С 19 апреля 2024 года в отделе абонемент Национальной библиотеке РД им. Р. Гамзатова представлена книжная выставка, посвященная 460-летию со дня рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира.
Творчество Шекспира является вершиной мировой драматургии, он по сей день остается самым популярным автором постановок мирового театра.
Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире. Пьесы Шекспира стали своеобразным эталоном художественного мастерства, были переведены на множество языков, а лучшие театры мира обязательно включают их в свой репертуар. Жизнь и творчество Шекспира даже спустя много лет после его смерти окутаны массой тайн и загадок.
Шекспир вдохновлял, вдохновляет и будет это делать еще на протяжении многих столетий. Он оставил часть себя не только в каждой из написанных книг, но и во всех произведениях искусства, в основу которых легли его сюжеты.
Созданные три с лишним века назад трагедии, исторические хроники и комедии Шекспира живут до сих пор, волнуют и потрясают воображение читателей. Его сонеты по сей день продолжают пленять силой чувств, глубиной мысли, изяществом формы.
Но главным делом для Шекспира, страстью всей его жизни была работа драматурга, создание пьес. Язык его трагедий отличается необыкновенным богатством и красочностью.
Творчество Шекспира включает в себя трагедии «Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Король Лир» и др., комедии «Укрощение строптивой», «Двенадцатая ночь» и др., 154 сонета, несколько поэм и стихотворных циклов. Поэтический мир Шекспира - сцена самой жизни, театр сокрушительных столкновений страстей, жизнерадостности человека и трагичности его судьбы, театр философских раздумий.
Его талант вдохновил многих великих русских и зарубежных композиторов на создание бессмертных музыкальных шедевров. Это и балет С. Прокофьева «Ромео и Джульетта», и опера М. Балакирева «Король Лир», и оперы Д. Верди «Макбет», «Отелло» и великая музыка П.И. Чайковского к спектаклю «Гамлет».
Произведения поэта переведены на многие языки, и имеют безграничную власть над сердцами миллионов читателей. И. В. Гете писал: Великой основой его произведений являются, правда и сама жизнь, потому-то все им написанное и кажется таким подлинным и сильным...
На экспозиции представлены материалы о жизни и творчестве Шекспира, а также произведения знаменитого поэта и драматурга.
Литература, представленная на выставке:
- Шекспир, В. Гамлет, принц Датский / В. Шекспир, перевод Б. Пастернака. - Москва: Детская литература, 1956. - 189 с.
- Шекспир, В. Полное собрание сочинений в 8 томах. Т.5. / В. Шекспир. - Москва: Academia, 1936. - 658 с.
- Шекспир У. Исторические драмы / У. Шекспир. - Ленинград: Лен.издат, 1990. - 767 с.
- Шекспир, Уильям. Сонеты. Избранное. / У. Шекспир. - Москва: АСТ: Астрель, 2010. - 352 с
- Шекспир, Уильям. Сон в летнюю ночь / У. Шекспир; Пер. Т. Щепкина-Куперник, Вступ. ст. Д. Урнова. - Москва: Книга, 1987. - 206 с
- Шекспир, Уильям. Сонеты / У. Шекспир; Пер. С. Маршак. - Свердловск: Ср.-Урал.кн.изд-во, 1981. - 175 с.
- Шекспир, Уильям (1564-1616). Весь Шекспир в 2-х томах / У. Шекспир; перевод с английского. - Москва: ОЛМА-ПРЕСС. Т.1. - 2000. - 895 с.
- Шекспир, У. Ромео и Джульетта: трагедия / У. Шекспир, перевод с английского Б. Пастернака. - Москва: Эксмо, 2011. - 192 с.
- Шекспир, Уильям. Зимняя сказка: драма / У. Шекспир. - Санкт-Петербург: Азбука-Аттикус, 2012. - 256 с.
- Шекспир, Уильям. Гамлет: Трагедия / В. Шекспир; перевод с английского М. Л. Лозинского; авт. предисл. И. Верцман; коммент. М. М. Морозов. - Москва: Детская литература, 1983. - 190 с.
Отдел абонемент
