Первый день книжного фестиваля «Тарки-Тау 2018»
20 сентября VII Дагестанский книжный фестиваль «Тарки-Тау 2018», долгожданный ежегодный праздник книги и чтения, начал свою работу.
По традиции фестиваль стартовал с книжного флешмоба, в котором приняли участие не только волонтёры фестиваля и его гости, но и прохожие.
Волонтёр Майминат Гуликова начала флешмоб со вступительной речи: поприветствовала присутствующих и отметила, что данный фестиваль, который в предыдущие годы именовался книжной ярмаркой, является уже 7-м по счёту, а значит, событие утратило разовость и стало ежегодным, превращаясь в некий культурный бренд Республики Дагестан.
В ходе флешмоба участвующие выстроились в один большой круг, где по очереди презентовали друг другу свои любимые книги, которые принесли с собой, и делились своими литературными предпочтениями, весьма, как выяснилось, разнообразными. Так, например, участниками были отмечены такие книги, как «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда, «Экономика и здравоохранение», «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Кавказ», «Гарри Поттер и проклятое дитя» Джоан Роулинг, «Виновата ложь» Эмили Локхарт, «Дидойский фольклор» и другие. Далее были проведены две игры, которые помогли участникам флешмоба лучше узнать друг друга и настроили их на дружескую волну. Завершился флешмоб общей фотографией.
Далее в честь открытия VII Дагестанского книжного фестиваля «Тарки-Тау 2018» ансамбль из трёх скрипок и виолончели Дагестанской государственной филармонии исполнил несколько известных композиций. Гости и участники книжного праздника с радостью внимали классической музыке в исполнении виртуозов.
В 11:00 в фойе Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова началось торжественное открытие книжного фестиваля «Тарки-Тау 2018».
Руководитель фестиваля (который, напомним, в прошлые годы именовался книжной ярмаркой) Марат Гаджиев произнёс приветственную речь: поздравил собравшихся с тем, что крупное ежегодное книжное мероприятие снова собрало на дагестанской земле замечательных писателей, издателей, литературных критиков и других деятелей культуры, и выразил благодарность приглашённым гостям за творческий визит в нашу республику.
Слово было предоставлено первому заместителю председателя Правительства РД Анатолию Карибову, который отметил, что фестиваль,проходящий уже в седьмой раз,приобрёл свои традиции. В рамках фестиваля будет проведён конкурс на лучшую книгу. «В сентябре мы празднуем день рождения великого поэта Расула Гамзатова, – сказал Анатолий Шамсутдинович, – поэтому месяц у нас выдаётся писательско-читательским».
Далее слово взял вице-президент Ассоциации книгоиздателей России Олег Филимонов, который уже несколько лет приезжает на дагестанский книжный праздник. Олег Васильевич поздравил руководство Дагестана, фестиваля и библиотеки с открытием яркого культурного мероприятия и выразил желание увидеть расширение фестиваля и выход его за рамки библиотеки для привлечения большинства читателей. «Главное, – подчеркнул Олег Филимонов, – это приобщение молодёжи к чтению. Ведь без книг наша жизнь абсолютно пресна. Поэтому желаю вам в дни праздника новых книг, новых издателей и дискуссий».
Доктор филологических наук, профессор Иса Абдуллаев поприветствовал на дагестанской земле гостей фестиваля – друзей и «наших кунаков» – и отметил, такое культурно-творческое событие, как «Тарки-Тау», каждый год сводит вместе настоящих служителей литературы, «мюридов слова» из самых разных уголков России и мира. В результате появляются яркие издательские проекты, заключаются договоры по сотрудничеству и завязываются перспективные культурные связи писателей, издателей, учёных из самых разных регионов.
С приветственной речью выступила известный литературный критик из Москвы Галина Юзефович: «Мы все с вами, конечно же, в той или иной степени живём в рамках культурных стереотипов, и на ментальной карте среднестатистического москвича Дагестан – прежде всего страна воинов, солнца, богатейшей национальной культуры. Это так. Но благодаря «Тарки-Тау» Дагестан открывается для нас как фрагмент большого единого мира книжной культуры. Дагестан – полноправная часть мирового культурного и книжного ландшафта. Для меня большая честь присутствовать здесь, я очень благодарна организаторам за приглашение».
