августа 2019

Следует подчеркнуть, что одной из народностей, живущих в Дагестане, являются таты и горские евреи. Они принимали и принимают активное участие в жизни республики.

Музыка и песни народов Дагестана – как яркий и роскошный букет из сотни цветов с полей и садов многонациональной республики. Музыка с детства привораживает нас своей неповторимостью и чарующими мелодиями.

В этом году музыкальная общественность отмечает 90-летие со дня рождения вокалиста народного плана, актёра, режиссёра, создателя семейного ансамбля Абрама Борисовича Авдалимова (8 августа 1929 г. – 27 января 2004 г.). В память о заслуженном работнике культуры Дагестанской АССР и к этому юбилею в читальном зале отдела краеведческой и национальной литературы развёрнута книжная выставка «Чистый родник». На ней выставлены книги, которые помогут желающим обогатить свои знания об истории, традициях и культуре татского народа.

Выставка содержит, в том числе информацию о вокалисте Абраме Борисовиче Авдалимове: к какому роду он принадлежит, кто были его предки и каким ярким лучом он освещал путь всем любителям музыки.

Основная цель выставки – ознакомление читателей с историей татского музыкального искусства и его представителями.

В 1935 году Дербентский театр получил статус государственного. Здесь работали 25 постоянных штатных актёров. Ведущими актрисами были будущая артистка Дагестана, замечательная певица Ахсо Шалумова и Мозол Авдалимова.

Родился Абрам Борисович в 1929 году в городе Дербенте в семье профессиональных артистов Ханум и База Авдалимовых. Они работали актёрами в Татском государственном драматическом театре и привили сыну любовь к искусству и музыке. С детства Абрам Борисович увлекался пением и начал выступать на сцене татского театра, с которым связал свою жизнь. В 1964 году окончил театральное отделение Дагестанского культурно- просветительского училища. С 1950 по 1980 год работал играющим режиссёром в Татском театре родного города Дербента. Обладая хорошими артистическими данными и красивым голосом большого диапазона, Абрам Борисович создал надолго запоминающиеся образы в музыкальных пьесах азербайджанских композиторов – роль Меджнуна в «Лейли и Меджнун» У. Гаджибекова, роль Гариба в «Ашуг Гариб» и другие, чем заслужил любовь и уважение всего дагестанского народа.

Из содержания книг первого раздела на выставке мы узнаем, что Абрам Авдалимов часто выступал в многочисленных концертах и с большим успехом исполнял песни Д. Ашурова на слова С. Изгияева «Гюльбоор», «Махачкала» и другие. Жители республики с удовольствием слушали песни в исполнении А. Авдалимова по радио. Режиссёр А. Авдалимов – автор пьес «Я буду жить», «Он не виноват».

А. Б. Авдалимов известен дагестанцам как музыкант и исполнитель народных песен.

В 1960 году он участвовал в Декаде литературы и искусства Дагестана в Москве. В 1967 году за большой вклад в развитие национальной культуры Абраму Борисовичу присвоено звание «Заслуженный работник культуры Дагестанской АССР». Абрам Борисович в 1985 году с большим успехом выступил на сцене Большого театра в Москве и был награждён Дипломом смотра.

Он поставил свыше 20 спектаклей на сцене татского театра. Артисты театра принимали участие во всех концертах и фестивалях самодеятельного творчества.

Традиции, заложенные главой семьи, живут и плодотворно развиваются в третьем поколении Авдалимовых.

Во втором разделе выставки внимание пользователей привлекут книги о малой родине Абрама Борисовича – городе Дербенте. Здесь также выставлена литература о татском народе, его история, культура, литература, этнография и язык. 

Среди представленных вниманию читателей такие книги:

1. Гусейнов Г. Г. Энциклопедия города Дербента. – Махачкала: Лотос, 2015. – 576 с.

2. Гусейнов М. А. Дагестанские деятели музыкальной культуры ХХ века. – Махачкала: Республиканская газетно-журнальная типография, 2005. – 216 с.

3. Искусство и литература Дагестана: Материалы декады литературы и искусства народов Дагестана, проведённой в Москве 8—19 апреля 1960 года. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1963. – 305 с.

4. Курбанов М. Р., Курбанов Г. М. Этноатлас Республики Дагестан. – Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 2011. – 180 с.: ил.

