С 23 апреля 2024 года в отделе иностранной литературы Национальной библиотеки РД им. Р. Гамзатова открыта выставка, посвященная Всемирному дню книги и авторского права.
Всемирный день книги и авторского права (Worldbook and Copyright Day) отмечается ежегодно 23 апреля начиная с 1996 года., он был провозглашён на 28-й сессии ЮНЕСКО 15 ноября 1995 года. Решение было принято с целью просвещения, развития осознания культурных традиций, а также с учётом того, что книги являются наибольшим средством распространения знаний, самым надёжным способом его сохранения.В резолюции отмечается эффективность проведения в этот день книжных выставок и ярмарок.
Дата была выбрана в память о том, что 23 апреля 1616 года скончались Мигель Де Сервантес, Уильям Шекспир.
Вполне естественно, что проходившая 1995 году в Париже Генеральная конференция ЮНЕСКО, решила отдать в этот день дань уважения книгам и авторам, призывая всех, особенно молодёжь, находить удовольствие в чтении и уважать незаменимый вклад тех, кто содействовал социальному и культурному прогрессу человечества. Тогда и был учреждён Всемирный день книги и авторского права и Премия ЮНЕСКО за пропаганду идеалов терпимости в детской и юношеской литературе.
Благодаря книге мы получаем, прежде всего, доступ к знаниям, идеям, духовным и моральным ценностям, к пониманию красоты и творческим достижениям человека. Носитель информации, основа образования и творчества, книга даёт возможность каждой культуре рассказать о себе, знакомить с историей, обычаями разных народов.
Книга – это окно в мир культурного многообразия, это мост, который соединяет разные цивилизации во времени и пространстве. Отмечая Всемирный день книги и авторского права, мы все должны особое внимание уделить важной роли книги в сохранении и приумножении культуры каждого государства.
Всемирная книжная столица – инициатива ЮНЕСКО, которая признаёт города за продвижение книг и развитие чтения в течение года, начинающегося 23 апреля, во Всемирный день книги и авторского права. Города, признанные ЮНЕСКО Всемирной книжной столицей, проводят мероприятия с целью поощрения культуры чтения во всех возрастах и распространения ценностей ЮНЕСКО.
ЮНЕСКО приняла резолюцию 31с/29 в 2001 году, учредив программу Всемирной столицы книги и назвав Мадрид первым городом Всемирного культурного наследия в 2001 году. Консультативный комитет состоит из ЮНЕСКО, Международной ассоциации издателей, Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений, Международного форума авторов и Международной федерации книготорговцев. В Испании День книги начали отмечать с 1926 года
В Соединенном Королевстве и Ирландии Всемирный день книги – это благотворительное мероприятие в марте, проводимое ежегодно в первый четверг и совпадающее с выпуском специальных изданий.
Всемирный день книги также отмечается в Индии ежегодно 23 апреля. Он отмечается во многих частях Индии, чтобы поощрить и информировать людей о чтении и публикации книг.
Литература, представленная на выставке
- Вийон Ф. Стихи: Сборник на франц.яз. / сост. Г.К. Косиков. – Москва: Радуга, 1984. - 512 с.
- Кристи, А. Смерть на Ниле – Death on the Nile / Агата Кристи; перевод с английского В.В.Харитонова. – Москва: Эксмо, 2021.-720 с.
- Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране чудес. Набоков В. Аня в стране чудес. Повесть-сказка.- на англ. и русск. яз. – Москва: ОАО Издательство «Радуга», 2000.- 317 с.
- Французский детектив начала ХХ века («Арсен Люпен и Фантомас»): Сборник на франц. яз. / Сост.А.Ф. Строев. - Москва: Радуга, 1989.-397 с.
- Шекспир, У. Tragedies: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark; У. Шекспир. - Москва: Издательство АСТ, 2023. – 400 с.
- Шекспир, У. Король Лир / Уильям Шекспир; адаптация текста, предисловие, коммент, упражнения, словарь Е.В. Угаровой, - Москва: Айрис-пресс, 2008.-80 с.
Отдел иностранной литературы