Впервые на «Тарки-Тау» присутствовали представители «Литературной газеты», а именно редактор отдела политики и экономики Владимир Сухомлинов, который тоже вышел к микрофону: «Действительно, «Литературка» первый раз в Дагестане. Надеемся, что не последний. Мы не забываем о Дагестане. Совсем недавно у нас вышел номер, посвящённый 95-летию со дня рождения Расула Гамзатова, в котором опубликованы его очерки и стихотворения. Открытие этого фестиваля показывает, что литература не умирает, поэзия жива. Главное, чтобы всегда был интерес к слову, желание выразить словом чаяния и надежды народа».
На книжный фестиваль прибыли представители Международного союза книголюбов. С приветственным словом выступила президент Союза Людмила Шустрова. Людмила Владимировна подчеркнула, что она с коллегами в первый раз присутствует на фестивале и уверена, что не в последний: «Нам очень приятно представить посетителям «Тарки-Тау» выставку миниатюрной книги. Думаю, она будет вам интересна и покажет, насколько мир миниатюрной и микро-книги богат и насыщен».
После выступлений гостей и принимающей стороны книжный праздник был объявлен официально открытым!
В 12:00 состоялся международный круглый стол «И Неман впадает в Каспий», который собрал в стенах малого конференц-зала Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова международных представителей крупных издательств. Руководитель книжного фестиваля Марат Гаджиев открыл собрание: во вступительной речи поблагодарил присутствующих за неравнодушие к книге, чтению, культуре и выразил уверенность, что участников фестиваля ждёт трёхдневная плодотворная творческая работа.
Основными целями конференции стали культурный обмен и заключение договора о сотрудничестве между Национальным музеем Беларуси и Национальным музеем Республики Дагестан им. А. Тахо-Годи.
Алексей Лесин – научный сотрудник Национального исторического музея Республики Беларусь – был делегирован от белорусского музея для подписания меморандума о международном сотрудничестве, который закрепит связь с нашим республиканским национальным музеем.
Директор Национального музея Республики Дагестан Пахрудин Магомедов подписал с Алексеем Лесиным меморандум о закреплении сотрудничества, после чего посол из Беларуси торжественно вручил подарок от Национального исторического музея Беларуси директору дагестанского национального музея.
Необычная выставка Музея экслибриса и миниатюрной книги состоялась в 14:00 в Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова.
Президент Международного союза книголюбов Людмила Шустрова, почётный гость и инициатор выставки, просветила публику, рассказав интересную историю Музея экслибриса и миниатюрной книги. Музей был создан Всесоюзным обществом «Книга» (ВОК) и открыт для посещения в сентябре 1991 г. Библиотека музея располагает обширным фондом по экслибрису. Это настоящее общество книголюбов, где можно увидеть удивительные миниатюрные книги со времён Великой Отечественной войныи даже с прошлых веков.
Сегодня гости приехали с небольшой коллекцией музейных экспонатов. Каждый непосредственно могознакомиться с этимиудивительными объектами культуры и истории. «Что такое миниатюрная книга? Это очень маленькая книга, отвечающая очень жёстким мировым стандартам: 7 на 10 см. Любое отклонение, даже на один сантиметр, – и книга не будет считаться коллекционной. А вы только представьте: самая миниатюрная книга имеет такие параметры, как 0 и 6 (т. е. 6 миллиметров). Эта легендарная книга была подарена президенту РФ В. В. Путину настоящим мастером своего дела и умельцем, сибирским “левшой”».
В ходе своего выступления Людмила Шустрова поведала публике о большом развитии музея. Студенческая молодёжь тоже способствует данному развитию «как машина, набирающая оборот».
В заключение встречи гостья вручила дипломы, каталоги лицам, чьи заслуги были достойно оценены как ею самой, так и представителями жюри Международного молодёжного конкурса. «Приехав в Москву, обязательно посетите наш музей, он находится в пяти минутах от Красной площади. Уверена, там вам будет на что посмотреть», – заверила Людмила Владимировна.
В качестве подарка Национальной библиотеке РД имени Расула Гамзатова гости передали часть своих экспонатов, в частности альманах.
В 14:00 в конференц-зале НБ РД состоялась презентация книг известного российского писателя Левсета Дарчева, чьи произведения продаются по всей стране. Кроме того, книги писателя переведены на английский язык. Сам литератор является автором сайта «Кавказ – наш общий дом», так как он пришёл к мнению, что надо распространять культуру Кавказа.