5. Михайлова И. Х. Евреи Дербента в Великой Отечественной войне. – М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер», 2013. – 428 с.

6. Народы Дагестана. – М.: Наука, 2002. – 588 с.: ил. (Народы и культура).

7. Шалумов В. З. Благородная миссия искусства в межэтническом сближении // Дагестан. – 2013. – № 5.

8. Шалумов Б. З. Горские евреи. История, культура, традиции. – Махачкала: ИД «Эпоха», 2014. – 80 с.: ил. (Серия «Детям – о народах Дагестана»).

С. Н. Мусаева, гл. библиотекарь отдела

краеведческой и национальной литературы 

Отдел текущих периодических и новых поступлений Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова в рамках проекта «Ретро-периодика, читаем заново» предлагает вашему вниманию новую выставку «Мы интересны миру, мир интересен нам». Выставка приурочена к Международному дню молодёжи.

Наша библиотека выписывает много интересных и познавательных журналов на любой вкус и возраст. Периодические издания для молодёжи во все времена предлагают огромный выбор актуальной информации на самые разные темы.

Журнал – общая информационная площадка для всей молодёжи России. Его цель – разрушить информационный барьер, чтобы молодёжь получала информацию в нормальном качественном виде, равноправно по всей стране, из разных источников, говорила о своих проблемах и решала их открыто, передавая свой опыт другим регионам, общаясь друг с другом, помогая друг другу улучшать качество жизни в России. Кроме того, с помощью журнала молодёжь имеет возможность взаимодействовать и сотрудничать с бизнесом, государством, разными объединениями, организациями, которые могут оказать помощь и дать импульс развитию. Журнал помогает молодым людям понять, что у них есть возможность самореализации в своей стране.

Материалы выставки помогут читателям определиться, какие журналы можно найти в библиотеке, знакомят с их тематикой и основными рубриками журналов.

Журнал «Наша молодёжь» посвящён жизни молодёжи России. Он печатает официальные документы по делам молодёжи и методические материалы, освещает проблемы молодой семьи, образования, предпринимательства, работы, любви, службы в армии, творчества, спорта.

Социально-экономический профиль аудиторий журнала «Лиза» – это студенты, специалисты, служащие, рабочие. На страницах журнала много полезной информации об уходе за своим телом, о полезном питании и здоровом образе жизни. Здесь можно прочитать эксклюзивные интервью со звёздами эстрады и кино, познакомиться с достопримечательностями разных городов и стран. Основные рубрики журнала: «Мода», «Красота», «Здоровье», «Семья», «Кухня», «Дом».

На выставке можно познакомиться с самыми разными изданиями текущей периодики, такими как «Наша молодёжь», «Родина», «Военно-исторический журнал», «Свой», «Советский Союз», «Огонёк», «Молодая гвардия», «Студенческий меридиан» и многие другие, в которых содержатся публикации о молодёжи. Наряду с современными изданиями читателям будет любопытно полистать выпуски прошлых лет и узнать о жизни своих сверстников уже прошлого века.

Выбери своё издание! Будь в курсе интересных событий! Читай, пока молодой! 

Отдел текущих периодических и новых поступлений

В универсальном читальном зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова развёрнута выставка «Смех сквозь слёзы», посвящённая 125-летию со дня рождения Михаила Зощенко (1894—1958).

Михаил Михайлович Зощенко  родился 29 июля 1894 года в Санкт-Петербурге. Его отец был художником. В детские годы у Михаила не складывались отношения с родителями, что повлияло на него в будущем. К литературному творчеству Михаил обратился в детстве: уже в возрасте восьми лет он пробовал писать свои первые стишки, а в тринадцать написал свой первый рассказ.

В 1913 году он стал студентом юридического факультета Санкт-Петербургского университета. Однако закончить своё образование не смог, так как началась Первая мировая война. Он отправился на фронт как доброволец, где командовал целым батальоном. Учёба отошла на второй план, а вот поэзия – нет, даже в эти годы он не прекращал писать. Через два года его демобилизовали по причине болезни сердца, которую он получил при отравлении газом.
Вернувшись на родину, он написал несколько рассказов, которые так и не опубликовал, а через пару лет стал добровольцем Красной Армии и в течение года воевал. Снова вернувшись в родные края, автор работает на всевозможных работах. Пишет смешные неопубликованные произведения.

