по основным предметам, помогающие учителю в подготовке учащихся к итоговому тестированию, участию в творческих работах, решению сложных задач. Все материалы даны с решениями, ответами, образцами и вариантами. В журналах публикуются программы элективных курсов и внеклассные мероприятия по предметам, а также материалы для подготовки учащихся к предметным олимпиадам, интеллектуальным марафонам, творческим конкурсам. Все материалы представляют лучшие учителя-практики, известные ученые и методисты. Все для эффективной работы учителя можно найти и в материалах выставки, опубликованных в журналах «Вопросы образования», «Воспитание школьников», «Читаем, учимся, играем», «Школьные игры и конкурсы», «Педагогика» и многих других изданиях. Материалы регулярно обновляются и могут быть полезны для разработки и проведения уроков, организации внеурочной деятельности, повышении квалификации, аттестации, проведения семинаров, мастер-классов, тренингов.

Отдел текущих периодических и новых поступлений

С 3 октября 2021 года в универсальном читальном зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развёрнута выставка, посвящённая Всемирному дню учителя, под названием «Учитель, перед именем твоим..».

5 октября – Всемирный День Учителя!

Приближается ежегодный профессиональный праздник людей, от которых зависит многое в жизни простого человека. А если точно, то умение читать, писать, говорить и стать успешным человеком. Давно известно, что учение — свет, и переоценить его роль в жизни людей не возможно. А людей, несущих этот свет в умы человечества, называют педагогами. Их знают все, так как они встречаются на нашем пути к знаниям.

На первый взгляд работа учителя мало заметна для общества. Однако учителя принимают намного большее, чем кажется в обществе, участие в ежедневном воспитании, в привитии правильных ценностей и культуры всем людям. Педагог очень редко остается просто педагогом: он становится наставником, помощником и проводником во взрослый и серьезный мир. Именно поэтому День учителя — это один из самых важных профессиональных праздников, пропитанных особыми эмоциями и атмосферой.

Литература, представленная на выставке:

1. Гонеев  А.Д. Работа учителя с трудными подростками / А.Д. Гонеев. – М.: Академия, 2008. – 240с.
2. Иванов К.А. Всё начинается с учителя / К.А. Иванов. – М.: Просвещение, 1983. – 175с.
3. Коджаспирова Г.М. Педагогика / Г.М. Коджаспирова. – М.: Гардарики, 2009. – 528с.
4. Коменский Я.А. Избранные педагогические сочинения: в 2-х т. Т. 1. – М.: Педагогика, 1982. – 656с.
5. Макаренко А.С. Избранные педагогические сочинения / А.С. Макаренко. – М.: Педагогика, 1978. – 400с.
6. Сухомлинский В.А. О воспитании / В.А. Сухомлинский. – М.: Политиздат, 1973. – 272с.
7. Торосян В. Г. История образования и педагогической мысли / В.Г. Торосян. – М.: Изд-во ВЛАДОС-ПРЕСС, 2006. – 351с.

Приглашаем читателей посетить нашу выставку!

Универсальный читальный зал