В ходе презентации Левсет Дарчев познакомил аудиторию со своими книгами, немного раскрыв тайну их содержания. Одно из его произведений, «Обожжённые “Бураном”», документально-мистический роман, вышло в свет в 2017 году. Книга посвящена событиям, которые происходили вокруг старта советского космического корабля «Буран». Его запустили в октябре 1988 года. События складывались трагически. Читатель знакомится с судьбами группы лётчиков-испытателей, отобранных для секретной миссии по противостоянию в космосе «шаттлам» американцев во времена «холодной» войны: по загадочному стечению обстоятельств все члены группы погибли один за другим в череде несчастных случаев. Люди погибали и на этапе испытаний, и даже в день старта, но «Буран» удалось запустить. Как заявляет сам автор, жанр романа – фантастика, мистика. При этом ему удалось объединить в своей книге документалистику, реальность и мистику. Финал для читателя остаётся открытым. А в самой книге каждый видит своё.
Это не единственное его произведение, вышедшее недавно: читателям знакомы книги «Афганец: оставшийся в прошлом» и «Надежда и разочарование».
«Настоящий герой не рассказывает о своём геройстве – он это сделал не для других, а для себя. Это линия его жизни...» Эти слова автора очень точно характеризуют Семёна Белозёрова – главного героя книги «Афганец: Оставшийся в прошлом». Позади Афганистан, где он прошёл через кровь, грязь, череду боевых действий. Всё лучшее – любовь, семья, надежда – проскочило мимо и осталось в прошлом. В настоящем у него – одиночество и смирение перед судьбой. Но неожиданно, через десяток лет забрезжил луч надежды. Сможет ли он дотронуться до этого света и обрести счастье как подарок?
«Надежда и разочарование». Эта книга знакомит читателя с занимательными историями из жизни разных людей. Под обложкой можно найти радостные и печальные, смешные и грустные, романтичные и даже трагичные рассказы о том, что волнует и окружает каждого из нас, как сделать правильный выбор и найти верный путь.
Гостями мероприятия стали ветераны-афганцы, сотрудники Музея Боевой Славы РД, представители военного комиссариата, администрация Табасаранского района РД, студенты и другие слушатели.
Интересная беседа прошла в конференц-зале НБ РД в 15:00: с аудиторией, неравнодушной к перипетиям сегодняшней жизни в нашей стране, встретился журналист, редактор отдела политики и экономики, обозреватель «Литературной газеты» Владимир Сухомлинов.
Изначально предполагалось, что темой встречи будет «Неравнодушие – наша профессия», но по ходу мероприятия беседа плавно перетекла в иную область: участники обсудили проблемы дальнейшего существования периодической прессы, исчезновения книг. Как заявляет сам журналист, «мы видим, как меняется жизнь, появляются новые технологии. Сегодня едешь в общественном транспорте и не видишь в руках у людей книг, вместо этого у них смартфон». Таким образом, эту проблему можно считать актуальной в наши дни, ведь неизвестно, какое время отпущено традиционным книгам. По мнению Владимира Сухомлинова, не стоит очень беспокоиться по этому поводу, ведь театр, несмотря на кино, не исчез, а до сих пор существует и довольно хорошо пользуется популярностью. Поэтому говорить о скором исчезновении книг опрометчиво.
В 15:00 в фойе библиотеки состоялась презентация нового лакско-русского словаря и встреча с его составителем – главным научным сотрудником Института истории, языка и литературы им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, доктором филологических наук, профессором Исой Абдуллаевым.
Ведущим данной встречи стал редактор газеты «Илчи» Руслан Башаев. Он начал с того, насколько важное событие произошло в истории лакского народа. «Те, кто здесь собрались, понимают значимость этого события», – выразил уверенность Руслан Башаев.
Далее к присутствующим обратился сам составитель словаря И. Х. Абдуллаев. Свою речь он начал на лакском языке, отметив, насколько мощным являются его народ и язык. Иса Халидович дал представление о необходимости составления национального словаря, процитировав французского просветителя XVIII века К. Ф. Вольнея: «Первой книгой ребёнка является букварь, а первой книгой народа – словарь родного языка». Как рассказал автор, свою работу он начал давно, после выхода словаря С. Д. Хайдакова, и включил туда около 50 тысяч слов и словосочетаний.
Далее выступила ответственный редактор словаря Р. Г. Эльдарова. Она отметила упорство И. Х. Абдуллаева в проделанной работе и поблагодарила его за этот титанический труд.
«Множество людей внесли свою лепту в составление данного словаря, всех и не перечислить. Но хочется искренне поблагодарить их за проделанный труд», – подытожил ведущий.