В 1919 году Михаил Михайлович работает в творческой студии, где руководит занятиями К.И. Чуйковского, который по достоинству оценил его творчество. Там он познакомился с другими писателями, с которыми в 1921 году объединился в литературную группу, называвшуюся «Серапионовы братья». Группа выступала за свободу творчества от политической опеки.
В период с 1920 по 1921 год Зощенко пишет первые свои рассказы, которые были напечатаны. Он выпускает книгу, где напечатан цикл рассказов. Таким образом, он перешёл в профессиональную литературную деятельность. Автор быстро становится известным, фразы в его публикациях становились крылатыми выражениями. Он становится самым популярным автором. Рассказы, написанные Зощенко и рассказанные на публику, становятся любимы среди всех слоёв населения.
В 1929 году Зощенко издаёт книгу «Письмо к писателю», в которой проводит необычное исследование. Она состояла из множества сотен писем читателей, которые были адресованы автору, и его отзывы о них. Данная книга была неожиданным поворотом для большинства его читателей, которым стали привычными его смешные истории. С выходом книги режиссёру В. Мейерхольду поступил запрет на пьесу Михаила Михайловича «Уважаемый товарищ». Следующая его повесть под названием «Возвращённая молодость» вызвала заинтересованность в научной среде, её обсуждали многие академики, книгу рецензировали в научных изданиях. Следом он публикует ещё одну – «Голубая книга», из-за которой ему запрещают печатать произведения, выходящие за границы положительной сатиры. Истинный талант писателя открывается в написании рассказов для детей в детских журналах.
В 1930 годы Зощенко усердно трудился над написанием книги, которая, по его мнению, должна была стать главной в его жизни. Отечественная война не стала помехой для продолжения написания книги, однако писал он её в Алма-Ате, куда был эвакуирован, так как отправиться на фронт не мог из-за больного сердца. Написанная книга обрушила на автора множество негативной критики со стороны читателей, его массово травили и запрещали издание книг. В 1954 году начался новый круг травли, который вызвал у автора осложнение душевной болезни, что повлияло на работоспособность. После смерти Сталина Зощенко смог издать одну книгу, принёсшую ему небольшое душевное облегчение.
Михаил Михайлович Зощенко ушёл из жизни 22 июля 1958 года в родном городе, который на тот момент назывался Ленинградом.

Список литературы: 

1. Зощенко М.М. Повести. Рассказы / М. М. Зощенко. – М.: ЭКСМО, 2007. –832с.

2. Зощенко М.М. Прелести культуры / М.М. Зощенко.– М.: АСТ: Астрель; Владимир: ВКТ, 2010.–347 с.

3. Зощенко М. М. Нервные люди: Рассказы / М. М. Зощенко.– Мурманск: Кн.изд-во, 1991. – 256 с.

4. Зощенко М. М. Возвращённая молодость: Повести, рассказы, фельетоны / М. М. Зощенко.– М.: ЭКСМО, 2008.– 576с.

5. Зощенко М. М. Повесть о разуме / М.М. Зощенко.– М.: Сов. Россия, 1976.– 112 с.

6. Зощенко М. М. Избранное / сост. и вступ. ст. Ю. В. Томашевского; оформл. В. Я. Мирошниченко.– М.: Сов. Россия, 1988.– 432 с.: ил.

7. Старков А. Юмор Зощенко / А. Старков.– М.: Худож. лит.,1974.– 160 с.

Приглашаем всех желающих посетить нашу выставку!

Универсальный читальный зал

Путешествовать по всему свету приглашает вас журнальная выставка-путешествие «Журналы о путешествиях и странах», оформленная в отделе текущих периодических и новых поступлений.

Говорят, что есть путешественники, а есть туристы. Различия между ними не только в длительности поездки и расписании маршрута. Путешественники не строят планов, они спонтанны в своих поисках новизны. У туриста же время ограничено расписанием, которое составил гид и турагентство. Но ведь в наших силах привнести элемент приключений даже в обычный пляжный отдых! Стоит лишь немного отклониться от протоптанных туристических маршрутов, забрести в старинные узенькие улочки городов – и мы почувствуем себя настоящими первооткрывателями. Это может быть простой поход семьи с палаткой на берег речки (тур выходного дня) или более сложные самостоятельные поездки, которые совершает, например, Фёдор Конюхов.

Журналы, представленные на выставке, помогут каждому читателю решиться на первую самостоятельную поездку за границу. Статьи на страницах представленных на выставке журналов посоветуют, какую страну выбрать и как проложить маршрут, чтобы не испытывать проблем, получить удовольствие и сэкономить деньги. Читатели смогут узнать, в какие страны проще всего стоит поехать самостоятельно, а в каких случаях всё же стоит воспользоваться помощью турагентств.

На выставке представлены журналы, посвящённые путешествиям и рассказывающие о разных экзотических уголках мира, странах и их достопримечательностях.

Чтобы увидеть новый мир, необязательно уезжать за тысячи километров. Достаточно посетить нашу выставку.

Путешествуйте вместе с нами! Мир ждёт вас!

Отдел текущих периодических и новых поступлений

В Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова отделом литературы по искусству организована выставка «Мне нравится разнообразие!», посвящённая 175-летию со дня рождения русского художника И. Е. Репина.

Илья Ефимович Репин – один из самых известных русских художников, профессор Академии художеств, основатель русского реализма в живописи. Он имеет украинское происхождение, родился в Чугуеве (Харьковская губерния) 5 августа 1844 года. Мотивы, связанные с родной страной, нередко появлялись в его творчестве. С юного возраста живописец оттачивал своё мастерство, прикладывал все усилия для повышения творческих навыков.

Отец художника был «билетным солдатом», мать, Татьяна Степановна, происходила из хорошей семьи и была отлично образована.

Она вовремя заметила талант сына, когда тот помогал ей украшать яйца перед Пасхой. Однако у родителей не было денег на уроки рисования, поэтому Илюшу отдали в школу топографии. Вскоре после этого учебное заведение закрыли, и школьник пошёл в мастерскую к иконописцу Бунакову. Благодаря ему уже в 15 лет Репин начал участвовать в росписи церквей, приобрёл множество полезных навыков в своём деле.

С 1859 по 1863 гг. Илья ездил по городам и сёлам, украшая церкви и получая за это незначительное финансовое вознаграждение. Вскоре он накопил сто рублей и отправился в Петербург поступать в художественную школу. С 1864 года он учился в заведении, принадлежащем Обществу поощрения художеств. После его окончания юноша со второй попытки смог стать студентом Академии художеств. Наставником Репина был И. Н. Крамской.

В 1870 году Илья Ефимович отправляется в путешествие на Волгу. Путешествие произвело на него большое впечатление, которое отразилось на холсте. В 1873 году он закончил написание своей, пожалуй, самой знаменитой картины – «Бурлаки на Волге».

С 1873 по 1876 год Репин жил за границей, объездил всю Испанию, Италию и поселился во Франции, в Париже, где познакомился с местными импрессионистами, особенно полюбив Мане. Именно в Париже он написал картину «Садко», за которую получил звание академика и из-за которой на него обрушился шквал критики. Илья Ефимович Репин был первым художником, который изобразил революционеров-народников. Они предстают в полотнах «Под конвоем», «Арест пропагандиста», «Отказ от исповеди» и «Не ждали». В этих произведениях ясно читается горячее сочувствие художника революционной борьбе, утверждение красоты подвига и призыв к коренному изменению жизни.
После возвращения из Франции живописец навестил родной Чугуев, а потом обосновался в Москве. Там он написал известную картину «Царевна Софья».

В 1893 году художник стал членом Петербуржской Академии художеств. До 1900 года он жил в этом замечательном городе, именно там были написаны лучшие картины Репина. В их числе «Иван Грозный и его сын», «Запорожцы» и «Юбилейное заседание Государственного совета» (заказ Александра III).

Со своей первой супругой Репин познакомился ещё в 1869 году. Тогда он только начинал увлекаться портретами. Вера Шевцова, сестра его друга, была первой натурщицей для художника. Через три года они поженились. В браке родились дочери Вера, Надежда и Татьяна, а также сын Юрий. После 15 лет совместной жизни супруги решили развестись.