Об удивительной исторической связи Белоруссии с исламским миром рассказал научный сотрудник Национального исторического музея Республики Беларусь Алексей Лесин на встрече в 16:00 в конференц-зале Национальной библиотеки РД.
В ходе выступления спикер знакомил публику с наследием Национального исторического музея Республики Беларусь. В музейном фонде хранятся более 400 тысяч единиц артефактов, каждый из которых представляет собой настоящую ценность для истории как страны, так и всего мира. В частности, рукописная книга для мактабов (мактаб, или мектеб – мусульманская начальная школа в странах Востока и Российской империи. В основном обучали детей чтению, письму, грамматике и исламу). Это настоящий кладезь редкой информации, из которого можно почерпнуть ценнейшие сведения.
Алексей Лесин также поведал о возникновении и развитии татарской общины в Беларуси. Эта историческая этнокультурная группа, до сих пор продолжающая существование, придерживается всех своих традиций и обычаев.
В завершение встречи спикер искренне пожелал увидеть гостей мероприятия у себя в Беларуси.
В конференц-зале библиотеки прошла встреча с литературным критиком Галиной Юзефович из Москвы, которая презентовала свои книги «О чём говорят бестселлеры» и «Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150000 слов о литературе».
Галина Леонидовна Юзефович – российский литературный критик и преподаватель, выпускница классического отделения историко-филологического факультета РГГУ. Первые литературные обзоры Галины Юзефович появились в печати в 1999 году. Она публиковалась в таких изданиях, как «Ведомости», «Огонёк», «Эксперт», «Итоги», в «толстых» литературных журналах «Знамя» и «Октябрь». С 2014 года является обозревателем интернет-издания «Медуза», где публикует еженедельные обзоры новинок современной прозы, а также аналитические статьи, посвящённые литературной жизни и книжному бизнесу.
В начале встречи Галина Леонидовна рассказала, что вопреки стереотипам, согласно которым литературный критик – это такой человек, который оценивает и сортирует книги и произведения на литературу и макулатуру, на самом деле критик – друг читателя, который выражает своё мнение о том или ином издании и таким образом даёт понять, стоит ли читать данное произведение. При этом Г. Л. Юзефович подчеркнула, что полной объективности в оценивании текстов нет и не может быть, поскольку существуют читательские предпочтения, и вкусы читателя и критика могут не совпасть.
В ходе презентации Галина Леонидовна рассказала о написанных ею книгах, а также, будучи литературным критиком, вкратце проанализировала творчество современных писателей, таких как Виктор Пелевин, Джоан Роулинг и другие. «Можно любить "Гарри Поттера", можно не любить "Гарри Поттера", но презирать "Гарри Поттера" нельзя. Потому что, если произведение нравится большинству людей, то в нём однозначно что-то есть», – говорит Галина Юзефович. «Гарри Поттер» здесь употреблён критиком как имя нарицательное, как аналог всему популярному и нашумевшему, тому, что причисляется к бестселлерам.
В книгу «Удивительные приключения рыбы-лоцмана: 150000 слов о литературе»вошли рецензии Галины Леонидовны на книги примерно ста авторов и размышления о жанре автобиографии. О книге «О чём говорят бестселлеры» автор сказала, что это сборник эссе, большинство из которых сопровождаются рекомендательными списками.
По окончании выступления Галина Юзефович призвала присутствующих задавать интересующие их вопросы в форме пресс-конференции, на которые в полной мере и с удовольствием ответила. В частности, на вопрос, для чего, на её взгляд, нужно читать книги, критик ответила, что каждый находит в книгах то, в чём он нуждается: новую информацию, знания, развлечение и др., а она находит необходимые эмоциональные переживания. Кроме того, Галина Леонидовна привела фразу известного писателя-фантаста Сергея Лукьяненко: прочесть книгу – значит прожить ещё одну жизнь.
Встреча, сопровождающаяся выставкой книг отца гостьи фестиваля, писателя Леонида Юзефовича, прошла очень живо, интересно, и многие сожалели, что беседа так быстро подошла к концу.
В читальном зале отдела литературы по искусству состоялось открытие выставки фотохудожника Вероники Фатеевой, которая к тому же пишет замечательные стихи. Возможно, именно поэтому все ее картины пропитаны теплом, оригинальностью, таинственной атмосферой. Стеклянные сосуды, фрукты, подвешенные в воздухе, цветы – все эти предметы очень гармонично сочетаются в её картинах.
Таким стал первый день дагестанского книжного праздника. Впереди ещё два дня яркой плодотворной работы!