Второй женой Репина стала Наталья Нордман. Вместе они жили в Пенатах (Финляндия). Женщину многие не любили, особенно часто её критиковал друг художника Корней Чуковский. В 1914 году она умерла, а Илья так и не смог жениться снова.
После Октябрьской революции родной посёлок Репина оказался в составе Финляндии. В 1918 году живописца лишили права посещать Россию из-за войны. В 1926 году он получил приглашение вернуться, но отказался из-за проблем со здоровьем.

Художник провёл в Финляндии последние годы, он умер 29 сентября 1930 г.

До последнего дня Илья Ефимович трудился, оставался в бодром расположении духа.

Список литературы:

1. Алленов, М. М. Русское искусство X – начала XX века [Текст]: архитектура, скульптура, живопись, графика. / М. М. Алленов, О. С. Евангулова, Л. И. Лифшиц. – М.: Искусство, 1989. – 479 с.

2. Ветрова, Г. Русское искусство [Текст]: детская энциклопедия / Г. Ветрова. – М.: Белый город, Б. г. – 64 с.

3. Государственный Русский музей [Текст]: Живопись (альбом) / сост., авт. предисл. Н. Н. Новоуспенский. – Л.; М.: Искусство, 1961. – 102 с.

4. Государственный Русский музей, Ленинград [Альбом] / сост., авт. предисл. В. А. Леняшин. – М.: Изобразительное искусство, 1987. – 132 с.

5. Ионина, Надежда Алексеевна. Сто великих картин [Текст]: справочное издание / Н. А. Ионина. – М.: Вече, 2000. – 510 с.

6. Искусство: Живопись, скульптура, архитектура, графика [Кн. для учителя. В 3 ч. 4-е изд., испр. и доп.]: русское искусство, советское искусство. Ч. 3 / сост. М. В. Алпатов. – М.: Просвещение, 1989. – 380 с.

7. Коновалова, Э. Г. Словарь русских художников [Текст]: новый полный библиографический / Э. Г. Коновалова. – М.: ЭКСМО, 2008. – 576 с.

8. Пистунова, А. М. Богатырь русского искусства [Текст]: документальная повесть о Е. И. Репине / А. М. Пистунова. – М.: Дет. литература, 1991. – 175 с.

9. Фёдоров-Давыдов, А. А. Илья Ефимович Репин [Текст] / А. А. Фёдоров-Давыдов; худож. Д. А. Аникеев. – М.: Искусство, 1989. – 120 с.: ил.

10. Чуковский, Корней Иванович. Репин [Текст]: из воспоминаний / К. И. Чуковский. – М.: Государственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1959. – 150 с.

11. Энциклопедия русской живописи [Текст] / ред. Т. В. Калашникова. – М.: Олма-Пресс, 2000. – 351 с.: цв. ил.

Отдел литературы по искусству

В универсальном читальном зале Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова была развёрнута выставка, посвящённая Дню физкультурника.

День физкультурника впервые начали отмечать на официальном уровне в 1939 году. Ранее это был скорее народный праздник, связанный с пропагандой здорового образа жизни в первые десятилетия советского государства. Прежде фиксированной даты у него не было, но потом его стали отмечать во вторую субботу августа.

В советские годы празднику уделялось большое внимание. Проводились парады и соревнования как на общегосударственном уровне, так и в обычных школах.

В РФ День физкультурника возродили в 1995-м, однако о былой популярности нечего было и говорить.

Со временем ситуация меняется – в 2018-м праздничные мероприятия запланированы во многих городах страны. В Перми для всех желающих будут проведены мастер-классы по спорту, танцам и фитнесу, в Тюмени из-за специальных мероприятий даже пришлось перекрыть несколько центральных улиц. В Южно-Сахалинске День физкультурника приобрёл молодёжный вид – в местном парке было выделено несколько секций для уличного спорта: езды на скейтбордах, трюковых самокатах, баскетбола и многого другого. 

Список представленной литературы:

1. Лёгкая атлетика: Учеб.для ин-тов физ. культ./ гл. ред. Н.Г. Озолина, В.И. Воронкина. – М.: Физкультура и спорт, 1979.–597с.

2. Рудман Д.Л. Самбо/ Д.Л. Рудман.– М.: Терра-Спорт, 2000.– 216с.

3. Спортивные игры: Совершенствование спортивного мастерства. Учеб.пособие/ Ю.Д. Железняк, Ю. М. Портнов и др.– М.: Изд. центр «Академия», 2004.–400с.

4. Лёгкая атлетика: Учебно-методическое пособие для общеобразовательных школ/ В.Г. Никитушкин, В.П. Губа, В.И. Гапеев.– М.: Олимпия Пресс, 2005.– 224с.

5. Физическое воспитание и развитие дошкольников: учеб.пособие / С.О.Филипова, Т.В. Волосникова, О.А. Каминский.– М.: Изд. центр «Академия», 2007.– 224с.

6. Туманян Г.С. Школа мастерства борцов, дзюдоистов и самбистов: учеб.пособие/ Г.С. Туманян.– М.: Изд. центр «Академия», 2006.– 592с.

7. Туманян Г.С. Здоровый образ жизни и физическое совершенствование: учеб.пособие/ Г.С. Туманян.– М.: Изд. центр «Академия», 2006.– 336с.

8. Холодов Ж.К. Теория и методика физического воспитания и спорта: учеб.пособие/ Ж.К. Холодов.– М.: Изд. центр «Академия», 2007.– 480с.

9. Хавин Б.Н. Всё о советских олимпийцах/ Б.Н. Хавин.– М.: Физкультура и спорт, 1985.– 464с.

10. Щитов В. Бокс. Ускоренный курс обучения/ В. Щитов.– Ростов н/Д.: Феникс, 2006.– 445 с.

Всех желающих приглашаем посетить нашу выставку!

Универсальный читальный зал

В конце июля 2019 года фонд отдела краеведческой и национальной литературы пополнился новыми книжными изданиями. На их основе обновилась постоянно действующая книжная выставка «Краеведческие новинки», развёрнутая в фойе отдела НБ РД им. Р. Гамзатова. Среди них есть книги, изданные не только в дагестанских книжных издательствах, но и в центральных издательствах в последние годы. Они разные по тематике, по объёму, по читательскому назначению. Среди них – книги по всем отраслям знаний и художественная литература на 14 языках народов Дагестана.

У читателей есть возможность заглянуть в историю становления и развития органов юстиции в Республике Дагестан. Вниманию читателей представлены книги, где рассказывается о замечательных наших земляках, эти издания дают возможность познакомиться с биографиями этих людей, историей городов, районов и сёл республики, со многими знаменательными событиями, определившими исторический путь развития народов Дагестана. Есть пособия по учебным дисциплинам, которые будут интересны для абитуриентов.

Среди представленных вниманию пользователей такие книги:

1. Абдуллаев М. Г., Клюев М. В. Органическая химия: учебное пособие. – Махачкала: Издательство ДГУ, 2018. – 158 с.

2. Гаджимурадов Б. Д. Знаменитый Эндирей. – Махачкала: ОАО «Дом печати «Оригинал», 2011. – 303 с.

3. Гичиев Н. С. Новый этап экономического роста: региональные сценарии, прогнозы, модели. – М.: Перо, 2017. – 218 с.

4. Долгополов К. А., Джамалова Б. Б. Уголовное право России (общая часть). Учебное пособие. – Ростов н/Д, 2019. – 203 с.

5. Исмаилова Э. И. Русско-рутульский словарь. – Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2011. – 344 с.

6. Магомедсалихов Х. Г. Селение Чиркей в документах и статистических сведениях ХIХ—ХХ вв. – Махачкала: АЛЕФ, 2018. – 380 с.

7. Мифология. Учебное пособие. – Махачкала: АЛЕФ, 2018. – 152 с.

8. Органы юстиции Дагестана: история и современность. – Махачкала: Главное управление Министерства юстиции Российской Федерации по Республике Дагестан, 2002. – 152 с.

9. Рустамов Х. У. Потерпевший (вопросы восстановления нарушенных прав). – Махачкала: АЛЕФ, 2016. – 390 с.

10. Салимов Б. Н. Селибур: стихи. – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2018. – 408 с.

11. Стальский С. Где правда времени?.. Стихи / пер. с лезгин. яз. – Махачкала: ГАУ РД «Дагестанское книжное издательство», 2019. – 224 с. 

С. Н. Мусаева, гл. библиотекарь отдела

краеведческой и национальной литературы